公开(公告)号：US20040151842A1

公开(公告)日：2004-08-05

申请号：US10473219

申请日：2004-04-02

Inventor： Heinz Humele

IPC: B05D001/02 ,  B05D001/04

CPC classification number: B05B13/0235 ,  B65G51/035 ,  B65G2201/0247

Abstract: Described is a method and an apparatus for coating a plastic container, especially a PET bottle, and a conveying means therefor that permit, in a constructionally simple manner, an inexpensive and effective improvement of the barrier properties thereof. To this end, the container is provided on its outside with a liquid coating agent by at least one rotating atomizer, and the coating is subsequently dried.

Abstract translation: 描述了用于涂覆塑料容器，特别是PET瓶及其输送装置的方法和装置，其以构造上简单的方式允许便宜且有效地改善其阻隔性能。 为此，容器通过至少一个旋转雾化器在其外部设置有液体涂覆剂，然后将涂层干燥。

公开(公告)号：US06752258B2

公开(公告)日：2004-06-22

申请号：US10240864

申请日：2003-01-17

Applicant: Werner Ludwig ,  Josef Stannek

Inventor： Werner Ludwig ,  Josef Stannek

IPC: B65G3700

CPC classification number: B65G35/06 ,  B65G35/08 ,  B65G51/035 ,  B65G2201/0244 ,  B65G2201/0247 ,  B67C3/242 ,  B67C7/0033

Abstract: Disclosed is a device for intermittently conveying packages which are conveyed in a first moving direction in package carriers (2) in a first processing plane in positions underneath various treatment stations and are conveyed back in a second return motion plane in a second moving direction that is parallel in relation to the first moving direction, whereby a conveying cycle is formed. The aim of the invention is to enable such a device to be efficient, compact and be operated using simple devices. According to the invention, the respectively superimposed ends of the essentially horizontal first conveyor (19) in the first processing plane and of the essentially horizontal third conveyor (12) in the second return motion plane are connected to one another for forming the conveying cycle by means of vertically acting second and fourth lifting conveyors (9, 15). Each conveyor (9, 19, 12, 15) has a separate drive (22-24). A third loading plane is arranged between the first processing plane and the second return motion plane. The three planes are arranged in an essentially horizontal manner. Each package carrier (2) is constructed in an even manner and is held in a horizontal position by means of the conveyor cycle. Means for loading and unloading the packages into and/or from the package carriers (2) are provided in the region of the third loading plane in a loading direction which is parallel in relation to the first moving direction of the packages.

Abstract translation: 公开了一种用于间歇地输送在第一处理平面中的第一处理平面中的包装载体（2）中沿第一移动方向输送的包装的装置，并且在第二移动方向上以第二移动方向在第二移动方向 相对于第一移动方向平行，从而形成传送周期。 本发明的目的是使这种装置能够高效，紧凑并且使用简单的装置来操作。 根据本发明，在第一处理平面中的基本上水平的第一传送器（19）和第二返回运动平面中的基本上水平的第三传送器（12）的相应重叠的端部彼此连接，以形成传送周期 垂直作用的第二和第四提升输送机（9,15）的装置。 每个输送机（9,19,12,15）具有单独的驱动器（22-24）。 第三加载平面布置在第一处理平面和第二返回运动平面之间。 三个平面以基本水平的方式布置。 每个包装托架（2）以均匀的方式构造并且通过输送机循环保持在水平位置。 将包装件装入和/或从包装载体（2）装载和/或从包装载体（2）装载的装置）设置在相对于包装件的第一移动方向平行的装载方向的第三装载平面的区域中。

公开(公告)号：US20040025909A1

公开(公告)日：2004-02-12

申请号：US10399174

申请日：2003-07-24

Inventor： Jean-Emmanuel Lopes

IPC: B08B003/00

CPC classification number: B65G47/252 ,  B65G29/00 ,  B65G47/847 ,  B65G2201/0247

Abstract: A device for inverting hollow bodies gripped by the neck, characterized in that it includes a series of gripper mounted at the periphery of a rotary wheel and each of which is adapted to grip a hollow body by the neck, and each gripper is mounted on a wheel so as to be tilted between a first and a second position, and each gripper is designed to grip the neck of the hollow body at two substantially opposite points on either side of the neck axis, and the gripper is designed to cause the neck of the hollow body to be engaged in the gripper by one side of the gripper and to be released by the other side of the gripper, with substantially radial movements relative to the neck axis.

Abstract translation: 一种用于翻转由颈部夹持的空心体的装置，其特征在于，其包括安装在旋转轮的周边的一系列夹持器，每个夹具适于通过颈部夹持中空体，并且每个夹持器安装在 车轮，以便在第一和第二位置之间倾斜，并且每个夹持器被设计成在颈部轴线的任一侧上的两个基本上相对的位置处握住中空体的颈部，并且夹持器被设计成使得颈部 所述中空体通过所述夹持器的一侧与所述夹持器接合并且被所述夹持器的另一侧释放，并且基本上相对于所述颈部轴线的径向移动。

公开(公告)号：US06675951B2

公开(公告)日：2004-01-13

申请号：US10233549

申请日：2002-09-04

Applicant: Fabrizio Preti

Inventor： Fabrizio Preti

IPC: B65G2900

CPC classification number: B65G29/00 ,  B65G51/035 ,  B65G2201/0247 ,  B67C7/0006

Abstract: An apparatus for the handling of containers comprising a frame and a plate that is removably fixed to the frame. The plate is disposed on the frame in a raised position and supports from above one or more distribution units and/or one or more operating units. The motor drives for the distribution units and/or operating units are disposed above the units.

Abstract translation: 一种用于处理容器的装置，包括可移除地固定到框架的框架和板。 板被放置在框架上的升高位置，并从一个或多个分配单元和/或一个或多个操作单元上方支撑。 用于分配单元和/或操作单元的电机驱动器设置在单元上方。

公开(公告)号：US20030168873A1

公开(公告)日：2003-09-11

申请号：US10311165

申请日：2002-12-11

Inventor： Mario Lanfranchi ,  Davide Cattani

IPC: B25J015/00 ,  B66C001/42

CPC classification number: B65G47/088 ,  B65B21/18 ,  B65B21/183 ,  B65G47/90 ,  B65G51/035 ,  B65G61/00 ,  B65G2201/0244 ,  B65G2201/0247

Abstract: A transfer head (1) in a pallettiser (2) for containers (3) or (23), in particular bottles, comprising a plurality of channels (6) or (22) for receiving the bottles (3) or (23) which are suspended by the neck. The channels (6) or (22) are mobile in a direction which is perpendicular to the direction of container reception into the channels, between a first, container receiving position and a second, packing position. A connecting rod (8) mounted on the head and rotating about a point (9) is connected to the channels (6) or (22) in such a way that, following a connecting rod rotation about the point (9), the channels (6) or (22) are moved towards and away from one another, from the receiving position to the packaging position and vice versa.

Abstract translation: 用于容器（3）或（23）的托盘（2）中的转印头（1），特别是瓶子，包括用于接收瓶子（3）或（23）的多个通道（6）或（22） 被颈部悬挂。 通道（6）或（22）可在与第一容器接收位置和第二包装位置之间的容器接收方向垂直于通道的方向上移动。 安装在头部上并绕点（9）旋转的连杆（8）以这样的方式连接到通道（6）或（22），使得在连杆绕点（9）旋转之后，通道 （6）或（22）从接收位置朝向和远离彼此移动，反之亦然。

公开(公告)号：US06589008B1

公开(公告)日：2003-07-08

申请号：US09969484

申请日：2001-10-02

Applicant: Thomas M. Ingraham

Inventor： Thomas M. Ingraham

IPC: B65G5722

CPC classification number: B65G47/907 ,  B65G57/24 ,  B65G59/02 ,  B65G2201/0244 ,  B65G2201/0247

Abstract: An apparatus and method for packaging containers, of the type having an engagement lip, wherein the apparatus includes tacks to engage the engagement lip to move the containers from starting point to a delivery point. The containers are moved by the apparatus while being engaged by the track such that the containers are never free from the track until loaded on a pallet. A set of the containers is constricted into a bundle and the bundle is then resquared and set on a pallet. One a pallet includes a sufficient number of bundles the pallet is bound for shipment or storage.

Abstract translation: 一种用于包装具有接合唇缘的容器的装置和方法，其中所述装置包括用于接合所述接合唇缘的钉，以将容器从起始点移送到输送点。 容器在被轨道接合的同时由设备移动，使得容器永远不会离开轨道，直到装载在托盘上。 一组容器被收缩成捆，然后将捆重新设置在托盘上。 一个托盘包括托盘绑定用于运输或存储的足够数量的捆扎件。

公开(公告)号：US06562280B1

公开(公告)日：2003-05-13

申请号：US09555052

申请日：2000-05-24

Applicant: Eligio De Marchi

Inventor： Eligio De Marchi

IPC: B29C4970

CPC classification number: B29C49/4205 ,  B29C49/06 ,  B65G17/323 ,  B65G47/842 ,  B65G51/035 ,  B65G2201/02 ,  B65G2201/0247

Abstract: An apparatus for processing plastic hollow bodies has a blow-moulding station, a device for introducing thereinto a sequence of trains of preforms, an ejection station adapted to separate the ejected hollow bodies, and devices provided downstream of the ejection station to handle the hollow bodies, the devices including a conveyor belt capable of being driven by a pulley and provided with plugs adapted to pick up the hollow bodies. The pulley is provided on its outer surface with a plurality of ejectors that are arranged to sequentially engage and disengage the pick-up plugs so as to release the blow-moulded hollow bodies therefrom. Beneath said ejectors there is arranged a guide which is adapted to intercept the so released hollow bodies, and which is provided with two parallel rails adapted to retain the hollow bodies by their neck portion and push them, preferably with jets of blown air, towards their utilization apparatuses.

Abstract translation: 一种用于处理塑料中空体的装置具有吹塑工位，用于引入一系列预成型坯的装置的装置，适于分离喷出的中空体的喷射台和设置在喷射站下游的装置，以处理中空体 所述装置包括能够由滑轮驱动并且设置有用于拾取中空体的塞子的传送带。 滑轮在其外表面上设置有多个喷射器，其布置成顺序地接合和分离拾取塞以便从其中释放吹塑成型的中空体。 在所述喷射器之下，布置有一个引导件，其适于拦截如此释放的中空体，并且设置有两个平行的轨道，该平行轨道适于通过其颈部部分保持中空体，并将它们优选地与其吹出的空气一起推向它们 利用装置。

公开(公告)号：US20030051976A1

公开(公告)日：2003-03-20

申请号：US10233549

申请日：2002-09-04

Inventor： Fabrizio Preti

IPC: B65G047/86

CPC classification number: B65G29/00 ,  B65G51/035 ,  B65G2201/0247 ,  B67C7/0006

Abstract: The present invention relates to an apparatus for the handling of containers, in particular bottles. In particular, the present invention relates to an apparatus (1) for the handling of containers (24), comprising a frame (2) and a plate (3) disposed on the said frame in a raised position, the said plate (3) supporting from above one or more distribution units (4, 5, 6) and/or one or more operating units (7), the motor drive (18) of the said one or more distribution units (4, 5, 6) and of the said one or more operating units (7) being disposed above the said units, characterized in that it comprises removable fixing means (16) for fixing the said plate (3) to the said frame (2).

Abstract translation: 本发明涉及用于处理容器，特别是瓶子的装置。 特别地，本发明涉及一种用于处理容器（24）的装置（1），其包括框架（2）和设置在所述框架上的升高位置的板（3），所述板（3） 从上述一个或多个分配单元（4,5,6）和/或一个或多个操作单元（7），所述一个或多个分配单元（4,5,6）的马达驱动器（18）和 所述一个或多个操作单元（7）设置在所述单元上方，其特征在于，其包括用于将所述板（3）固定到所述框架（2）的可移除固定装置（16）。

公开(公告)号：US06257806B1

公开(公告)日：2001-07-10

申请号：US09194992

申请日：1999-08-10

Applicant: Frédéric Bernard

Inventor： Frédéric Bernard

IPC: B65G5106

CPC classification number: B65G51/035 ,  B65G2201/0244 ,  B65G2201/0247 ,  B65G2201/0261

Abstract: A device for conveying objects having a neck along a given direction having at least one pressure chamber capable of projecting an air flow on the objects along the conveying direction, and a support rail oriented along the conveying direction. The device includes transport shuttles fixed to the neck of the objects and cooperating with the support rail.

Abstract translation: 用于沿着给定方向输送具有颈部的物体的装置，所述装置具有至少一个能够沿着输送方向在物体上突出气流的压力室，以及沿输送方向定向的支撑轨道。 该装置包括固定到物体的颈部并与支撑轨道配合的运输梭。

公开(公告)号：US5947647A

公开(公告)日：1999-09-07

申请号：US792287

申请日：1997-01-31

Applicant: Joseph F. Ouellette

Inventor： Joseph F. Ouellette

IPC: B65G51/03 ,  B65G51/02

CPC classification number: B65G51/035 ,  B65G2201/0247

Abstract: An air conveyor apparatus is adapted for conveying bottle containers having a neck ring with an outer diameter dimension. The conveyor apparatus includes a first air conveyor section and a second air conveyor section. The first air conveyor section has a first conveying slot extending longitudinally therethrough in a downstream direction. The first conveying slot is defined by a first pair of mutually opposed, laterally spaced, substantially horizontal flanges. The first pair of flanges are laterally spaced by a distance smaller than the outer diameter dimension of the container neck rings so that the containers can be conveyed with the neck rings sliding in a friction engagement along the first pair of flanges as the containers are conveyed through the first air conveyor section. The second air conveyor section has a second conveying slot extending longitudinally therethrough in the downstream direction. The second conveying slot is defined by a second pair of mutually opposed, laterally spaced, substantially horizontal flanges. The second pair of flanges are also spaced by a distance smaller than the outer diameter dimension of the container neck rings so that the containers can be conveyed with the neck rings sliding in a friction engagement along the second pair of flanges as the containers are conveyed through the second air conveyor section. The second air conveyor section is coupled with the first air conveyor section in a manner so that the second conveying slot receives the containers from the first air conveyor section for continued conveyance of the containers in the downstream direction. An upstream end of the second pair of flanges is proximate a downstream end of the first pair of flanges. The first and second air conveyor sections are coupled with one another in a manner so that the downstream end of the first pair of flanges is spaced slightly above the upstream end of the second pair of flanges.

Abstract translation: 空气输送装置适于输送具有外径尺寸的颈环的瓶容器。 输送装置包括第一空气输送部和第二空气输送部。 第一空气输送部具有沿下游方向纵向延伸穿过的第一输送槽。 第一输送槽由第一对相互相对的横向隔开的基本上水平的凸缘限定。 第一对法兰横向间隔开比容器颈环的外径尺寸小的距离，使得当容器被输送通过时，容器可以沿着第一对法兰沿摩擦接合而滑动的颈环传送 第一个空气输送段。 第二空气输送部具有沿下游方向纵向延伸穿过的第二输送槽。 第二输送槽由第二对相互相对的横向隔开的基本上水平的凸缘限定。 第二对法兰也间隔开比容器颈环的外径尺寸小的距离，使得当容器被输送通过时，容器可以沿着第二对凸缘以摩擦接合的方式沿着颈环运动 第二空气输送机部分。 第二空气输送部分与第一空气输送部分联接，使得第二输送槽从第一空气输送部分接收容器，用于沿下游方向继续输送容器。 第二对凸缘的上游端靠近第一对凸缘的下游端。 第一和第二空气输送部分以这样的方式彼此联接，使得第一对凸缘的下游端稍微在第二对凸缘的上游端上方间隔开。