公开(公告)号：US20140341353A1

公开(公告)日：2014-11-20

申请号：US14274478

申请日：2014-05-09

Applicant: KRONES AG

Inventor： Hans Scheuren ,  Josef Knott ,  Michael Neubauer

IPC: A61L2/08

CPC classification number: A61L2/082 ,  A61L2/087 ,  A61L2202/12 ,  A61L2202/23 ,  B65B55/08

Abstract: An apparatus for the sterilization of containers with a conveying device which conveys the containers along a pre-set conveying path, with at least one stressing device which acts upon the containers with radiation, for the purpose of the sterilization thereof, and with a screening device which screens off X-ray radiation which is formed in the context of the sterilization. The screening device has at least one outer wall which bounds the conveying path of the containers and which extends along the conveying path. The outer wall has at least one recess which forms a cavity which faces the conveying path of the containers in such a way that X-ray radiation formed during the sterilization can enter this cavity.

Abstract translation: 一种用于使用输送装置灭菌容器的装置，所述输送装置沿着预设的输送路径输送容器，其中至少一个应力装置作用于具有辐射的容器，用于其灭菌的目的，以及筛选装置 其屏蔽了在灭菌背景下形成的X射线辐射。 筛分装置具有限定容器的输送路径并且沿输送路径延伸的至少一个外壁。 外壁具有至少一个凹部，其形成面向容器的输送路径的空腔，使得在灭菌期间形成的X射线辐射能够进入该空腔。

公开(公告)号：US20130084211A1

公开(公告)日：2013-04-04

申请号：US13625864

申请日：2012-09-24

Applicant: KRONES AG

Inventor： Josef Knott ,  Patrick Engelhard ,  Hans Scheuren

IPC: A61L2/08 ,  G21K5/00

CPC classification number: A61L2/087 ,  A61L2202/23 ,  H01J2237/162 ,  H01J2237/31

Abstract: A method of sterilizing containers (10), and in particular of plastics material containers, wherein an inner wall (10a) of these containers (10) is sterilized by being acted upon with charge carriers, and wherein a sterilization device is introduced to this end into the container (10) through an opening (10b) in this container (10), and this sterilization device (2) has a charge carrier generation device (12). According to the invention the charge carrier generation device (12) is introduced into the container (10) at least in part and generates the charge carriers in the interior of the container (10).

Abstract translation: 一种消毒容器（10）的方法，特别是对塑料材料容器进行灭菌的方法，其中这些容器（10）的内壁（10a）通过用电荷载体进行灭菌，并且其中向该端引入灭菌装置 通过该容器（10）中的开口（10b）进入容器（10），并且该消毒装置（2）具有载电子产生装置（12）。 根据本发明，电荷载体产生装置（12）至少部分地引入容器（10）中，并在容器（10）的内部产生电荷载体。

公开(公告)号：US11130667B2

公开(公告)日：2021-09-28

申请号：US16644138

申请日：2018-09-04

Applicant: KRONES AG

Inventor： Valentin Becher ,  Josef Knott ,  Florian Angerer ,  Ute Winter ,  Stefan Poeschl ,  Josef Doblinger

IPC: B67C3/20 ,  B67C3/28 ,  B67C3/02 ,  B67C3/26 ,  B67C7/00

Abstract: A device for filling a container with a filling product includes a filling valve for influencing the supply of the filling product into the container to be filled, generally during the transport, by means of a container transporting device, of the containers to be filled, a dosing valve for dosing a dosing product from a dosing product reservoir into the filling valve, and a main component reservoir for providing a main component at the filling valve. A dosing product changing device is provided for changing the dosing product in the dosing product reservoir during the filling operation.

公开(公告)号：US09775923B2

公开(公告)日：2017-10-03

申请号：US14061568

申请日：2013-10-23

Applicant: KRONES AG

Inventor： Josef Knott ,  Hans Scheuren ,  Ludwig-Lorenz Schillinger

IPC: A61L2/08 ,  B65B55/08 ,  B65B55/10

CPC classification number: A61L2/087 ,  A61L2202/23 ,  B65B55/08 ,  B65B55/10

Abstract: A device for sterilizing plastic containers includes a transport device for transporting the containers during the sterilization along a predefined transport path, a clean room within which the containers can be transported during sterilization, wherein the clean room is delimited by at least one wall with respect to the environment, and a first external application device for sterilizing at least a section of the outer wall of the containers. The first external application device has a source of charge carriers for generation of charge carriers, and includes a first moving device which moves the containers at least intermittently in the longitudinal direction during their sterilization. The device also includes a rotary device which rotates the containers about their longitudinal direction at least intermittently during the sterilization, wherein the rotary device and the moving device are preferably configured in such a way that a rotation of the containers is enabled during a movement of the containers in their longitudinal direction.

公开(公告)号：US09522755B2

公开(公告)日：2016-12-20

申请号：US14460539

申请日：2014-08-15

Applicant: KRONES AG

Inventor： Hans Scheuren ,  Josef Knott ,  Katharina Seidenberg ,  Michael Neubauer

IPC: B65B55/16 ,  A61L2/08 ,  B29C49/42 ,  B65B55/08 ,  H01J29/06

CPC classification number: B65B55/16 ,  A61L2/087 ,  A61L2202/23 ,  B29C49/42 ,  B65B55/08 ,  H01J29/06

Abstract: An apparatus for sterilizing containers, comprises a transport device which transports the containers along a predefined transport path and at least one sterilization device which bombards the containers with charge carriers for sterilization during a transport of the containers along the transport path. The at least one sterilization device comprises a generating device for generating charge carriers. The apparatus further comprises a screening device for screening radiation. The screening device surrounds the transport path of the containers at least in portions. The screening device comprises: a first wall adjacent the transport path of the containers; and a second wall below the transport path of the containers, wherein the second wall is movable relative to the transport path of the containers.

Abstract translation: 用于消毒容器的装置包括沿着预定的输送路径输送容器的运送装置和至少一个灭菌装置，其在容器沿输送路径的运输过程中用电荷载体轰击容器以进行灭菌。 所述至少一个消毒装置包括用于产生电荷载体的产生装置。 该装置还包括用于筛选辐射的筛选装置。 筛分装置至少部分地围绕容器的输送路径。 筛选装置包括：邻近容器的输送路径的第一壁; 以及在容器的输送路径下方的第二壁，其中第二壁相对于容器的输送路径是可移动的。

公开(公告)号：US09511158B2

公开(公告)日：2016-12-06

申请号：US14274478

申请日：2014-05-09

Applicant: KRONES AG

Inventor： Hans Scheuren ,  Josef Knott ,  Michael Neubauer

IPC: A61L2/00 ,  A61L2/08 ,  B65B55/08

CPC classification number: A61L2/082 ,  A61L2/087 ,  A61L2202/12 ,  A61L2202/23 ,  B65B55/08

Abstract: An apparatus for the sterilization of containers with a conveying device which conveys the containers along a pre-set conveying path, with at least one stressing device which acts upon the containers with radiation, for the purpose of the sterilization thereof, and with a screening device which screens off X-ray radiation which is formed in the context of the sterilization. The screening device has at least one outer wall which bounds the conveying path of the containers and which extends along the conveying path. The outer wall has at least one recess which forms a cavity which faces the conveying path of the containers in such a way that X-ray radiation formed during the sterilization can enter this cavity.

Abstract translation: 一种用于使用输送装置灭菌容器的装置，所述输送装置沿着预设的输送路径输送容器，其中至少一个应力装置作用于具有辐射的容器，用于其灭菌的目的，以及筛选装置 其屏蔽了在灭菌背景下形成的X射线辐射。 筛分装置具有限定容器的输送路径并且沿输送路径延伸的至少一个外壁。 外壁具有至少一个凹部，其形成面向容器的输送路径的空腔，使得在灭菌期间形成的X射线辐射能够进入该空腔。

公开(公告)号：US09403330B2

公开(公告)日：2016-08-02

申请号：US13712564

申请日：2012-12-12

Applicant: KRONES AG

Inventor： Roland Laumer ,  Josef Knott ,  Jochen Krueger ,  Hans Scheuren

IPC: B29D22/00 ,  B29C49/42 ,  B29C49/64 ,  B29C49/68 ,  A61L2/08 ,  A61L2/10 ,  A61L2/20 ,  B29C49/06

CPC classification number: B29D22/003 ,  A61L2/087 ,  A61L2/10 ,  A61L2/208 ,  A61L2202/23 ,  B29C49/06 ,  B29C49/4205 ,  B29C49/4252 ,  B29C49/6418 ,  B29C49/68

Abstract: An apparatus for the processing of plastics material containers with a shaping device for the shaping plastics material pre-forms into containers, with a heating device comprising a heating path for heating the plastics material pre-forms and with a sterilization device for the sterilization of the plastics material pre-forms, in which the sterilization device comprises a supply device to supply the plastics material pre-forms to the sterilization device, and in which the sterilization device comprises both an external disinfecting unit to sterilize the plastics material pre-forms at least on their external wall surfaces and an internal disinfecting unit to sterilize the plastics material pre-forms on their internal wall surfaces, wherein the supply device comprises heating path conveyor for conveying the plastics material pre-forms along the heating path to supply the plastics material pre-forms at least to the external disinfecting unit.

Abstract translation: 一种用于处理塑料材料容器的装置，其具有用于成型塑料的成形装置预先形成容器，加热装置包括用于加热塑料材料预成型的加热路径和用于灭菌的灭菌装置 塑料材料预成型件，其中灭菌装置包括用于将塑料材料预成型件供应到灭菌装置的供应装置，并且其中灭菌装置包括至少预先形成塑料材料消毒的外部消毒单元 在其外壁表面上和内部消毒单元对在其内壁表面上预先形成的塑料材料进行灭菌，其中所述供应装置包括用于沿着加热路径输送塑料材料预成型件的加热路径输送器，以供应塑料材料预 至少形成外部消毒单元。

公开(公告)号：US08729499B2

公开(公告)日：2014-05-20

申请号：US13681061

申请日：2012-11-19

Applicant: Krones AG

Inventor： Josef Knott ,  Guenter Frankenberger ,  Patrick Engelhard ,  Jochen Krueger ,  Juergen Soellner ,  Holger Mueller ,  Martin Watter ,  Hans Scheuren ,  Roland Laumer

IPC: G01N21/00 ,  G01N23/00 ,  A61N5/00 ,  A23C3/07 ,  A23B4/16 ,  A23L1/31 ,  B65B25/06 ,  B65D21/06

CPC classification number: A23B4/16 ,  A23L13/00 ,  A61L2/087 ,  A61L2202/23 ,  B65B25/067 ,  B65B55/08 ,  B65B59/005 ,  B65D21/062 ,  B65D21/066

Abstract: An apparatus for sterilizing at least a segment of an inner wall and a segment of an outer wall of containers by accelerated charge carriers, includes at least one first external application device for sterilizing at least a segment of an outer wall of containers and an internal application device for sterilizing at least a segment of an inner wall of containers. The internal application device at least in portions is arranged to be introduced through an opening into the container in order to apply the emitted charge carriers to an inner wall of the container. The containers are transported along a transport path during their sterilization, wherein along a segment of the transport path of the containers between the first external application device and the internal application device is arranged a pitch change device to change a distance between two containers succeeding each other along the transport path.

Abstract translation: 一种用于通过加速电荷载体对容器的内壁和外壁的至少一部分进行消毒的装置，包括至少一个第一外部施用装置，用于对集装箱的外壁的至少一部分进行消毒和内部应用 用于对集装箱内壁的至少一段进行灭菌的装置。 至少部分地将内部施加装置布置成通过开口引入到容器中，以将发射的载流子施加到容器的内壁。 容器在其灭菌期间沿着输送路径输送，其中沿着第一外部应用装置和内部施加装置之间的容器的输送路径的一段布置有变桨装置以改变彼此之间的两个容器之间的距离 沿着交通路线。

公开(公告)号：US20130154164A1

公开(公告)日：2013-06-20

申请号：US13712564

申请日：2012-12-12

Applicant: KRONES AG

Inventor： Roland Laumer ,  Josef Knott ,  Jochen Krueger ,  Hans Scheuren

IPC: B29D22/00

CPC classification number: B29D22/003 ,  A61L2/087 ,  A61L2/10 ,  A61L2/208 ,  A61L2202/23 ,  B29C49/06 ,  B29C49/4205 ,  B29C49/4252 ,  B29C49/6418 ,  B29C49/68

Abstract: An apparatus for the processing of plastics material containers with a shaping device for the shaping plastics material pre-forms into containers, with a heating device comprising a heating path for heating the plastics material pre-forms and with a sterilization device for the sterilization of the plastics material pre-forms, in which the sterilization device comprises a supply device to supply the plastics material pre-forms to the sterilization device, and in which the sterilization device comprises both an external disinfecting unit to sterilize the plastics material pre-forms at least on their external wall surfaces and an internal disinfecting unit to sterilize the plastics material pre-forms on their internal wall surfaces, wherein the supply device comprises heating path conveyor for conveying the plastics material pre-forms along the heating path to supply the plastics material pre-forms at least to the external disinfecting unit.

Abstract translation: 一种用于处理塑料材料容器的装置，其具有用于成型塑料的成形装置预先形成容器，加热装置包括用于加热塑料材料预成型的加热路径和用于灭菌的灭菌装置 塑料材料预成型件，其中灭菌装置包括用于将塑料材料预成型件供应到灭菌装置的供应装置，并且其中灭菌装置包括至少预先形成塑料材料消毒的外部消毒单元 在其外壁表面上和内部消毒单元对在其内壁表面上预先形成的塑料材料进行灭菌，其中所述供应装置包括用于沿着加热路径输送塑料材料预成型件的加热路径输送器，以供应塑料材料预 至少形成外部消毒单元。