摘要:
Described herein is a novel alkaline protease of the subtilisin type from Bacillus gibsonii (DSM 14391), as well as related proteins and derivatives thereof. Also described are washing and cleaning products comprising this novel alkaline protease, related proteins and derivatives thereof, as well as corresponding washing and cleaning products and methods, along with further possible technical uses.
摘要:
Proteases encompassing an amino acid sequence that is at least 70% identical to the amino acid sequence indicated in SEQ ID NO. 1 over its entire length, and exhibit the amino acid substitution I21V in the count in accordance with SEQ ID NO. 1, agents that encompass such proteases, display very good cleaning performance on protease-sensitive stains.
摘要翻译:包含与SEQ ID NO:1所示的氨基酸序列至少70%相同的氨基酸序列的蛋白酶。 1,并且按照SEQ ID NO:1显示计数中的氨基酸取代度I21V。 1,包含这种蛋白酶的试剂在蛋白酶敏感性污渍上表现出非常好的清洁性能。
摘要:
The present application relates to two novel alkaline proteases (SEQ ID NO. 4 and 7) which are similar to one another, whose DNA was obtained from soil samples, and C-terminally deleted, likewise proteolytically active fragments thereof (SEQ ID NO. 5 and 8), all alkaline proteases similar at least to 90% to SEQ ID NO. 4 or to 87.5% to SEQ ID NO. 7, and those which can be summarized under a consensus sequence (SEQ ID NO. 9) derived from SEQ ID NO. 4 and 7. Furthermore it relates to all nucleic acids which have a homology of at least 85% identity to the associated nucleic acids (SEQ ID NO. 3 and 6) or the fragments concerned. Furthermore, it defines technical possibilities of use for these proteases and especially describes their use in detergents and cleaners.
摘要翻译:本申请涉及两个彼此相似的碱性蛋白酶(SEQ ID NO.4和7),其DNA是从土壤样品获得的,并且C末端缺失,同样蛋白水解活性片段(SEQ ID NO.5 和8),所有碱性蛋白酶类似于至少90%的SEQ ID NO。 4或至87.5%。 7,以及可以在源自SEQ ID NO:1的共有序列(SEQ ID NO.9)中总结的那些。 此外,它涉及与相关核酸(SEQ ID NO.3和6)或相关片段具有至少85%同一性的同源性的所有核酸。 此外,它定义了用于这些蛋白酶的技术可能性,特别描述了它们在洗涤剂和清洁剂中的应用。
摘要:
The invention relates to a novel alkaline protease of the subtilisin type from Bacillus sp. (DSM 14392) and various related proteins and derivatives thereof. The invention further relates to washing and cleaning agents comprising said novel alkaline proteases of the subtilisin type, various related proteins and derivatives thereof and corresponding washing and cleaning methods and use thereof in washing and cleaning agents and further technical applications.
摘要:
Described herein is a novel alkaline protease of the subtilisin type from Bacillus sp. (DSM 14390), and sufficiently related proteins and derivatives thereof. Also described are washing and cleaning products with this novel alkaline protease of the subtilisin type, sufficiently related proteins and derivatives thereof, corresponding washing and cleaning methods and the use thereof in washing and cleaning products, as well as further possible technical uses.