公开(公告)号：US20070212359A1

公开(公告)日：2007-09-13

申请号：US11547534

申请日：2005-03-31

Applicant: Hiroyuki Aburatani ,  Yoshitaka Hippo ,  Akira Watanabe ,  Yukio Ito ,  Hirotaka Ito ,  Shin-ichi Funahashi ,  Masashi Fukayama ,  Masahiro Arai ,  Toshihiko Ohtomo ,  Yasuko Kinoshita

Inventor： Hiroyuki Aburatani ,  Yoshitaka Hippo ,  Akira Watanabe ,  Yukio Ito ,  Hirotaka Ito ,  Shin-ichi Funahashi ,  Masashi Fukayama ,  Masahiro Arai ,  Toshihiko Ohtomo ,  Yasuko Kinoshita

IPC: A61K39/395 ,  G01N33/574 ,  C07K16/30

CPC classification number: G01N33/57438 ,  C07K2317/732 ,  C07K2317/734 ,  G01N33/57415 ,  G01N33/57419 ,  G01N33/57423 ,  G01N33/57446 ,  G01N33/576

Abstract: A method for diagnosing cancer comprising detecting ROBO1 protein is disclosed. In addition, a method for treating a disease caused by abnormal cell growth comprising administrating an antibody that binds to ROBO1, as well as a pharmaceutical composition, a cell growth inhibitor and an anticancer agent comprising an antibody that binds to ROBO1 as an active ingredient are disclosed. Further, a method for inducing cell damages in a ROBO1 expressing cell and a method for inhibiting the growth of a ROBO1 expressing cell by bringing a ROBO1 expressing cell into contact with an antibody that binds to ROBO1, are disclosed. Furthermore, a method for monitoring progression of hepatitis by detecting ROBO1 protein is disclosed.

Abstract translation: 公开了一种诊断癌症的方法，包括检测ROBO1蛋白。 另外，用于治疗由异常细胞生长引起的疾病的方法包括施用与ROBO1结合的抗体，以及药物组合物，细胞生长抑制剂和抗癌剂，其包含结合ROBO1作为有效成分的抗体的方法， 披露 此外，公开了通过使ROBO1表达细胞与与ROBO1结合的抗体接触来抑制ROBO1表达细胞中的细胞损伤的方法和抑制ROBO1表达细胞的生长的方法。 此外，公开了通过检测ROBO1蛋白来监测肝炎进展的方法。

公开(公告)号：USD529065S1

公开(公告)日：2006-09-26

申请号：US29224475

申请日：2005-03-03

Applicant: Akira Watanabe

Designer： Akira Watanabe

公开(公告)号：USD524838S1

公开(公告)日：2006-07-11

申请号：US29219651

申请日：2004-12-21

Applicant: Akira Watanabe

Designer： Akira Watanabe

公开(公告)号：US20060070098A1

公开(公告)日：2006-03-30

申请号：US11235349

申请日：2005-09-26

Applicant: Akira Watanabe

Inventor： Akira Watanabe

IPC: H04N5/445 ,  G06F13/00 ,  H04N7/18 ,  G06F3/00

CPC classification number: H04N5/44543 ,  G11B20/0021 ,  G11B2220/61 ,  H04N5/907 ,  H04N5/913 ,  H04N21/41407 ,  H04N21/4184 ,  H04N21/42669 ,  H04N21/4334 ,  H04N21/47214 ,  H04N21/8355 ,  H04N2005/91328 ,  H04N2005/91364

Abstract: When the EPG function key 251 is depressed, the operation judges whether or not an SD card 41 has been installed (Step S16). When an SD card 41 has been installed, the EPG screen is displayed which shows all the programs including copy controlled programs (Step S18). On the other hand, when an SD card 41 has not been installed, the program A3 which is a copy prohibited program becomes blurred and displayed such as the display 300 (Step S20). Also, when the TV function key 253 is depressed, the operation reverts to Step S10 and returns to the reception screen of a television program.

Abstract translation: 当按下EPG功能键251时，操作判断是否安装了SD卡41（步骤S16）。 当安装SD卡41时，显示EPG屏幕，显示包括复制控制程序的所有程序（步骤S18）。 另一方面，当没有安装SD卡41时，作为禁止拷贝的程序的程序A 3变得模糊并显示诸如显示器300（步骤S20）。 此外，当按下TV功能键253时，操作返回到步骤S10，并返回到电视节目的接收屏幕。

公开(公告)号：US06947746B2

公开(公告)日：2005-09-20

申请号：US10227476

申请日：2002-08-26

Applicant: Akira Watanabe

Inventor： Akira Watanabe

IPC: H04W36/08 ,  H04W36/36 ,  H04W60/00 ,  H04W60/04 ,  H04Q7/20

CPC classification number: H04W60/04

Abstract: A mobile station that can suppress repetitive location registration. If a cell reselection instruction is issued for a cell, the mobile Station determines whether the new cell is listed in a history of cells in which the mobile station has existed before. If the new cell lies in the history, the control circuit suppresses the transfer. If a count value of cell reselection instructions in the mobile station reaches a predetermined value, the control circuit performs the transfer without referring to the history. In this manner, repetitive zone transfers are suppressed, so that the location registration process is also suppressed, and so the repetition of location registration can be suppressed.

Abstract translation: 可以抑制重复位置登记的移动台。 如果为小区发出小区重选指令，则移动站确定新小区是否在移动台以前存在的小区的历史中列出。 如果新单元位于历史中，则控制电路抑制转移。 如果移动站中的小区重选指令的计数值达到预定值，则控制电路在不参考历史的情况下执行传送。 以这种方式，抑制了重复区域传送，从而也抑制了位置登记处理，因此可以抑制位置登记的重复。

公开(公告)号：US20050006065A1

公开(公告)日：2005-01-13

申请号：US10823563

申请日：2004-04-14

Applicant: Masaya Katsumata ,  Yasunori Hyogo ,  Akira Watanabe

Inventor： Masaya Katsumata ,  Yasunori Hyogo ,  Akira Watanabe

IPC: F28F1/02 ,  B23K35/22 ,  B23K35/28 ,  B23K35/36 ,  B23K35/363 ,  C22C21/00 ,  C22C21/02 ,  F28F1/30 ,  F28F9/18 ,  F28F19/06 ,  F28F21/08 ,  F28F13/18

CPC classification number: B23K1/0012 ,  B23K1/203 ,  B23K35/286 ,  B23K35/3603 ,  B23K35/3605 ,  B23K2101/06 ,  B23K2101/14 ,  B23K2101/34 ,  B23K2103/10 ,  F28F1/126 ,  F28F19/06 ,  F28F21/084 ,  F28F2255/16

Abstract: A heat exchanger tube having higher corrosion resistance is provided. The heat exchanger tube includes an Al alloy extruded tube, and a flux layer containing a Si powder and a Zn-containing flux formed on the external surface of the Al alloy extruded tube, wherein an amount of the Si powder applied to the Al alloy extruded tube is not less than 1 g/m2 and not more than 5 g/m2, and an amount of the Zn-containing flux applied to the Al alloy extruded tube is not less than 5 g/m2 and not more than 20 g/m2.

Abstract translation: 提供了具有较高耐腐蚀性的热交换器管。 热交换器管包括Al合金挤出管，以及在Al合金挤压管的外表面上形成含有Si粉末和含Zn助焊剂的助熔剂层，其中施加到Al合金的Si粉末的量挤出 管不小于1g / m 2且不大于5g / m 2，并且施加到Al合金挤压管上的含Zn助熔剂的量不小于5g / m 2 >并且不大于20g / m 2。

公开(公告)号：US06784302B2

公开(公告)日：2004-08-31

申请号：US10405603

申请日：2003-04-03

Applicant: Tsutomu Katsuki ,  Akira Watanabe ,  Tatsuya Uchida

Inventor： Tsutomu Katsuki ,  Akira Watanabe ,  Tatsuya Uchida

IPC: C07D30793

CPC classification number: C07D315/00 ,  C07F7/003

Abstract: An optically active lactone compound is produced by using a Zr(salen) complex of the following formula (I) or its enantiomer as a catalyst and subjecting a cyclic ketone compound to a Baeyer-Villiger reaction with at least one oxidizer selected from hydrogen peroxide, aqueous hydrogen peroxide and urea-hydrogen peroxide adduct in a solvent: wherein Ar1 is an aryl group having a carbon number of 10 to 16 and Y is a phenoxy group or an alkoxy group having a carbon number of 1 to 10.

Abstract translation: 通过使用下述式（I）的Zr（salen）配合物或其对映异构体作为催化剂并使环酮化合物与Baeyer-Villiger反应与至少一种选自过氧化氢的氧化剂反应来制备光学活性的内酯化合物， 过氧化氢水溶液和脲 - 过氧化氢加合物，其中Ar 1是碳原子数为10〜16的芳基，Y为苯氧基或碳数为1〜10的烷氧基。

公开(公告)号：US06348143B1

公开(公告)日：2002-02-19

申请号：US09485519

申请日：2000-02-11

Applicant: Roberto Masahiro Serikawa ,  Qingquan Su ,  Akira Watanabe

Inventor： Roberto Masahiro Serikawa ,  Qingquan Su ,  Akira Watanabe

IPC: C02F1461

CPC classification number: C02F1/4672 ,  B01J3/04 ,  C02F1/02 ,  C02F1/025 ,  C02F1/46104 ,  C02F1/4674 ,  C02F2001/46138 ,  C02F2001/46152 ,  C02F2101/16 ,  C02F2101/163 ,  C02F2101/166 ,  C02F2101/18 ,  C02F2101/30 ,  C02F2101/32 ,  C02F2101/36 ,  C02F2101/38 ,  C02F2201/4613 ,  C02F2201/46155 ,  C02F2201/4617 ,  C02F2201/4619 ,  C02F2301/066

Abstract: A method and apparatus for simultaneously performing hydrothermal reaction and electrolysis in the presence of a strongly acidic ion such as halide ions. A reactor internally has a pair of electrodes. An oxidizing agent such as an oxygen gas may be added. Even low-molecular weight compounds such as acetic acid and ammonia can be readily decomposed.

Abstract translation: 在存在强酸性离子如卤离子的情况下同时进行水热反应和电解的方法和装置。 反应器内部具有一对电极。 可以加入氧气如氧气。 甚至低分子量的化合物，如乙酸和氨也很容易分解。

公开(公告)号：US06229223B1

公开(公告)日：2001-05-08

申请号：US09200527

申请日：1998-11-25

Applicant: Akira Watanabe

Inventor： Akira Watanabe

IPC: H01L2329

CPC classification number: H01L23/552 ,  G03B17/00 ,  H01L2224/16 ,  H01L2924/3025 ,  H05K1/02 ,  H05K1/189 ,  H05K3/28

Abstract: A flexible printed board according to this invention relates to a flexible printed board on which a semiconductor element flip-chip-bonded. The flexible printed board has an element formation surface of the semiconductor element is shielded from light by a light-shielding member.

Abstract translation: 根据本发明的柔性印刷电路板涉及一种柔性印刷电路板，半导体元件在其上倒装芯片结合。 该柔性印刷电路板的半导体元件的元件形成表面被遮光部件遮光。

公开(公告)号：USD425088S

公开(公告)日：2000-05-16

申请号：US110864

申请日：1999-09-16

Applicant: Akira Watanabe

Designer： Akira Watanabe