公开(公告)号：US20100261720A1

公开(公告)日：2010-10-14

申请号：US12740684

申请日：2008-10-29

申请人： Takumi Sumida ,  Fujio Tabusa ,  Kazuo Sekiguchi ,  Takeshi Kodama ,  Koichi Yasumura ,  Yutaka Kojima ,  Masaaki Motoyama ,  Keisuke Miyajima ,  Kenji Yoshida ,  Keizo Kan ,  Makoto Sakamoto ,  Hideki Takasu ,  Takashi Nakagawa ,  Naoto Ohi ,  Yasuo Harada ,  Norikazu Hashimoto ,  Hironori Matsuyama ,  Masatoshi Iida ,  Shigekazu Fujita ,  Tae Fukushima

发明人： Takumi Sumida ,  Fujio Tabusa ,  Kazuo Sekiguchi ,  Takeshi Kodama ,  Koichi Yasumura ,  Yutaka Kojima ,  Masaaki Motoyama ,  Keisuke Miyajima ,  Kenji Yoshida ,  Keizo Kan ,  Makoto Sakamoto ,  Hideki Takasu ,  Takashi Nakagawa ,  Naoto Ohi ,  Yasuo Harada ,  Norikazu Hashimoto ,  Hironori Matsuyama ,  Masatoshi Iida ,  Shigekazu Fujita ,  Tae Fukushima

IPC分类号： A61K31/5377 ,  C07D401/14 ,  C07D413/14 ,  A61K31/497 ,  C07D403/14 ,  A61P35/00 ,  A61P43/00

CPC分类号： C07D401/12 ,  C07D403/12

摘要： The present invention provides a heterocyclic compound represented by General Formula (1): wherein R1 is a group R5—Z1—, etc., Z1 is a lower alkylene group, etc., and R5 is a group represented by General Formula; wherein R13 is a hydrogen atom, etc., m is an integer from 1 to 5; R2 is a hydrogen atom: Y is CH or N: A1 is a heterocyclic ring selected from the group consisting of indolediyl groups, wherein the heterocyclic ring may have at least one substituent: T is a group —CO—, etc.: R3 is a hydrogen atom, etc.: R4 is a lower alkyl group optionally substituted by one or more hydroxy groups, etc.: R3 and R4, together with the nitrogen atom to which they bind, may bind to each other and form a 5- to 10-membered saturated heterocyclic ring, wherein the heterocyclic ring may have at least one substituent. The heterocyclic compound of the present invention has excellent effects of suppressing the production of collagen and/or treating tumors.

摘要翻译： 本发明提供由通式（1）表示的杂环化合物：其中R1为R5-Z1-基团等，Z1为低级亚烷基等，R5为通式所示的基团。 其中R 13为氢原子等，m为1至5的整数; R2是氢原子：Y是CH或N：A1是选自吲哚二基的杂环，其中杂环可以具有至少一个取代基：T是-CO-等：R3是 氢原子等：R4是任选被一个或多个羟基取代的低级烷基等：R 3和R 4与它们所键合的氮原子一起可以彼此结合形成5- 10元饱和杂环，其中杂环可以具有至少一个取代基。 本发明的杂环化合物具有抑制胶原蛋白的生成和/或治疗肿瘤的优异效果。

公开(公告)号：US20100250116A1

公开(公告)日：2010-09-30

申请号：US12742776

申请日：2008-09-10

申请人： Yoshihisa Yamaguchi ,  Takashi Nakagawa ,  Toyoaki Kitano ,  Hideto Miyazaki ,  Tsutomu Matsubara ,  Katsuya Kawai

发明人： Yoshihisa Yamaguchi ,  Takashi Nakagawa ,  Toyoaki Kitano ,  Hideto Miyazaki ,  Tsutomu Matsubara ,  Katsuya Kawai

IPC分类号： G01C21/36

CPC分类号： G01C21/3647 ,  G01C21/3644 ,  G01C21/3679 ,  G08G1/096827 ,  G08G1/096861 ,  G09B29/007 ,  G09B29/10

摘要： A navigation device includes: a map database 5 that holds map data; a location and heading measurement unit 4 that measures the current location and heading of a vehicle; a route calculation unit 12 that, based on the map data read from the map database, calculates a guidance route from the current location measured by the location and heading measurement unit to a destination; a camera 7 that captures video images ahead of the vehicle; a video image acquisition unit 8 that acquires the video images ahead of the vehicle captured by the camera; a side road acquisition unit 16 that acquires a side road connected at a location between the current location on the guidance route calculated by the route calculation unit and a guidance waypoint; a video image composition processing unit 14 that composes a picture representing the side road acquired by the side road acquisition unit onto the video images acquired by the video image acquisition unit; and a display unit 10 that displays the video image composed by the video image composition processing unit in a superimposing manner.

摘要翻译： 导航装置包括：保存地图数据的地图数据库5; 测量车辆的当前位置和航向的位置和航向测量单元4; 路线计算单元12，基于从地图数据库读取的地图数据，计算从由位置和航向测量单元测量的当前位置到目的地的引导路线; 相机7，其捕获车辆前方的视频图像; 获取摄像机拍摄的车辆前方的视频图像的视频图像获取单元8; 获取在由所述路线计算部计算出的所述引导路径上的当前位置与所述引导路点之间的位置连接的侧路的边路取得部16; 视频图像合成处理单元14，其将表示由侧面道路获取单元获取的侧向道路的图像构成到由视频图像获取单元获取的视频图像上; 以及以叠加方式显示由视频图像合成处理单元组成的视频图像的显示单元10。

公开(公告)号：US20100104923A1

公开(公告)日：2010-04-29

申请号：US12593173

申请日：2008-12-24

申请人： Shinsuke Takeguchi ,  Yoichiro Tsuji ,  Takashi Nakagawa

发明人： Shinsuke Takeguchi ,  Yoichiro Tsuji ,  Takashi Nakagawa

IPC分类号： H01M2/14

CPC分类号： H01M8/026 ,  H01M8/0263 ,  H01M2008/1095

摘要： The invention provides a fuel cell separator wherein a first reaction gas channel 131 has a first portion 41 and a second portion 51 located upstream of the first portion 41, the first portion 41 lying closest to the upstream end of the first reaction gas channel 131 among portions located between the second portion 51 and the downstream end of the first reaction gas channel 131, the second portion 51 lying closest to the downstream end among portions located between the upstream end and the first portion 41 of the first reaction gas channel 131. Second reaction gas channels 132, 133 do not exist between the first portion 41 and the upstream end but exist between the second portion 51 and the downstream end. The first reaction gas channel 131 is communicated with at least one (hereinafter referred to as the “specific channel”) of the second reaction gas channels 132, 133 in a portion (hereinafter referred to as the “specific portion”) between the first portion 41 and the downstream end.

摘要翻译： 本发明提供一种燃料电池分离器，其中第一反应气体通道131具有位于第一部分41上游的第一部分41和第二部分51，第一部分41位于第一反应气体通道131的上游端最靠近第一反应气体通道131的上游端 位于第一反应气体通道131的第二部分51和下游端之间的部分，位于第一反应气体通道131的上游端和第一部分41之间的部分中最靠近下游端的第二部分51。 反应气体通道132,133在第一部分41和上游端之间不存在，但存在于第二部分51和下游端之间。 第一反应气体通道131与第一反应气体通道132,133的第一部分（以下称为“特定部分”）的至少一个（以下称为“特定通道”）连通 41和下游端。

公开(公告)号：US20090286805A1

公开(公告)日：2009-11-19

申请号：US11922015

申请日：2006-06-12

申请人： Kazuya Otoda ,  Mayumi Nakamura ,  Teruko Ariyama ,  Takashi Nakagawa

发明人： Kazuya Otoda ,  Mayumi Nakamura ,  Teruko Ariyama ,  Takashi Nakagawa

IPC分类号： A61K31/496 ,  A61P25/18

CPC分类号： A61K31/496 ,  A61K9/0019 ,  A61K9/0095 ,  A61K9/08 ,  A61K47/10 ,  A61K47/12 ,  A61K47/18

摘要： A solution-type preparation of lurasidone comprising N-[4-[4-(1,2-benzisothiazol-3-yl)-1-piperazinyl]-(2R,3R)-2,3-tetramethylene-butyl]-(1′R,2′S,3′R,4′S)-2,3-bicyclo[2,2,1]heptanedicarboxyimide hydrochloride (lurasidone) as an active ingredient and containing at least one substance selected from benzyl alcohol, N,N-dimethylacetamide, lactic acid and propylene glycol.

摘要翻译： 包含N- [4- [4-（1,2-苯并异噻唑-3-基）-1-哌嗪基] - （2R，3R）-2,3-四甲基 - 丁基] - （1 'R 2'，3'R，4'S）-2,3-二环[2,2,1]庚烷二酰亚胺盐酸盐（lurasidone）作为活性成分，并含有至少一种选自苄醇，N，N-二甲基乙酰胺， 乳酸和丙二醇。

公开(公告)号：US20090156636A1

公开(公告)日：2009-06-18

申请号：US11718156

申请日：2005-10-25

申请人： Takashi Nakagawa

发明人： Takashi Nakagawa

IPC分类号： A61K31/47

CPC分类号： A61K31/4184 ,  A61K31/47 ,  A61K2300/00

摘要： The present invention relates to a preventive and/or therapeutic agent for a glomerular disease containing, as active ingredients pitavastatin or a salt thereof and candesartan cilexetil or a salt thereof. The agent of the present invention exhibits an excellent effect in the prevention and/or therapy of a glomerular disease.

摘要翻译： 本发明涉及一种肾小球疾病的预防和/或治疗剂，其含有作为活组分的匹伐他汀或其盐以及坎地沙坦酯或其盐。 本发明的药剂在预防和/或治疗肾小球疾病方面表现出极好的效果。

公开(公告)号：US20090065239A1

公开(公告)日：2009-03-12

申请号：US12289532

申请日：2008-10-29

申请人： Takashi Nakagawa

发明人： Takashi Nakagawa

IPC分类号： H05K1/02

CPC分类号： C25D5/022 ,  H05K1/117 ,  H05K3/108 ,  H05K3/242 ,  H05K3/243 ,  H05K2203/0597 ,  H05K2203/0723 ,  H05K2203/1476 ,  Y10T29/49155 ,  Y10T29/49165 ,  Y10T428/24917

摘要： A printed circuit board on which protective plating has been carried out as surface treatment is provided. The printed circuit board includes a part of a wiring pattern formed with an upper surface and side surfaces of a conductive part including the wiring pattern being exposed on a substrate. Surfaces of exposed parts of the conductive part are covered with the protective plating.

摘要翻译： 提供了作为表面处理进行了保护电镀的印刷电路板。 印刷电路板包括形成有上表面的布线图案的一部分和包括在基板上露出的布线图案的导电部分的侧表面。 导电部件的露出部分的表面被保护层覆盖。

公开(公告)号：US20090040889A1

公开(公告)日：2009-02-12

申请号：US12219743

申请日：2008-07-28

申请人： Takashi Nakagawa

发明人： Takashi Nakagawa

IPC分类号： G11B7/007

CPC分类号： G11B7/0053

摘要： Pseudo synchronization due to crosstalk is detected with a small circuit scale in decoding address information from an MSK-modulated wobble signal. An MSK mark detection unit detects MSK marks periodically placed as synchronization signals in a wobble signal. A first synchronization state determination unit determines synchronization establishment with a detection position of each MSK mark as a reference, or out-of-synchronization. A prediction timing generation unit periodically generates a timing at which each MSK mark is to be detected based on the synchronization position after the establishment of synchronization. A second synchronization state determination unit compares a detection timing with the prediction timing, after the MSK mark is detected at a predetermined position within a period a predetermined number of times in succession, and determines the synchronization position as a pseudo synchronization position due to crosstalk on condition that there is a shift between the detection timing and the prediction timing.

摘要翻译： 在来自MSK调制的摆动信号的解码地址信息中，用小的电路规模检测由串扰引起的伪同步。 MSK标记检测单元检测作为摆动信号中的同步信号周期性地放置的MSK标记。 第一同步状态确定单元确定每个MSK标记的检测位置作为参考或失步的同步建立。 预测定时生成单元基于在同步建立之后的同步位置周期性地生成要检测每个MSK标记的定时。 第二同步状态确定单元将检测定时与预测定时进行比较，在连续预定次数的周期内在预定位置处检测到MSK标记之后，由于串扰而将同步位置确定为伪同步位置 条件是在检测定时和预测定时之间存在偏移。

公开(公告)号：US20080222497A1

公开(公告)日：2008-09-11

申请号：US12007861

申请日：2008-01-16

申请人： Takashi Nakagawa

发明人： Takashi Nakagawa

IPC分类号： H03M13/15 ,  G06F11/07

CPC分类号： H03M13/1595

摘要： An approach to dividing syndrome calculations into two steps and serially processing them requires a long time for the syndrome calculations with respect to an entire decoding process. Therefore, there is disclosed an error correction decoding circuit for a playing signal having a code sequence having a decoding unit generating first decoded signal and second decoded signal based on the code sequence and an error correction unit performing error correction for the second signal in response to the first signal.

摘要翻译： 将综合征计算分为两个步骤并连续处理它们的方法需要相对于整个解码过程的综合征计算的长时间。 因此，公开了一种用于播放信号的纠错解码电路，具有具有产生第一解码信号的解码单元的代码序列和基于代码序列的第二解码信号的代码序列，以及响应于第二信号对第二信号执行错误校正的纠错单元 第一个信号。

公开(公告)号：US20080069726A1

公开(公告)日：2008-03-20

申请号：US11980604

申请日：2007-10-31

申请人： Takashi Nakagawa ,  Masatoshi Teranishi ,  Yoichiro Tsuji

发明人： Takashi Nakagawa ,  Masatoshi Teranishi ,  Yoichiro Tsuji

IPC分类号： B01J19/00

CPC分类号： H01M8/2475 ,  H01M8/04231 ,  H01M8/241 ,  H01M8/2457

摘要： A method of preserving a fuel cell membrane electrode assembly in which catalyst electrodes are stacked on each surface of a polymer electrolyte is to preserve the fuel cell membrane electrode assembly in an airtight package that prevents oxygen, moisture and a function inhibitor from permeating through the package.

公开(公告)号：US20080000758A1

公开(公告)日：2008-01-03

申请号：US11764847

申请日：2007-06-19

申请人： Takashi Nakagawa ,  Hiroki Ishida ,  Makoto Fujiwara ,  Ryutaro Nakamura

发明人： Takashi Nakagawa ,  Hiroki Ishida ,  Makoto Fujiwara ,  Ryutaro Nakamura

IPC分类号： B65G17/06

CPC分类号： B65G17/38 ,  B65G2207/12 ,  B65G2207/48

摘要： A wear resistant, heat resistant conveyor chain comprising a series of links, each having a heat resistant roller rotatably fitted onto a bush between inner plates. The links are interconnected in the longitudinal direction of the chain by outer plates, and connecting pins rotatably inserted into the bush. A wear resistant, heat resistant sleeve-shaped spacer protrudes beyond the end surfaces of the heat resistant rollers toward the right and left inner plates to eliminate any sliding contact between the end surface of the heat resistant roller and the inner side surface of the inner plate.

摘要翻译： 一种耐磨，耐热的输送链，其包括一系列连接件，每个连接件具有可旋转地安装在内板之间的衬套上的耐热辊。 连杆通过外板在链条的纵向互连，并且连接销可旋转地插入衬套中。 耐磨，耐热的套筒型间隔件突出超过耐热辊的端面朝向左右内板，以消除耐热辊的端面与内板的内侧表面之间的任何滑动接触 。