公开(公告)号：US08641491B2

公开(公告)日：2014-02-04

申请号：US10585764

申请日：2004-12-13

申请人： Klaus Voigt ,  Hilmar Hegner

发明人： Klaus Voigt ,  Hilmar Hegner

IPC分类号： B60H1/32

CPC分类号： B60H1/0065 ,  Y10T74/18992

摘要： The invention relates to an actuating device comprising an operating control for positioning actuating elements, in particular in a heating or air conditioning unit and to a heating or air conditioning unit, in particular of a motor vehicle, comprising an actuating device.

摘要翻译： 本发明涉及一种致动装置，其包括用于定位致动元件的操作控制器，特别是在加热或空调单元中以及特别是包括致动装置的机动车辆的加热或空调单元。

公开(公告)号：US20140027096A1

公开(公告)日：2014-01-30

申请号：US13982888

申请日：2012-02-06

申请人： Andreas Freund ,  Wolfgang Seewald ,  Michael Sickelmann ,  Bernd Schäfer

发明人： Andreas Freund ,  Wolfgang Seewald ,  Michael Sickelmann ,  Bernd Schäfer

IPC分类号： F28F1/00

CPC分类号： F28F1/00 ,  F25B39/028 ,  F25B2341/0662 ,  F28F9/026

摘要： A heat exchanger, in particular for a heating or air-conditioning system in a motor vehicle, having an evaporator unit to which a refrigerant medium can be supplied via a distribution unit and through which said refrigerant medium flows and around which said refrigerant medium flows after only one diversion (two-block design) at the bottom in a diversion unit, wherein the distribution unit is designed to effect a uniform distribution of the refrigerant medium over the hill width of the evaporator.

摘要翻译： 一种热交换器，特别是用于机动车辆中的加热或空调系统，具有蒸发器单元，制冷剂介质可以经由分配单元供应到制冷剂介质，并且所述制冷剂介质流经所述制冷剂介质流过所述制冷剂介质 在分流单元的底部仅有一个分流（双块设计），其中分配单元被设计成使得制冷剂介质在蒸发器的坡度宽度上均匀分布。

公开(公告)号：US08597820B2

公开(公告)日：2013-12-03

申请号：US13366571

申请日：2012-02-06

申请人： Stefan Hirsch ,  Tobias Isermeyer ,  Markus Kohlberger ,  Florin Moldovan ,  Michael Moser ,  Heiko Neff ,  Thomas Schiehlen ,  Caroline Schmid ,  Achim Wiebelt

发明人： Stefan Hirsch ,  Tobias Isermeyer ,  Markus Kohlberger ,  Florin Moldovan ,  Michael Moser ,  Heiko Neff ,  Thomas Schiehlen ,  Caroline Schmid ,  Achim Wiebelt

IPC分类号： H01M6/42 ,  H01M2/00

CPC分类号： H01M2/1083

摘要： A device for restraining an energy store is provided that includes one or more cells disposed between a first side of the energy store and a second side of the energy store vertically opposite to the first side. The device has at least one first mounting device designed for transferring a first clamping force acting in the direction of the second side to the first side of the energy store, and at least one second mounting device designed for transferring a second clamping force acting in the direction of the first side to the second side o the energy store, and at least one elastic clamping device designed for providing the first and second clamping forces and further designed for adapting a distance between the at least one first mounting device and the at least one second mounting device to a permissible distance between the first and the second side.

摘要翻译： 提供了一种用于限制能量存储的装置，其包括设置在能量存储器的第一侧和与第一侧垂直相对的能量存储器的第二侧之间的一个或多个单元。 该装置具有至少一个第一安装装置，其被设计用于将在第二侧方向上作用的第一夹紧力传递到能量存储器的第一侧;以及至少一个第二安装装置，设计成用于传递作用在该能量储存器中的第二夹紧力 至少一个弹性夹紧装置，其设计用于提供第一和第二夹紧力，并进一步设计成用于使至少一个第一安装装置与至少一个第一安装装置之间的距离 第二安装装置到第一和第二侧之间的允许距离。

公开(公告)号：US20130312943A1

公开(公告)日：2013-11-28

申请号：US13898755

申请日：2013-05-21

申请人： Behr GmbH & Co. KG

发明人： Michael WERZ ,  Spasoje IGNJATOVIC ,  Rüdiger KÖLBLIN ,  Klaus BONNERT ,  Stefan FELBER

IPC分类号： B23K31/02 ,  F28F21/08

CPC分类号： B23K31/02 ,  B23K9/092 ,  B23K9/125 ,  B23K9/173 ,  B23K9/232 ,  B23K35/002 ,  B23K35/004 ,  B23K2101/14 ,  B23K2103/20 ,  F28D7/1684 ,  F28F9/00 ,  F28F9/02 ,  F28F9/0219 ,  F28F21/083 ,  F28F21/084

摘要： This application provides, inter alia, processes for producing an integral bond between a high-grade steel component and an aluminum or aluminum alloy component. In an exemplary embodiment, the process comprises coating the high-grade steel first with a nickel layer and second an aluminum layer, arranging the coated high-grade steel and the aluminum or aluminum alloy components in relation to one another in such a manner that partial regions of the first and of the second component are arranged parallel to one another and either bear areally against one another or are arranged with a gap of 0 mm to 5 mm in relation to one another, and integrally bonding the coated high-grade steel component to the aluminum or aluminum alloy component by using a cold metal transfer process.

摘要翻译： 本申请尤其提供了在高级钢部件和铝或铝合金部件之间制造整体结合的工艺。 在一个示例性实施方案中，该方法包括首先用镍层涂覆高级钢，第二层涂覆铝层，将涂覆的高级钢和铝或铝合金组分彼此相对设置，使得部分 第一部件和第二部件的区域彼此平行地布置，并且彼此相对地彼此承载或相对于彼此间隔设置为0mm至5mm，并且将涂覆的高级钢部件 通过使用冷金属转移方法到铝或铝合金成分。

公开(公告)号：US20130309545A1

公开(公告)日：2013-11-21

申请号：US13982567

申请日：2012-02-02

申请人： Nikolaus Daubitzer ,  Martin Engelhardt ,  Thomas Heckenberger ,  Thomas Himmer ,  Lars Ludwig ,  Florian Moldovan ,  Michael Moser ,  Heiko Neff ,  Rudolf Riedel ,  Caroline Schmid ,  Holger Schroth ,  Martin Steinbach

发明人： Nikolaus Daubitzer ,  Martin Engelhardt ,  Thomas Heckenberger ,  Thomas Himmer ,  Lars Ludwig ,  Florian Moldovan ,  Michael Moser ,  Heiko Neff ,  Rudolf Riedel ,  Caroline Schmid ,  Holger Schroth ,  Martin Steinbach

IPC分类号： H01M10/50

CPC分类号： H01M10/6556 ,  H01M2/1072 ,  H01M10/0481 ,  H01M10/613 ,  Y10T29/49108

摘要： The invention relates to a device for pressing a cooler against a battery, said cooler having at least one cooling surface for absorbing or dissipating thermal energy, and the battery having at least one contact surface for the cooling surface of the cooler to rest on. The device comprises a pressure part having at least one spring-elastic pressure element for transmitting a contact pressure onto a section of the surface of the cooler facing away from the battery. The device further comprises at least one suspension unit for suspending the pressure part on the battery, said suspension unit being designed such as to generate a suspension force which is counter to the contact force when the cooler is arranged on the battery and the suspension unit is suspended on the battery.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将冷却器压靠电池的装置，所述冷却器具有用于吸收或消散热能的至少一个冷却表面，并且该电池具有用于冷却器的冷却表面的至少一个接触表面。 该装置包括具有至少一个弹簧 - 弹性压力元件的压力部件，用于将接触压力传递到远离电池的冷却器表面的一部分上。 该装置还包括至少一个用于将压力部分悬挂在电池上的悬挂单元，所述悬挂单元被设计成产生悬挂力，该悬挂力与冷却器布置在电池上时的接触力相反，悬架单元是 暂停在电池上

公开(公告)号：US08572962B2

公开(公告)日：2013-11-05

申请号：US12891396

申请日：2010-09-27

申请人： Hans-Ulrich Steurer ,  Eberhard Pantow ,  Jérôme Genoist

发明人： Hans-Ulrich Steurer ,  Eberhard Pantow ,  Jérôme Genoist

IPC分类号： F02B33/44

CPC分类号： F02M26/07 ,  F02M26/33 ,  Y02T10/16

摘要： An exhaust gas recirculation system is provided that includes an internal combustion engine, which is supplied with exhaust gas, diverted at a removal point and returned via a return point and/or charge air, having a heat exchanger arranged between the removal point and the return point, for the returned exhaust gas and/or the charge air, and having an exhaust gas recirculation valve, by means of which the amount of returned exhaust gas and/or charge air can be regulated. To provide an exhaust gas recirculation system, which has a simple structure and can be manufactured cost-effectively, the exhaust gas recirculation valve is connectable between the removal point and the heat exchanger.

摘要翻译： 提供了一种废气再循环系统，其包括内燃机，该内燃机被供给废气，在排出点处转移并通过返回点和/或增压空气返回，并具有布置在拆卸点和返回口之间的热交换器 对于返回的废气和/或增压空气，并且具有排气再循环阀，通过该排气再循环阀可以调节返回的废气和/或增压空气的量。 为了提供一种废气再循环系统，其具有简单的结构并且可以成本有效地制造，排气再循环阀可在除油点和热交换器之间连接。

公开(公告)号：US20130269925A1

公开(公告)日：2013-10-17

申请号：US13862725

申请日：2013-04-15

申请人： Behr GmbH & Co., KG

发明人： Wilhelm BARUSCHKE ,  Thomas STRAUSS ,  Rolf MÜLLER

IPC分类号： F28F27/00

CPC分类号： F28F27/00 ,  F01P11/20 ,  F01P2011/205 ,  F01P2025/30 ,  F01P2025/50 ,  F01P2037/02

摘要： The invention relates to a method for operating a circuit having a heat accumulator, having a coolant circuit, having a heat accumulator in a line of the circuit and having at least one valve and one pump, wherein, when the valve is open, the heat accumulator can be charged with coolant from the coolant circuit by means of the pump, or coolant can be discharged from the heat accumulator into the coolant circuit, wherein the charging or discharging of the heat accumulator takes place in an open-loop-controlled or closed-loop-controlled manner as a function of a temperature difference of a temperature of the coolant in the circuit and a temperature of the coolant in the heat accumulator.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于操作具有蓄热器的电路的方法，所述蓄电器具有冷却剂回路，所述冷却剂回路在所述回路的管线中具有蓄热器，并且具有至少一个阀和一个泵，其中，当所述阀打开时，所述热量 蓄能器可以通过泵从冷却剂回路中充入冷却剂，或者可以将冷却剂从蓄热器排出到冷却剂回路中，其中蓄热器的充放电发生在开环控制或关闭 作为电路中的冷却剂的温度和蓄热器中的冷却剂的温度的温度差的函数的循环控制方式。

公开(公告)号：US08555826B2

公开(公告)日：2013-10-15

申请号：US12525594

申请日：2008-01-31

申请人： Georg Feldhaus ,  Eberhard Pantow

发明人： Georg Feldhaus ,  Eberhard Pantow

IPC分类号： F02F1/14 ,  F01P1/06 ,  F01P5/10 ,  F01P3/20 ,  F01P7/00 ,  F01P7/02

CPC分类号： F01P3/20 ,  F01P7/165 ,  F01P2050/24 ,  F01P2050/30 ,  F01P2060/045

摘要： The invention relates to a cooler arrangement for a drive train (21) in a motor vehicle (23). Said cooler arrangement comprises a first coolant circuit (3) with a first coolant cooler (7) as well as a second coolant circuit (5) with a second coolant cooler (9). The invention is characterized in that there is a connection between the first coolant circuit (3) and the second coolant circuit (5).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于机动车辆（23）中的传动系（21）的冷却器装置。 所述冷却器装置包括具有第一冷却剂冷却器（7）的第一冷却剂回路（3）以及具有第二冷却剂冷却器（9）的第二冷却剂回路（5）。 本发明的特征在于，第一冷却剂回路（3）和第二冷却剂回路（5）之间存在连接。

公开(公告)号：US20130264038A1

公开(公告)日：2013-10-10

申请号：US13814041

申请日：2011-08-04

申请人： Boris Kerler ,  Steffen Grözinger ,  Mehmet Tosun ,  Christian Schnepf ,  Florian Schmidt ,  Hans-Joachim Krauss ,  Vinko Lukcin ,  Stéphanie Larpent

发明人： Boris Kerler ,  Steffen Grözinger ,  Mehmet Tosun ,  Christian Schnepf ,  Florian Schmidt ,  Hans-Joachim Krauss ,  Vinko Lukcin ,  Stéphanie Larpent

IPC分类号： F28F3/08

CPC分类号： F28F3/08 ,  F28D1/053 ,  F28D2021/0082 ,  F28F1/325 ,  F28F2215/08 ,  F28F2225/06

摘要： The invention relates to a plate-shaped heat exchanger for a cooling device comprising at least one heat exchanger package, in particular for a motor vehicle, consisting of a plurality of openings for accommodating a pipe conducting a coolant, wherein each opening is surrounded by an passage and a plurality of projections are distributed between the passages for the heat exchange with the medium to be cooled. In order to allow a high performance increase of a cooling device, yet a low increase in pressure loss of the charge air, a plurality of projections are arranged around an passage, wherein the projections have a shape that assures deliberate heat conduction from the projections to the passage.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于冷却装置的板状热交换器，其包括至少一个热交换器封装，特别是用于机动车辆的热交换器封装，所述热交换器封装由用于容纳冷却剂的导管的多个开口组成，其中每个开口被 通道和多个突起分布在用于与要冷却的介质进行热交换的通道之间。 为了允许冷却装置的高性能增加，但是增压空气的压力损失的增加很少，在通道周围布置有多个突起，其中突起具有确保从突起到 通道。

公开(公告)号：US08544454B2

公开(公告)日：2013-10-01

申请号：US12282988

申请日：2007-03-16

申请人： Peter Geskes ,  Bernd Grünenwald ,  Wolfgang Knödler ,  Jens Ruckwied

发明人： Peter Geskes ,  Bernd Grünenwald ,  Wolfgang Knödler ,  Jens Ruckwied

IPC分类号： F02B47/08 ,  B60H1/00 ,  B60H3/00

CPC分类号： F28D7/06 ,  F28D9/0056 ,  F28D21/0003 ,  F28D2021/0049 ,  F28D2021/0082 ,  F28F1/022 ,  F28F3/025 ,  F28F2255/16 ,  Y02T10/16

摘要： The invention relates to a heat exchanger (or a motor vehicle, comprising a first flow path (1) with a number of flow conduits (6) for conducting a fluid to be cooled, a deflection region (13), situated downstream of the first flow path (1) and a second flow path (2), situated downstream ol the deflection region (13). According to the invention, the flow conduits (6) of the first flow path (1) continue in the deflection region (13) and the second (low path (2) as continuous separate flow conduits (6). The invention also relates to a flow conduit (41, 41′, 61, 61′, 71, 71′, 81, 81′, 91, 91′) for a heat exchanger (30,40) for exchanging heat between a first fluid (31) and a second fluid (33). The aim of the invention is to guarantee an improved transfer of heat with a simultaneous acceptable pressure drop, whilst reducing the blocking risk.

摘要翻译： 本发明涉及一种热交换器（或机动车辆，包括具有用于传导要冷却的流体的多个流动管道（6）的第一流动路径（1），位于第一流体的下游的偏转区域（13） 根据本发明，第一流动路径（1）的流动管道（6）在偏转区域（13）中继续流动（1），第二流动路径（2） ）和第二（低路径（2））作为连续分离的流动管道（6），本发明还涉及一种流动管道（41,41'，61,61'，71,71'，81,81'，91' 91'），用于在第一流体（31）和第二流体（33）之间进行热交换的热交换器（30,40）。本发明的目的是确保以同时可接受的压降改进的热传递， 同时降低阻塞风险。