MANUFACTURING METHOD FOR IMAGE PICKUP LENS UNIT AND IMAGE PICKUP LENS
    21.
    发明申请
    MANUFACTURING METHOD FOR IMAGE PICKUP LENS UNIT AND IMAGE PICKUP LENS 审中-公开
    图像拾取镜头单元和图像拾取镜头的制造方法

    公开(公告)号:US20140016216A1

    公开(公告)日:2014-01-16

    申请号:US14007879

    申请日:2012-03-27

    IPC分类号: G02B7/02 B29D11/00

    摘要: The present invention provides a manufacturing method for an image pickup lens unit, with which deformation of a lens occurring during molding of a holder can be suppressed. A resin holder member 40 that holds a lens 10 in position in an interior thereof can be formed. At this time, surfaces of first and second lens layers 12 and 13 of the lens 10 may be deformed by molds 51 and 52 such that a depression 12r or the like remains in the first and second lens layers 12 and 13. By subjecting the lens 10 and the holder member 40 to heating treatment, however, this distortion can be released, and as a result, an original optical precision of the first and second optical surfaces 12d and 13e of the lens 10 can be restored.

    摘要翻译: 本发明提供了一种用于摄像透镜单元的制造方法,可以抑制在保持器的模制期间发生的透镜的变形。 可以形成将透镜10保持在其内部的适当位置的树脂保持构件40。 此时,透镜10的第一透镜层12和第二透镜层13的表面可能由模具51和52变形,使得凹陷12r等残留在第一和第二透镜层12和13中。通过使透镜 10和保持器构件40进行加热处理,然而,可以解除这种变形,结果,可以恢复透镜10的第一和第二光学表面12d和13e的原始光学精度。

    Method for Production Imaging Lens Unit
    22.
    发明申请
    Method for Production Imaging Lens Unit 有权
    生产成像镜头单元的方法

    公开(公告)号:US20130313730A1

    公开(公告)日:2013-11-28

    申请号:US13877293

    申请日:2011-09-09

    IPC分类号: B29D11/00

    摘要: Method for manufacturing an image pickup lens unit. In the second molding step, by performing additional molding with respect to a first holder member 20 in which a lens 10 has been inserted, the separation of the lens 10 can be prevented and, at the same time, a second holder member 30 welded to the first holder member 20 can be molded. Therefore, molding of the second holder member 30 and the process of joining the second holder member with the first holder member 20 can be performed together. Additionally, when the lens 10 is fixed from the side of a third molding portion 63 of a second mold 52, the lens 10 and the third molding portion 63 are brought in contact by an elastic biasing force, thereby reducing breakage or deformation of the lens 10.

    摘要翻译: 图像拾取透镜单元的制造方法。 在第二成形工序中,通过相对于插入有透镜10的第一保持部件20进行附加成形,能够防止透镜10的分离,同时,将第二保持部件30焊接到 可以模制第一保持器构件20。 因此,可以一起执行第二保持器构件30的模制和将第二保持构件与第一保持构件20接合的处理。 此外,当透镜10从第二模具52的第三模制部分63的一侧固定时,透镜10和第三模制部分63通过弹性偏压力而接触,从而减少透镜的断裂或变形 10。

    Viral polyhedra complexes and methods of use
    23.
    发明授权
    Viral polyhedra complexes and methods of use 有权
    病毒多面体复合物及其使用方法

    公开(公告)号:US08554493B2

    公开(公告)日:2013-10-08

    申请号:US12529110

    申请日:2008-02-28

    IPC分类号: G06F19/00

    摘要: Cypoviruses and baculoviruses are notoriously difficult to eradicate because the virus particles are embedded in micron-sized protein crystals called polyhedra. The remarkable stability of polyhedra means that like bacterial spores these insect viruses remain infectious for years in soil. Although these unique in vivo protein crystals have been extensively characterized since the early 1900s, their atomic organization remains elusive. Here we describe the 2 crystal structure of both recombinant and infectious silkworm cypovirus polyhedra determined using 5-12 micron crystals purified from insect cells. These are the smallest crystals yet used for de novo X-ray protein structure determination. It was found that polyhedra are made of trimers of the viral polyhedrin protein and contain nucleotides. Although the shape of these building blocks is reminiscent of some capsid trimers, polyhedrin has a new fold and has evolved to assemble in vivo into 3-D cubic crystals rather than icosahedral shells. The polyhedrin trimers are extensively cross-linked in polyhedra by non-covalent interactions and pack with an exquisite molecular complementarity similar to that of antigen-antibody complexes. The resulting ultra-stable and sealed crystals shield the virus particles from environmental damage. The structure suggests that polyhedra can serve as the basis for the development of robust and versatile nanoparticles for biotechnological applications such as in cell culture systems, microarrays and biopesticides.

    摘要翻译: 由于病毒颗粒嵌入称为多面体的微米级蛋白质晶体中,Cypoviruses和杆状病毒众所周知难以根除。 多面体的显着稳定意味着像细菌孢子一样,这些昆虫病毒在土壤中仍然具有传染性多年。 虽然这些独特的体内蛋白质晶体自20世纪初以来已被广泛地表征,但它们的原子组织仍然难以捉摸。 这里我们描述使用从昆虫细胞纯化的5-12微米晶体测定的重组和感染性蚕病毒多面体的2晶体结构。 这些是用于从头X射线蛋白质结构测定的最小晶体。 发现多面体由病毒多角体蛋白的三聚体构成并含有核苷酸。 尽管这些结构单元的形状让人联想到一些衣壳三聚体,但多角体蛋白具有新的折叠,并已发展成体内装配成3-D立方晶体而不是二十面体壳。 多面体三聚体通过非共价相互作用在多面体中广泛交联,并具有类似于抗原 - 抗体复合物的精细分子互补性。 所得到的超稳定和密封的晶体屏蔽病毒颗粒免受环境破坏。 该结构表明,多面体可以作为开发用于生物技术应用的强壮和多功能纳米颗粒的基础,例如在细胞培养系统,微阵列和生物杀虫剂中。

    Energy consumption management for storage system using upper limit value during predetermined period
    24.
    发明授权
    Energy consumption management for storage system using upper limit value during predetermined period 失效
    储存系统的能耗管理在预定期限内使用上限值

    公开(公告)号:US08468375B2

    公开(公告)日:2013-06-18

    申请号:US12602691

    申请日:2009-07-15

    IPC分类号: G06F1/26 G06F1/32

    摘要: In a storage system environment in which an upper limit of electric energy consumption is prescribed for a specific period, operation of a storage device are enabled while keeping the electric energy consumption within the prescribed upper limit, and at the same time, maintaining operations of a disk device of a storage device necessary for providing services to a user. The storage system includes a storage device having one or more energized parts and a management device that manages operations of the storage device. The management device acquires electric energy consumption of the one or more energized parts and controls the operational state of the one or more energized parts so that the electric energy consumption of the storage device over a predetermined period does not exceed a prescribed upper limit.

    摘要翻译: 在特定时期规定了电能消耗的上限的存储系统环境中,能够在将电能消耗保持在规定的上限的同时进行存储装置的动作,同时保持 为用户提供服务所必需的存储设备的磁盘设备。 存储系统包括具有一个或多个通电部件的存储装置和管理存储装置的操作的管理装置。 所述管理装置获取所述一个以上的通电部的电能消耗,并控制所述一个以上的通电部的运转状态,使得所述存储装置在规定期间的电能消耗不超过规定的上限。

    JET PUMP BEAM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    25.
    发明申请
    JET PUMP BEAM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 有权
    喷射泵梁及其制造方法

    公开(公告)号:US20110255649A1

    公开(公告)日:2011-10-20

    申请号:US13139835

    申请日:2009-12-01

    IPC分类号: G21C15/25 C22F1/10

    摘要: A jet pump beam is made of improved heat-treated precipitation-hardened nickel base alloy excellent in anti-stress corrosion cracking properties and high-temperature strength, and having high ductility and a high elastic modulus. A jet pump beam 27 made of improved heat-treated nickel base alloy is produced by preparing a precipitation-strengthened nickel base alloy material having a component composition containing by mass %, Ni: 50.0% to 55.0%, Cr: 17.0% to 21.0%, Nb+Ta: 4.75% to 5.50%, Mo: 2.8% to 3.3%, Ti: 0.65% to 1.15%, Al: 0.2% to 0.8%, C: 0.08% or less, Mn: 0.35% or less, Si: 0.35% or less, S: 0.015% or less, P: 0.03% or less, Cu: 0.30% or less, B: 0.006% or less, and Co: 1.0% or less, and Fe and inevitable impurities constituting a remaining part, subjecting the nickel base alloy material to solution heat treatment at a temperature of 1010° C. to 1090° C., and subjecting the nickel base alloy material to age-hardening heat treatment at a temperature of 694° C. to 714° C. for 5 to 7 hours after the solution heat treatment.

    摘要翻译: 喷射泵梁由改进的经热处理的沉淀硬化镍基合金制成,具有优异的抗应力腐蚀开裂性能和高温强度,并且具有高延展性和高弹性模量。 通过制备具有以质量%计含量的组分组成的沉淀强化镍基合金材料制备由改进的热处理镍基合金制成的喷射泵梁27,Ni:50.0%至55.0%,Cr:17.0%至21.0% ,Nb + Ta:4.75〜5.50%,Mo:2.8〜3.3%,Ti:0.65%〜1.15%,Al:0.2〜0.8%,C:0.08%以下,Mn:0.35% :0.35%以下,S:0.015%以下,P:0.03%以下,Cu:0.30%以下,B:0.006%以下,Co:1.0%以下,Fe和不可避免的杂质构成残留 将镍基合金材料在1010℃至1090℃的温度下进行固溶热处理,并将镍基合金材料在694℃至714℃的温度下进行老化硬化热处理 C.溶解热处理后5〜7小时。

    STORAGE SYSTEM, CONTROL METHOD OF STORAGE DEVICE
    26.
    发明申请
    STORAGE SYSTEM, CONTROL METHOD OF STORAGE DEVICE 失效
    存储系统,存储设备的控制方法

    公开(公告)号:US20110016336A1

    公开(公告)日:2011-01-20

    申请号:US12602691

    申请日:2009-07-15

    IPC分类号: G06F1/32 G06F1/26 G06F12/00

    摘要: The present invention provides a technique that enables, in an environment in which an upper limit of electric energy consumption is prescribed for a specific period, operations of a storage device while keeping the electric energy consumption within the prescribed upper limit and, at the same time, maintaining operations of a disk device of a storage device necessary for providing services to a user. A storage system according to the present invention includes a storage device having one or more energized parts and a management device that manages operations of the storage device. The management device acquires electric energy consumption of the energized part and controls the operational state of the energized part so that the electric energy consumption of the storage device over a predetermined period does not exceed a prescribed upper limit.

    摘要翻译: 本发明提供一种技术,其能够在将电能消耗保持在规定上限的同时,在一定时间内规定电能消耗的上限的环境中进行存储装置的动作,同时, 维护为用户提供服务所必需的存储设备的磁盘设备的操作。 根据本发明的存储系统包括具有一个或多个通电部件的存储装置和管理该存储装置的操作的管理装置。 管理装置取得通电部的电能消耗,控制通电部的动作状态,使得在规定期间内的存储装置的电能消耗不超过规定的上限。

    Storage control device, and control method for storage control device
    27.
    发明授权
    Storage control device, and control method for storage control device 有权
    存储控制装置及存储控制装置的控制方法

    公开(公告)号:US07865664B2

    公开(公告)日:2011-01-04

    申请号:US12324277

    申请日:2008-11-26

    IPC分类号: G06F13/10

    摘要: The storage control device of the present invention is able to perform input and output of data between blocks whose size is different with good efficiency. The size of extended logical blocks, which are units of data input and output within a storage control device, and the size of physical blocks, which are provided within the storage device, are different from one another. A write object range generation unit reads out both of the extended logical blocks which are adjacent to the write data, and creates a write object range by linking them to the write data. An assurance code checking unit checks a corresponding assurance code for each of these extended logical blocks. And a block size adjustment unit deletes superfluous data from the adjacent blocks, and adjusts the size of the write object range, so that it becomes an integral multiple of the size of the physical blocks.

    摘要翻译: 本发明的存储控制装置能够以高效率在大小不同的块之间进行数据的输入输出。 作为存储控制装置内的数据输入和输出的单位的扩展逻辑块的大小和存储装置内的物理块的大小彼此不同。 写对象范围生成单元读出与写入数据相邻的两个扩展逻辑块,并通过将写入对象范围与写入数据相连接来创建写入对象范围。 保证代码检查单元检查每个这些扩展逻辑块的相应保证代码。 并且块大小调整单元从相邻块中删除多余的数据,并调整写入对象范围的大小,使其成为物理块大小的整数倍。

    Management apparatus, storage apparatus and information processing system
    28.
    发明申请
    Management apparatus, storage apparatus and information processing system 审中-公开
    管理装置,存储装置和信息处理系统

    公开(公告)号:US20090271645A1

    公开(公告)日:2009-10-29

    申请号:US12222001

    申请日:2008-07-31

    申请人: Hajime Mori

    发明人: Hajime Mori

    IPC分类号: G06F1/32

    摘要: Proposed are a management apparatus, a storage apparatus, and an information processing system capable of improving the storage apparatus performance and power saving efficiency. This management apparatus connected to a storage apparatus arranged in a power supply range set with a threshold value of power supplied externally includes a control unit configured to control, based on electric energy used for operating one or more conducting parts that are energized through supply of external power and subject to power saving control and the power threshold value, the power supplied to the one or more conducting parts in conducting part units.

    摘要翻译: 提出了能够提高存储装置性能和省电效率的管理装置,存储装置和信息处理系统。 连接到设置在外部供给的功率阈值的电源范围内的存储装置的管理装置包括控制单元,其被配置为基于用于操作一个或多个通过外部供应通电的导电部件的电能 电力并且进行节电控制和功率阈值,提供给导通部件单元中的一个或多个导电部件的功率。

    STORAGE CONTROL DEVICE, AND CONTROL METHOD FOR STORAGE CONTROL DEVICE
    29.
    发明申请
    STORAGE CONTROL DEVICE, AND CONTROL METHOD FOR STORAGE CONTROL DEVICE 有权
    存储控制装置和存储控制装置的控制方法

    公开(公告)号:US20090150756A1

    公开(公告)日:2009-06-11

    申请号:US12324277

    申请日:2008-11-26

    摘要: The storage control device of the present invention is able to perform input and output of data between blocks whose size is different with good efficiency. The size of extended logical blocks, which are units of data input and output within a storage control device, and the size of physical blocks, which are provided within the storage device, are different from one another. A write object range generation unit reads out both of the extended logical blocks which are adjacent to the write data, and creates a write object range by linking them to the write data. An assurance code checking unit checks a corresponding assurance code for each of these extended logical blocks. And a block size adjustment unit deletes superfluous data from the adjacent blocks, and adjusts the size of the write object range, so that it becomes an integral multiple of the size of the physical blocks.

    摘要翻译: 本发明的存储控制装置能够以高效率在大小不同的块之间进行数据的输入输出。 作为存储控制装置内的数据输入和输出的单位的扩展逻辑块的大小和存储装置内的物理块的大小彼此不同。 写对象范围生成单元读出与写入数据相邻的两个扩展逻辑块,并通过将写入对象范围与写入数据相连接来创建写入对象范围。 保证代码检查单元检查每个这些扩展逻辑块的相应保证代码。 并且块大小调整单元从相邻块中删除多余的数据,并调整写入对象范围的大小,使其成为物理块大小的整数倍。

    Optical element mounted body and optical semiconductor module using the same
    30.
    发明授权
    Optical element mounted body and optical semiconductor module using the same 有权
    光学元件安装体和使用其的光学半导体模块

    公开(公告)号:US06943421B2

    公开(公告)日:2005-09-13

    申请号:US10618735

    申请日:2003-07-15

    CPC分类号: G02B6/4202

    摘要: An optical element mounted body is disclosed. The optical element mounted body comprising: an optical semiconductor element having a light-emitting/light-receiving portion and a predetermined structure formed on a primary surface thereof; and a substrate having a mounting surface; wherein said substrate has a first hollow formed on said mounting surface, and wherein said optical semiconductor element is mounted junction-down on said substrate such that said structure of said optical semiconductor element and said first hollow of said substrate face each other.

    摘要翻译: 公开了一种光学元件安装体。 所述光学元件安装体包括:光学半导体元件,其具有形成在其主表面上的发光/光接收部分和预定结构; 和具有安装面的基板; 其中所述衬底具有形成在所述安装表面上的第一中空,并且其中所述光学半导体元件被结合到所述衬底上,使得所述光学半导体元件的所述结构和所述衬底的所述第一中空彼此面对。