公开(公告)号：US20110001762A1

公开(公告)日：2011-01-06

申请号：US12819407

申请日：2010-06-21

申请人： Li Li ,  Liang Huang ,  Tony Tsai

发明人： Li Li ,  Liang Huang ,  Tony Tsai

IPC分类号： G09G5/00 ,  G06K9/00

CPC分类号： G09G3/20 ,  G06K9/00604 ,  G06K9/3208 ,  G09G2340/0492 ,  G09G2354/00

摘要： A method for adjusting a displayed frame, an electronic device, and a computer readable medium thereof are provided. In the present method, a connection line between both eyes of a user is obtained. Then, a relation between the connection line and a screen of the electronic device is calculated. Finally, a frame currently displayed on the screen is rotated according to the relation, and the rotated frame is displayed on the screen. Thereby, the frame is automatically adjusted to an angle most suitable for the user without any action performed by the user on the electronic device.

摘要翻译： 提供了一种用于调整显示的帧的方法，电子设备及其计算机可读介质。 在本方法中，获得用户的双眼之间的连接线。 然后，计算连接线与电子设备的屏幕之间的关系。 最后，根据关系旋转当前显示在屏幕上的帧，并且将旋转的帧显示在屏幕上。 因此，框架被自动调整到最适合用户的角度，而不用用户在电子设备上执行任何动作。

公开(公告)号：US20100156817A1

公开(公告)日：2010-06-24

申请号：US12401088

申请日：2009-03-10

申请人： Chen Wang ,  Tony Tsai

发明人： Chen Wang ,  Tony Tsai

IPC分类号： G06F3/041 ,  G06F3/033

CPC分类号： G06F3/04883

摘要： A character input method applicable to a handheld electronic device is provided. The character input method includes the following steps. Firstly, a motion path of the handheld electronic device is sensed. Next, the motion path is transformed into a stroke path. Afterward, an input character corresponding to the stroke path is recognized.

摘要翻译： 提供了一种适用于手持电子设备的字符输入方法。 字符输入法包括以下步骤。 首先，感测到手持电子设备的运动路径。 接下来，将运动路径变换为行程路径。 之后，识别与行程路径对应的输入字符。

公开(公告)号：US20100145607A1

公开(公告)日：2010-06-10

申请号：US12633005

申请日：2009-12-08

申请人： Xudong CHEN ,  Tony Tsai

发明人： Xudong CHEN ,  Tony Tsai

IPC分类号： G01C21/36 ,  H04W64/00 ,  H04W4/12

CPC分类号： G01C21/36

摘要： A path calculation method based on location information is provided. The method is applied to a navigation device. In this method, the navigation device obtains information of a location transmitted by an electronic device. The location information is a text information or a picture. The navigation device obtains information of a coordinate contained in the location information, a starting road name to which its own location belongs and a corresponding starting point, as well as a navigation road name to which the coordinate information belongs and a corresponding navigation point. The navigation device then calculates a best navigation path according to the above information through a global positioning system (GPS). By this method, the navigation device may perform navigation path planning or calculation upon reading the location information, so as to shorten time for a user to input text and coordinates.

摘要翻译： 提供了一种基于位置信息的路径计算方法。 该方法应用于导航装置。 在该方法中，导航装置获取由电子装置发送的位置的信息。 位置信息是文本信息或图片。 导航装置获取位置信息中包含的坐标的信息，其自己的位置所属的起始道路名称和对应的起点以及坐标信息所属的导航道路名称和对应的导航点。 导航装置然后通过全球定位系统（GPS）根据上述信息计算最佳导航路径。 通过这种方法，导航装置可以在读取位置信息时执行导航路径规划或计算，以缩短用户输入文本和坐标的时间。

公开(公告)号：US20090063129A1

公开(公告)日：2009-03-05

申请号：US12201243

申请日：2008-08-29

申请人： Tony Tsai ,  Liang Huang ,  Yan Jin

发明人： Tony Tsai ,  Liang Huang ,  Yan Jin

IPC分类号： G06F17/28

CPC分类号： G06F17/289 ,  G06K9/228

摘要： A method and a system for instantly translating text within an image are provided. The method and the system are suitable for using a service end device to translate text within the image captured by a portable communication device. First, the image is captured by the portable communication device, and then transmitted to the service end device through a communication network. Next, the text within the image is recognized and translated into translation text by the service end device. The translation text is transmitted back to the portable communication device through the communication network and displayed by the portable communication device. Thereby, a user can take an image at any time and get to know what it means immediately.

摘要翻译： 提供了一种用于立即翻译图像内的文本的方法和系统。 该方法和系统适用于使用服务端设备来翻译由便携式通信设备捕获的图像内的文本。 首先，图像由便携式通信装置捕获，然后通过通信网络发送到服务端设备。 接下来，图像中的文本被服务端设备识别并翻译成翻译文本。 翻译文本通过通信网络被传送回便携式通信设备并由便携式通信设备显示。 因此，用户可以随时拍摄图像，并立即知道它的意思。

公开(公告)号：US07386644B2

公开(公告)日：2008-06-10

申请号：US11038071

申请日：2005-01-21

申请人： Zhu-Min Di ,  David Ho ,  Tony Tsai

发明人： Zhu-Min Di ,  David Ho ,  Tony Tsai

IPC分类号： G06F13/10

CPC分类号： H04M1/72552 ,  H04M2250/70

摘要： A system to be used to add non-listed characters (i.e., characters not listed in character key-in methods) to the vocabulary banks of character-key-in methods used in hand-held mobile communication devices is disclosed. Users of a mobile communication device can select a character or characters which are built in the system but not indexed by a certain character-key-in method (that is, the characters cannot be keyed in with that character-key-in method), index the aforesaid characters, using the indexing system/method of the character-key-in method, and then add them to the key-in method's character-indexing system so that subsequent users of the mobile communication device can use said character-key-in method to key in said (originally non-indexed/listed) characters.

摘要翻译： 公开了一种用于将未列出的字符（即，字符输入方法中未列出的字符）添加到用于手持式移动通信设备中的字符密钥方法的词汇库的系统。 移动通信设备的用户可以选择一个字符或字符，这些字符或者字符被构建在系统中，而不是由特定的字符键入方法（即不能用该字符键入方法键入的字符）被索引） 使用字符键入方法的索引系统/方法对上述字符进行索引，然后将其添加到键入方法的字符索引系统中，使得移动通信设备的后续用户可以使用所述字符密钥 - 在方法中键入所述（原始未索引/列出）字符。

公开(公告)号：US07333832B2

公开(公告)日：2008-02-19

申请号：US10859230

申请日：2004-06-03

申请人： Tony Tsai ,  David Ho ,  Jing Zhen ,  Yi-Min Zhu

发明人： Tony Tsai ,  David Ho ,  Jing Zhen ,  Yi-Min Zhu

IPC分类号： H04M1/00

CPC分类号： G01J5/04 ,  G01J3/0264 ,  G01J3/0283 ,  G01J5/02 ,  H04M2250/12

摘要： The present invention is to provide a cellular phone capable of measuring temperature including a liquid crystal display, a CPU and an IR temperature measurement means coupled to the CPU, wherein a first GPO pin and a second GPO pin of the CPU are adapted to control power supply of a power supply IC and start or stop of the IR temperature measurement means respectively, and in response to receiving a temperature measurement signal, the CPU performs a plurality of processing and conversion steps to show a corresponding temperature on the display.

摘要翻译： 本发明提供一种能够测量包括液晶显示器，CPU和耦合到CPU的IR温度测量装置的温度的蜂窝电话，其中CPU的第一GPO引脚和第二GPO引脚适于控制功率 电源IC的供给和IR温度测量装置的启动或停止，并且响应于接收到温度测量信号，CPU执行多个处理和转换步骤以在显示器上显示相应的温度。

公开(公告)号：US07263383B2

公开(公告)日：2007-08-28

申请号：US10940629

申请日：2004-09-15

申请人： Chien-Lin Shen ,  Tony Tsai ,  David Ho

发明人： Chien-Lin Shen ,  Tony Tsai ,  David Ho

IPC分类号： H04M1/00 ,  H04B1/38

CPC分类号： H04M1/2745 ,  H04M1/274508 ,  H04M1/275

摘要： An apparatus for extending “phone book” records of a subscriber identification module (SIM) card comprising a detecting module for accessing a subscriber identification code (SIC) of the SIM card and a memory is provided. A storage window marked by the SIC is defined in the memory. As the user edits the “phone book” records of the SIM card, a portion of the records is stored in the marked storage window.

摘要翻译： 提供一种用于扩展用户识别模块（SIM）卡的“电话簿”记录的装置，其包括用于访问SIM卡的用户识别码（SIC）和存储器的检测模块。 存储器中定义了由SIC标记的存储窗口。 当用户编辑SIM卡的“电话簿”记录时，一部分记录被存储在标记的存储窗口中。

公开(公告)号：US20060052129A1

公开(公告)日：2006-03-09

申请号：US11151019

申请日：2005-06-13

申请人： Yi Hong ,  Li Yu ,  Tony Tsai ,  David Ho

发明人： Yi Hong ,  Li Yu ,  Tony Tsai ,  David Ho

IPC分类号： H04M1/00

CPC分类号： H04M1/72522 ,  H04M1/72558 ,  H04W52/0296

摘要： A method and device for playing MPEG Layer-3 (MP3) files stored in a mobile phone is disclosed, which enables users to stereophonically enjoy the MP3 music stored in the mobile phone with expending battery power economically or even expending no additional battery power. The device can connect the mobile phone to speakers to enable the MP3 files stored in the mobile phone to be played openly so that the user can enjoy music without wearing earphones. The device also provides an electrical charger for the mobile phone and the audio amplifier to play MP3 music files stored in the mobile phone with a sound quality comparing that of high-end audio equipment and an economical expense of battery power; the device can apply to all the mobile phones with MP3 playing function.

摘要翻译： 公开了一种用于播放存储在移动电话中的MPEG Layer-3（MP3）文件的方法和装置，其使得用户可以经济地或者甚至不花费额外的电池电量来增加电池功率，立体声地享受存储在移动电话中的MP3音乐。 该设备可以将手机连接到扬声器，使存储在手机中的MP3文件能够公开播放，以便用户可以在不佩戴耳机的情况下欣赏音乐。 该设备还为移动电话和音频放大器提供一个电动充电器来播放存储在手机中的MP3音乐文件，其音质与高端音频设备的音质和电池电量的经济成本相比; 该设备可以应用于具有MP3播放功能的所有手机。

公开(公告)号：US20060046641A1

公开(公告)日：2006-03-02

申请号：US10930750

申请日：2004-09-01

申请人： David Ho ,  Tony Tsai ,  Ming-Hua Wang

发明人： David Ho ,  Tony Tsai ,  Ming-Hua Wang

IPC分类号： H04H7/00

CPC分类号： H04M1/72522 ,  H04M1/72544

摘要： A screen protection apparatus equipped with character information transmission and calendar memo function is located in a mobile communication device. It includes a condition setting module, a display module, an information storing module, an information access module, a timer and a switch module. The condition setting module aims to set the mobile communication device in a screen protection state. The display module aims to display a protection picture on the display screen of the mobile communication device. The information storing module stores a plurality of information. The information access module accesses information in the information storing module when the mobile communication device is in the screen protection state, and display the protection picture on the display screen. The timer measures a switch time according to a preset time interval. The switch module switches the information in the information storing module when the switch time is due to allow the information access module to access the information thereafter.

摘要翻译： 配备有字符信息传输和日历备忘录功能的屏幕保护装置位于移动通信设备中。 它包括条件设置模块，显示模块，信息存储模块，信息访问模块，定时器和交换模块。 条件设置模块旨在将移动通信设备设置为屏幕保护状态。 显示模块旨在在移动通信设备的显示屏上显示保护画面。 信息存储模块存储多个信息。 当移动通信设备处于屏幕保护状态时，信息访问模块访问信息存储模块中的信息，并且在显示屏幕上显示保护画面。 定时器根据预设的时间间隔测量切换时间。 当切换时间是由于允许信息访问模块访问其后的信息时，交换机模块切换信息存储模块中的信息。

公开(公告)号：US20050286490A1

公开(公告)日：2005-12-29

申请号：US10873200

申请日：2004-06-23

申请人： Tony Tsai ,  David Ho ,  Jie Lin

发明人： Tony Tsai ,  David Ho ,  Jie Lin

IPC分类号： H04L12/28 ,  H04M1/253 ,  H04M1/2745 ,  H04M15/00

CPC分类号： H04M1/274566 ,  H04M1/2535 ,  H04M15/00 ,  H04M15/51 ,  H04M15/56 ,  H04M15/80 ,  H04M15/8044 ,  H04M2215/0152 ,  H04M2215/202 ,  H04M2215/2026 ,  H04M2215/32 ,  H04M2215/42 ,  H04M2215/54 ,  H04M2215/745 ,  H04W4/24

摘要： The present invention discloses a method for automatically selecting the lowest rate for dialing a phone call via a wireless telecommunication device, which is implemented within a wireless telecommunication device, a wireless network and at least one Internet phone service provider, and enables the wireless telecommunication device to download the latest phone rate from each Internet phone service provider through a wireless network and store the lowest rate into a data storage medium thereof so that, if a phone call is made via the wireless telecommunication device, a central processor thereof will automatically find the lowest rate stored in the data storage medium as the main determination basis for selecting the Internet phone service provider.

摘要翻译： 本发明公开了一种用于通过无线电信设备自动选择拨打电话呼叫的最低速率的方法，所述无线电信设备是在无线电信设备，无线网络和至少一个因特网电话服务提供商内实现的，并且使能无线电信设备 通过无线网络从每个互联网电话服务提供商下载最新的电话费率，并将最低费率存储到其数据存储介质中，使得如果通过无线电信设备进行电话呼叫，则其中央处理器将自动找到 存储在数据存储介质中的最低速率作为选择因特网电话服务提供商的主要确定依据。