公开(公告)号：US20160091435A1

公开(公告)日：2016-03-31

申请号：US14867364

申请日：2015-09-28

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： Kåre IVERSEN ,  Mathis DAHLQVIST ,  Christian Guldbæk SMITH

IPC: G01N21/84

CPC classification number: G01N21/84 ,  B01L3/502715 ,  B01L2200/027 ,  B01L2300/0654 ,  B01L2300/0816 ,  G01N15/0205 ,  G01N15/0227 ,  G01N15/06 ,  G01N15/1434 ,  G01N15/1463 ,  G01N15/1475 ,  G01N21/0303 ,  G01N33/1893 ,  G01N2015/0693

Abstract: The device serves for the qualitative and quantitive detection of particles in a fluid and includes a light source (1), an optical sensor (2) and a sample carrier (4) which is arranged therebetween and which is for receiving fluid to be examined. The sample carrier is (4) movable relative at least to the sensor (2) and is connectable via a fluid inlet (9) to a conduit (11) for feeding the fluid, and via a fluid outlet (10) to a conduit (12) for the discharge of fluid. The sample carrier (4) is exchangeably arranged in a receiver of the device, so that this sample carrier can be replaced by another one in a rapid and simple manner when the sample carrier (4) is contaminated.

Abstract translation: 该装置用于定量和定量检测流体中的颗粒，并且包括光源（1），光学传感器（2）和样品载体（4），其被布置在它们之间并且用于接收待检测的流体。 样品载体（4）至少相对于传感器（2）可移动，并且可经由流体入口（9）连接到用于供给流体的导管（11），并且经由流体出口（10）连接到导管 12）用于排出流体。 样品载体（4）可交换地布置在装置的接收器中，使得当样品载体（4）被污染时，该样品载体可以以快速和简单的方式被另一个样品载体替代。

公开(公告)号：US20150337876A1

公开(公告)日：2015-11-26

申请号：US14719874

申请日：2015-05-22

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： Niels MOGENSEN ,  Carsten Skovmose KALLESØE

IPC: F15B21/00

CPC classification number: F15B21/00 ,  F04D13/12 ,  F04D15/0066 ,  F04D15/0281 ,  G05B13/021 ,  Y10T137/0318 ,  Y10T137/86131

Abstract: The invention relates to a pump control method for the control of the operation of a pump system with at least two pump assemblies (2) which are arranged parallel or in series to one another. The method includes determining a specific total power ES of the complete pump system which defines a total power in relation to a hydraulic total load of the complete pump system, determining a specific individual power EP,n of each pump assembly (2) which defines an individual power in relation to the individual hydraulic load of the respective pump assembly (2), computing an individual load factor Egain,n for each pump assembly (2) according to the equation E gain , n = E S E P , n and adapting the individual hydraulic load (Qn; Hn) of the pump assemblies (2) in dependence on a desired hydraulic load (QD; HD) as well as on the individual load factor Egain,n of the respective pump assembly (2).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于控制泵系统的操作的泵控制方法，所述泵系统具有平行或彼此串联布置的至少两个泵组件（2）。 该方法包括确定整个泵系统的特定总功率ES，其定义相对于整个泵系统的液压总负载的总功率，确定每个泵组件（2）的特定个体功率EP，n，其定义为 相应于相应泵组件（2）的单个液压负载的单独功率，根据等式E gain，n = ESEP，n计算每个泵组件（2）的单独负载系数Egain，n，并且使单独的液压 根据所需的液压负载（QD; HD）以及相应的泵组件（2）的单个负载系数Egain，n，泵组件（2）的负载（Qn; Hn）。

公开(公告)号：US20150303761A1

公开(公告)日：2015-10-22

申请号：US14377339

申请日：2013-02-07

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： John B. JACOBSEN

IPC: H02K5/10 ,  H02K5/22 ,  F04D29/32 ,  F04D29/40 ,  F04D19/00 ,  F04D25/06

CPC classification number: H02K5/10 ,  F01D25/32 ,  F04D1/00 ,  F04D13/0606 ,  F04D19/002 ,  F04D25/06 ,  F04D29/325 ,  F04D29/40 ,  F04D29/545 ,  H02K5/225 ,  H02K7/14 ,  H02K11/00 ,  H02K11/33 ,  H02K2205/09

Abstract: A pump assembly includes an electric drive motor with a terminal box (6) arranged on the electric motor (4). At least one metallic component (34) extends from the electric drive motor (4) into an inside of the terminal box (6). A capture device (38, 40), for capturing condensation water collecting on the metallic component (34), is arranged in a proximity of the metallic component (34) in the inside the terminal box (6).

Abstract translation: 泵组件包括具有布置在电动机（4）上的接线盒（6）的电驱动马达。 至少一个金属部件（34）从电驱动马达（4）延伸到接线盒（6）的内部。 用于捕获在金属部件（34）上收集的冷凝水的捕获装置（38,40）布置在接线盒（6）内部的金属部件（34）附近。

公开(公告)号：US09157435B2

公开(公告)日：2015-10-13

申请号：US13631136

申请日：2012-09-28

Applicant: Grundfos Holding A/S

Inventor： Gary Ray Hannah ,  Steven Kimon Dimitriadis ,  Carlos Javier Uribe

IPC: F16K11/20 ,  F04B53/22 ,  F04B13/00 ,  F04B23/00

CPC classification number: F04B53/22 ,  F04B13/00 ,  F04B23/00 ,  Y10T137/85978

Abstract: A dosing system for delivering a dosing fluid includes a dosing manifold having a front panel and a rear panel with a plurality of channels and a plurality of inlet and outlet ports in fluid communication with corresponding channels. The front panel holds a plurality of flow control devices in fluid communication with corresponding channels to control the flow of the dosing fluid in the channels. A dosing pump is in fluid communication with the dosing manifold and is configured to pump the dosing fluid through the dosing manifold.

Abstract translation: 用于递送计量流体的计量系统包括具有前面板和具有多个通道的后面板和与相应通道流体连通的多个入口和出口端口的计量歧管。 前面板保持与对应通道流体连通的多个流量控制装置，以控制通道中计量流体的流动。 计量泵与计量歧管流体连通，并被配置成泵送配量流体通过计量歧管。

公开(公告)号：US20150070036A1

公开(公告)日：2015-03-12

申请号：US14483353

申请日：2014-09-11

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： Flemming MUNK

IPC: G01N27/06

CPC classification number: G01N27/06 ,  F04D15/0218 ,  G01N29/032

Abstract: The dry running detection system for a pump includes an ultrasonic transducer (8) designed for arrangement inside a pump housing (24) and electrically connected to a frequency generator (2) producing an electrical signal having a predefined frequency. An analyzing unit (10) of the system analyses the electrical signal applied to the ultrasonic transducer (8) and is designed to detect whether the ultrasonic transducer (8) is in contact with a liquid or not on basis of the signal level of the electrical signal.

Abstract translation: 用于泵的干运行检测系统包括设计用于布置在泵壳体（24）内并且电连接到产生具有预定频率的电信号的频率发生器（2）的超声换能器（8）。 系统的分析单元（10）分析施加到超声换能器（8）的电信号，并且被设计为基于电气的信号电平来检测超声换能器（8）是否与液体接触 信号。

公开(公告)号：US20150014425A1

公开(公告)日：2015-01-15

申请号：US14371078

申请日：2012-12-13

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： Thomas Young Olesen

IPC: F24D19/10 ,  F24D3/08

CPC classification number: F24D19/1066 ,  F16K11/20 ,  F16K17/02 ,  F24D3/08 ,  F24D19/1021 ,  F24D19/1069

Abstract: A heating apparatus includes two heating circuits (3, 4), one for room heating (3) and one for domestic water heating (4). A primary heat exchanger (1) is provided as well as at least one secondary heat exchanger (7), for the room heating as well as a secondary heat exchanger (9) for domestic water heating. A circulation pump (6) is provided as well as a switch-over valve (5) which hydraulically integrates the primary heat exchanger (1) into the first or into the second heating circuit (3, 4). The heating circuit (4) for the domestic water heating, on operation of the heating circuit (3) for room heating, is used as a bypass conduit for the primary heat exchanger (1), wherein the switch-over valve (5) forms the bypass valve or is used as a bypass valve.

Abstract translation: 加热装置包括两个加热回路（3,4），一个用于室内加热（3），一个用于家庭用水加热（4）。 提供主要的热交换器（1）以及至少一个用于室内加热的次级热交换器（7）以及用于家庭用水加热的二次热交换器（9）。 提供循环泵（6）以及将主热交换器（1）液压地集成到第一或第二加热回路（3,4）中的切换阀（5）。 用于家用加热的加热回路（4）用于室内加热的加热回路（3）的操作，用作主换热器（1）的旁通管道，其中转换阀（5）形成 旁通阀或用作旁通阀。

公开(公告)号：US20150004024A1

公开(公告)日：2015-01-01

申请号：US14377328

申请日：2013-01-17

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： Knud Jørgen Saaby Mikkelsen

IPC: F04D17/10 ,  F16L23/10 ,  F04D29/62

Abstract: A clamping ring (11) for the connection of two flanges includes an open ring section (17) which is designed for receiving the flanges (9, 10) to be connected. The flanges (9, 10) have ends connected by way of a clamping device (21-27) which is attached on the ring section (17). With the clamping device (21-27), the ends of the ring section (17) can be moved onto one another and thus the clamping ring (11) can be clamped amid the integration of the flanges (9, 10). The clamping device (21-27) includes a clamping force limitation device (27), in order to prevent an unintended failure of the clamping device (21-27) on assembly.

Abstract translation: 用于连接两个凸缘的夹紧环（11）包括敞开的环形部分（17），其设计成用于接收要连接的凸缘（9,10）。 凸缘（9,10）具有通过附接在环形部分（17）上的夹紧装置（21-27）连接的端部。 通过夹紧装置（21-27），环形部分（17）的端部可以彼此移动，因此夹紧环（11）可以在凸缘（9,10）的整合中被夹紧。 夹持装置（21-27）包括夹紧力限制装置（27），以便防止夹紧装置（21-27）在组装时的意外故障。

公开(公告)号：US20140377105A1

公开(公告)日：2014-12-25

申请号：US14369359

申请日：2012-12-14

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： Finn Mathiesen Høj ,  Tom Eklundh Larsen

IPC: F04D13/06

CPC classification number: F04D13/0626 ,  F04D13/0606 ,  F04D29/086

Abstract: A pump assembly includes a pump housing (2) and a stator housing (16), which is connected to the pump housing (2) and in which a wet-running electric motor with a can (18, 18′) is arranged. A plate-like bearing carrier (26, 26′) of sheet-material is arranged between the pump housing and the stator housing (16). The bearing carrier (26, 26′) includes a centering surface (40, 40′) in a manner distanced to its free peripheral edge, said centering surface coming into bearing contact on a corresponding contact surface (42) of the pump housing (2) in a manner such that the bearing carrier (26, 26′) with the can (18, 18′) is centered relative to the pump housing (2).

Abstract translation: 泵组件包括泵壳体（2）和定子壳体（16），其连接到泵壳体（2），并且其中布置有具有罐（18,18'）的湿式运行电动机。 板状材料的板状承载架（26,26'）设置在泵壳体和定子壳体（16）之间。 所述轴承架（26,26'）以与其自由周边边缘分开的方式包括定心表面（40,40'），所述对中表面在泵壳体（2）的相应接触表面（42）上进入轴承接触 ），使得具有罐（18,18'）的轴承架（26,26'）相对于泵壳体（2）居中。

公开(公告)号：US20140229023A1

公开(公告)日：2014-08-14

申请号：US14345767

申请日：2012-09-20

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： John Bomholt ,  Neils Jørgen Strøm

IPC: G05D7/06

CPC classification number: G05D7/06 ,  F04D15/00 ,  F04D15/0066

Abstract: A pump unit (2) has an electrical drive motor (5) and a control device (4) for controlling the drive motor (5), wherein said control device (4) includes at least one microprocessor (8) and storage means (6) which is able to store at least one control program executable by said microprocessor (8), wherein said control device (4) includes or communicates with a programming module (7) by which at least one user application can be created and/or modified and stored in said storage means, wherein said programming module (7) is designed such that at least one input parameter (13), at least one operator (10) and at least one action (14) can be chosen as program elements and combined to generate at least one user function (18) of said user application which can be executed by said microprocessor.

Abstract translation: 泵单元（2）具有用于控制驱动马达（5）的电驱动马达（5）和控制装置（4），其中所述控制装置（4）包括至少一个微处理器（8）和存储装置（6） ），其能够存储由所述微处理器（8）可执行的至少一个控制程序，其中所述控制设备（4）包括或与编程模块（7）通信，通过该编程模块可以创建和/或修改至少一个用户应用 并存储在所述存储装置中，其中所述编程模块（7）被设计成使得至少一个输入参数（13），至少一个操作器（10）和至少一个动作（14）可以被选择为程序元素并组合 以产生可由所述微处理器执行的所述用户应用的至少一个用户功能（18）。

公开(公告)号：US20130098482A1

公开(公告)日：2013-04-25

申请号：US13654786

申请日：2012-10-18

Applicant: Grundfos Holding A/S

Inventor： Luca CASALINI ,  Alessandro IACOPONI ,  Ralf SCHOMÄCKER

IPC: E03B5/00

CPC classification number: E03F5/22 ,  E03F11/00 ,  Y10T137/85978 ,  Y10T137/86035 ,  Y10T403/32459

Abstract: A waste water lifting installation has a collection container and a pump assembly. The pump assembly is fastened on a flange plate which closes an opening on the upper side of the collection container. The flange plate, on a first side edge which faces the middle region of the waste water lifting installation, is releasably fixed on the collection container with a single locking element.

Abstract translation: 废水提升装置具有收集容器和泵组件。 泵组件紧固在封闭收集容器上侧开口的法兰板上。 在面向废水提升装置的中间区域的第一侧边缘处的凸缘板通过单个锁定元件可释放地固定在收集容器上。