公开(公告)号：US20050236997A1

公开(公告)日：2005-10-27

申请号：US11109827

申请日：2005-04-20

申请人： Walter Danner ,  Gerhard Doll

发明人： Walter Danner ,  Gerhard Doll

IPC分类号： H01J65/00 ,  H01J65/04 ,  H01J17/16 ,  H01J61/30

CPC分类号： H01J65/046

摘要： In the case of a dielectric barrier discharge lamp, the discharge vessel (1) is composed of an outer bulb (3) and an inner bulb (4) arranged within the outer bulb, with the result that a discharge space (8) filled with a discharge medium is formed between the inner and the outer bulb. Strip-like electrodes (11) are arranged on the outer side, which is remote from the discharge medium, of the wall of the inner bulb (4). Since there are no longer inner electrodes having a dielectric coating and there is no gas-tight current bushing, this concept combines simple manufacture with protection of the outer electrodes, for example against electric shock.

摘要翻译： 在介质阻挡放电灯的情况下，放电容器（1）由布置在外灯泡内的外灯泡（3）和内灯泡（4）组成，结果是放电空间（8）充满 在内灯泡和外灯泡之间形成放电介质。 带状电极（11）布置在内灯泡（4）的壁的远离放电介质的外侧。 由于不再具有介电涂层的内部电极，并且没有气密电流套管，所以该概念将简单的制造与外部电极的保护结合在一起，例如抗电击。

公开(公告)号：US06933681B2

公开(公告)日：2005-08-23

申请号：US10762461

申请日：2004-01-23

申请人： Bernd Rudolph

发明人： Bernd Rudolph

IPC分类号： H05B41/282 ,  H05B41/28 ,  H05B41/295 ,  H05B37/00

CPC分类号： H05B41/28 ,  H05B41/295 ,  Y10S315/05 ,  Y10S315/07

摘要： In the case of circuit arrangements for operating discharge lamps (Lp1, Lp2) which include a charge pump for reducing line current harmonics, an energy imbalance occurs when the lamps are started. In order for this not to lead to components being destroyed, but for sufficient ignition voltage nevertheless to be generated at the lamps (Lp1, Lp2), a threshold switch (MOV, TH) monitors the frequency of an inverter included in the circuit arrangement.

摘要翻译： 在用于操作放电灯（Lp 1，Lp 2）的电路装置的情况下，其包括用于减少线路电流谐波的电荷泵，当灯起动时，会发生能量不平衡。 为了不导致零件被破坏，但是在灯（Lp 1，Lp 2）上仍然产生足够的点火电压，阈值开关（MOV，TH）监视电路中包括的电路的频率 安排。

公开(公告)号：US20050152163A1

公开(公告)日：2005-07-14

申请号：US11030189

申请日：2005-01-07

申请人： Markus Heckmann ,  Harald Schmitt

发明人： Markus Heckmann ,  Harald Schmitt

IPC分类号： H05B41/24 ,  H02M1/00 ,  H02M1/42 ,  H05B41/282 ,  H02M5/45

CPC分类号： H02M1/4266 ,  H05B41/282 ,  Y02B20/183 ,  Y02B70/123

摘要： In a circuit arrangement for operating light sources, inexpensive technologies for power factor correction can be used in combination. A resonant capacitor in a reactance network for coupling the light source is of dual design (C51, C52). A degree of freedom is thus produced which makes it possible to optimize the costs of the said circuit arrangement.

摘要翻译： 在用于操作光源的电路装置中，可以组合使用用于功率因数校正的廉价技术。 用于耦合光源的电抗网络中的谐振电容器是双重设计的（C51，C52）。 因此产生了自由度，这使得可以优化所述电路装置的成本。

公开(公告)号：US20050110413A1

公开(公告)日：2005-05-26

申请号：US10992256

申请日：2004-11-17

申请人： Christine Maier ,  Roland Mayer

发明人： Christine Maier ,  Roland Mayer

IPC分类号： H01K1/28 ,  H01J5/52 ,  H01J9/24 ,  H01J61/30 ,  H01J61/36 ,  H01K1/36 ,  H01K1/46 ,  H01K3/00 ,  H01K3/02 ,  H01K3/12 ,  H01K3/16 ,  H01K3/20 ,  H01K3/26

CPC分类号： H01K3/12 ,  H01K1/36

摘要： The invention relates to a production method for an electric lamp and a corresponding lamp. According to the invention, during the production method, a prefabricated glass/metal composite (3) acting as a lamp vessel seal is provided, from which the power supply lines (1, 2) for the at least one luminous element (5) protrude, the at least one luminous element (5) being connected to its power supply lines (1, 2) during a first method step, and the lamp vessel (6) being turned up over the at least one luminous element (5) and connected to the glass/metal composite (3) during a second method step following on from the first method step.

摘要翻译： 本发明涉及一种电灯和相应的灯的制造方法。 根据本发明，在制造方法中，设置作为灯管密封件的预制玻璃/金属复合体（3），至少一个发光元件（5）的供电线（1,2）从该突起 ，所述至少一个发光元件（5）在第一方法步骤期间连接到其电源线（1,2），并且所述灯容器（6）被折叠在所述至少一个发光元件（5）上并连接 在第一方法步骤之后的第二方法步骤中向玻璃/金属复合材料（3）提供。

公开(公告)号：US20050088109A1

公开(公告)日：2005-04-28

申请号：US10963533

申请日：2004-10-14

申请人： Arwed Storm

发明人： Arwed Storm

IPC分类号： H05B41/14 ,  H02H3/44 ,  H02H7/125 ,  H02M1/00 ,  H02M1/32 ,  H02M3/00 ,  H05B41/232 ,  H05B41/285 ,  H05B37/02

CPC分类号： H02M1/32 ,  H02H3/44 ,  H02H7/1252 ,  H02M3/005 ,  H05B41/2853

摘要： The invention relates to an electronic ballast for lamps having a converter, in which a switching transistor is protected against transient disturbances by a detection circuit C1, C2, R1, R2, D1-3, T1. In this case, the time derivative of the voltage is taken into consideration.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有转换器的灯的电子镇流器，其中通过检测电路C 1，C 2，R 1，R 2，D 1-3，T 1来保护开关晶体管免受瞬态干扰。 在这种情况下，考虑电压的时间导数。

公开(公告)号：US06847174B2

公开(公告)日：2005-01-25

申请号：US10606793

申请日：2003-06-27

申请人： Felix Franck

发明人： Felix Franck

IPC分类号： H02M1/00 ,  H02M1/38 ,  H02M3/337 ,  H05B41/282 ,  H05B41/285 ,  H05B37/02

CPC分类号： H02M1/38 ,  H02M3/337 ,  H05B41/2828 ,  H05B41/2856 ,  Y02B20/186 ,  Y10S315/07

摘要： The selection of the dead time in the case of a half-bridge inverter influences the efficiency thereof. The optimal dead time, and thus the optimal switching-on time of a lower half-bridge transistor (T2) is accomplished according to the invention by virtue of the fact that switching on is delayed until the current in a level shift transistor (T3) has dropped below a given threshold. A further aspect of the invention consists in that the delay in switching on the lower half-bridge transistor (T2) is immediately suppressed whenever a charging current flows in a trapezoidal capacitor, and this is accompanied by the rise of the half-bridge output voltage (UHB) after the traversal of a minimum.

摘要翻译： 在半桥逆变器的情况下，对死区时间的选择会影响其效率。 根据本发明，根据本发明实现了最佳死区时间，从而实现了下半桥晶体管（T2）的最佳接通时间，因为导通延迟到电平移位晶体管（T3）中的电流， 已经下降到给定的阈值以下。 本发明的另一方面在于，每当充电电流流过梯形电容器时，立即抑制开关下半桥晶体管（T2）的延迟，并且伴随着半桥输出电压的上升 （UHB）穿越最小值后。

公开(公告)号：US20040251834A1

公开(公告)日：2004-12-16

申请号：US10855623

申请日：2004-05-28

申请人： Patent-Treuhand-Gesellschaft fur Elektrische GluhlAMPEN mbH

发明人： Jurgen Graf ,  Andreas Hohlfeld ,  Michael Hulsemann ,  Anton Schlogl ,  Karen Twesten

IPC分类号： H01J005/48 ,  H01J005/50

CPC分类号： H01J5/50 ,  H01J5/52 ,  H01J5/54 ,  H01J61/34 ,  H01J61/368 ,  H01K1/42

摘要： The elongate bulb (1) of the lamp, which defines a longitudinal axis (A), is closed at opposite ends by sealing parts (6; 32), with in each case one cap being fitted at one end, the cap having an electrical contact element (13; 25) which is connected in an electrically conductive manner to a supply conductor (15; 21) leading to a luminous means, the contact element being accommodated in a tubular extension (11; 22) of the sealing part; the contact element (13; 25) has an attachment part (14; 24) which is directed inward toward the lamp interior and is equipped with at least two barbs (20; 26) which are in contact with the tubular extension (11; 21).

摘要翻译： 限定纵向轴线（A）的灯的细长灯泡（1）在相对端通过密封部件（6; 32）封闭，在每种情况下，一个盖子在一端装配，所述盖子具有电气 接触元件（13; 25），其以导电方式连接到通向发光装置的供应导体（15; 21）;所述接触元件容纳在所述密封部分的管状延伸部（11; 22）中; 所述接触元件（13; 25）具有安装部分（14; 24），所述附接部分朝向所述灯内部指向内部，并且配备有至少两个倒钩（20; 26），所述倒钩与所述管状延伸部 ）。

公开(公告)号：US20040217717A1

公开(公告)日：2004-11-04

申请号：US10830048

申请日：2004-04-23

申请人： PATENT-TREUHAND-GESELLSCHAFT FUR ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN MBH

发明人： Christian Breuer ,  Andreas Huber ,  Ralf Weidemann

IPC分类号： H05B039/04

CPC分类号： H05B41/2883 ,  H05B41/2925 ,  H05B41/386 ,  H05B41/388 ,  Y02B20/204

摘要： The ignition of a gas discharge lamp is followed by a warm-up phase. During warm-up, sufficient power must be converted to enable the lamp to transition to an operating phase. This causes currents flowing at a damaging level into the electrodes in known devices. These high currents are avoided using: a regulation device that regulates the power of connected gas discharge lamps to a desired power; a setting device that limits a lamp current of connected gas discharge lamps to a limit value; a detection device that outputs a signal to the control device if a limit value setting is too low, putting a connected lamp into a state in which the lamp assumes the desired power; and a control device prescribing the limit value for the setting device and increasing the limit value if the detection device sends a signal to the control device.

摘要翻译： 气体放电灯的点火之后是预热阶段。 在预热期间，必须转换足够的功率才能使灯转换到运行阶段。 这导致电流在已知装置中在损坏水平流入电极。 这些高电流避免使用：调节装置，其将连接的气体放电灯的功率调节到所需功率; 将连接的气体放电灯的灯电流限制在极限值的设定装置; 检测装置，如果极限值设定太低，则将信号输出到控制装置，将连接的灯置于灯呈现期望功率的状态; 以及规定设定装置的限制值的控制装置，如果检测装置向控制装置发送信号则增加极限值。

公开(公告)号：US20040183467A1

公开(公告)日：2004-09-23

申请号：US10799592

申请日：2004-03-15

申请人： PATENT-TREUHAND-GESELLSCHAFT FUR ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN mbH

发明人： Georg Bschorer

IPC分类号： H01K001/62

CPC分类号： H01J5/44 ,  H01J65/046

摘要： A dielectric barrier discharge lamp with a discharge vessel (1) has at least one inner electrode (5a; 5b) which is covered with a dielectric layer (6a; 6b) and is arranged on the inner side of the discharge vessel (1). The at least one inner electrode (5a; 5b) is electrically conductively connected to a supply conductor (8a; 8b) in a leadthrough region, the leadthrough region being realized by a gastight pinch (9).

摘要翻译： 具有放电容器（1）的电介质阻挡放电灯具有至少一个被电介质层（6a; 6b）覆盖的内部电极（5a; 5b），并布置在放电容器（1）的内侧。 所述至少一个内部电极（5a; 5b）与引线区域中的供电导体（8a; 8b）导电连接，所述引线区域由气密夹持件（9）实现。

公开(公告)号：US20030094893A1

公开(公告)日：2003-05-22

申请号：US10205922

申请日：2002-07-26

申请人： PATENT-TREUHAND-GESELLSCHAFT FUR ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN mbH

发明人： Andries Ellens ,  Torsten Fries ,  Tim Fiedler ,  Gunter Huber

IPC分类号： H05B033/14

CPC分类号： C09K11/0883 ,  C04B35/597 ,  C04B2235/3208 ,  C04B2235/3213 ,  C04B2235/3224 ,  C04B2235/3229 ,  C04B2235/3865 ,  C04B2235/3873 ,  C04B2235/5436 ,  C04B2235/5481 ,  C04B2235/766 ,  C04B2235/9646 ,  C09K11/7721 ,  C09K11/7734 ,  C09K11/7774 ,  C09K11/7792 ,  F21K9/64 ,  H01L33/502 ,  H01L2224/32245 ,  H01L2224/48091 ,  H01L2224/48247 ,  Y02B20/181 ,  H01L2924/00014

摘要： An illumination unit having at least one LED as light source, the LED emitting primary radiation in the range from 300 to 570 nm, this radiation being partially or completely converted into longer-wave radiation by phosphors which are exposed to the primary radiation of the LED, in which unit the conversion takes place at least with the aid of a nitride-containing phosphor which emits with a peak emission wavelength at 430 to 670 nm and which originates from the class of the Ce-or Eu-activated nitrides, oxynitrides or sialons.

摘要翻译： 具有至少一个LED作为光源的照明单元，所述LED发射在300至570nm范围内的初级辐射，该辐射部分地或完全地被暴露于LED的初级辐射的荧光体转换成更长波长的辐射 至少借助于发射波长在430至670nm的发光波长的含氮化物的荧光体，其起源于Ce或Eu活化的氮化物，氧氮化物或硅铝氧合物的类别， 。