公开(公告)号：US20140184060A1

公开(公告)日：2014-07-03

申请号：US13583250

申请日：2011-02-23

申请人： Gerhard Behr ,  Peter Helbig ,  Christian Seichter

发明人： Gerhard Behr ,  Peter Helbig ,  Christian Seichter

IPC分类号： H01K7/00

CPC分类号： H01K7/00 ,  H01K1/46

摘要： An incandescent halogen lamp for vehicle headlights may include a lamp base which defines a reference plane for orienting the incandescent halogen lamp in the vehicle headlight and includes a holder part having a substantially rotationally symmetrical external contour for holding a translucent lamp vessel, with the holder part having a first holder-part section connected to a component of the lamp base and a second holder-part section from which the translucent lamp vessel projects, wherein the second holder-part section has a smaller external diameter than the first holder-part section and wherein the height of the lamp base above the reference plane is in the 11.5-to-16.6-mm range.

摘要翻译： 用于车头灯的白炽卤素灯可以包括：灯座，其限定用于将白炽灯卤素灯定向在车辆头灯中的参考平面，并且包括具有用于保持半透明灯容器的基本上旋转对称的外部轮廓的保持器部分， 具有连接到所述灯座的部件的第一保持器部分部分和所述半透明灯泡从所述第二保持器部分突出的第二保持器部分，其中所述第二保持器部分部分具有比所述第一保持器部分部分更小的外径， 其中灯基座在参考平面上方的高度在11.5至16.6mm范围内。

公开(公告)号：US20100103692A1

公开(公告)日：2010-04-29

申请号：US12593614

申请日：2008-03-27

申请人： Peter Helbig

发明人： Peter Helbig

IPC分类号： B60Q1/00 ,  H01J9/395 ,  H01J9/00

CPC分类号： H01K1/46 ,  H01J5/56

摘要： A lamp base for a vehicle lamp includes a base part from which contact tabs protrude for the purpose of electrical contacting and which carries a reference ring welded to an adjustment ring, a lamp bulb being placed onto the adjustment ring directly or via a fastening ring, wherein a weld metal zone of the welding between reference ring and adjustment ring is formed on rear surface sections facing away from the lamp bulb.

摘要翻译： 一种用于车辆用灯具的灯座，包括基部，接触片突出于电接触的目的，并且其承载焊接到调节环的参考环，灯泡直接或经由紧固环放置在调节环上， 其特征在于，在背向所述灯泡的后表面部分上形成有在基准环和调节环之间焊接的焊接金属区域。

公开(公告)号：US20090257236A1

公开(公告)日：2009-10-15

申请号：US12312626

申请日：2007-12-06

申请人： Gerhard Behr ,  Peter Helbig

发明人： Gerhard Behr ,  Peter Helbig

IPC分类号： F21S8/08

CPC分类号： H01R33/72 ,  H01J5/54 ,  H01K1/465

摘要： The invention relates to a lamp base comprising a plastic base part (320) that is provided with electric connections (61, 62, 63) for supplying power to at least one luminous means (21, 22) of the lamp that is surrounded by the lamp vessel (10). The electric connections (61, 62, 63) comprise contact sections (610, 620, 630) for connecting to power supply lines (51, 52, 53) of the at least one luminous means (21, 22), that protrude from the lamp vessel (10), and the lamp base is equipped with a sealing element (330) for covering the contact sections (610, 620, 630), said sealing element being fixed to the plastic base part (320) by a detent connection (3213, 3223, 3311, 3312, 3321, 3322). Said detent connection is preferably concealed. Said lamp base can be used, for example, in a motor vehicle headlight.

摘要翻译： 本发明涉及一种灯座，其包括塑料基部（320），该塑料底座部分设置有电连接（61,62,63），用于将电力供给至少一个所述灯的发光装置（21,22） 灯管（10）。 电连接件（61,62,63）包括用于连接到至少一个发光装置（21,22）的电源线（51,52,53）的接触部分（610,620,630） 灯架（10），并且灯座配备有用于覆盖接触部分（610,620,630）的密封元件（330），所述密封元件通过定位连接（...）固定到塑料基部（320） 3213,3223,31311,31312,3321,3322）。 所述棘爪连接优选地被隐藏。 所述灯座可以用于例如机动车辆头灯中。

公开(公告)号：US20090174301A1

公开(公告)日：2009-07-09

申请号：US12309152

申请日：2007-07-13

申请人： Peter Frey ,  Peter Helbig ,  Thomas Kipke ,  Christine Maier ,  Thomas Reiners ,  Thomas Rieger ,  Ralf Vollmer

发明人： Peter Frey ,  Peter Helbig ,  Thomas Kipke ,  Christine Maier ,  Thomas Reiners ,  Thomas Rieger ,  Ralf Vollmer

IPC分类号： H01J7/44 ,  H01J9/00

CPC分类号： H05K1/021 ,  F21K9/00 ,  H01L2224/48091 ,  H01L2224/73204 ,  H01L2224/73265 ,  H01L2924/07811 ,  H05K1/0284 ,  H05K1/0393 ,  H05K1/053 ,  H05K1/182 ,  H05K3/0061 ,  H05K2201/056 ,  H05K2201/10106 ,  H05K2203/0315 ,  H01L2924/00014 ,  H01L2924/00

摘要： A method for producing a radiation-emitting device comprising a plurality of radiation-emitting components (3) may comprise in particular the following steps: A) providing a carrier body (1) with a surface (10) having different partial surface regions (11, 12), wherein the normal vectors (110, 120) of the different partial surface regions (11, 12) point in different spatial directions, B) arranging at least two radiation-emitting components (3) on two different partial surface regions (11, 12), and C) producing electrical contact-connections to the radiation-emitting components (3).

摘要翻译： 一种用于制造包括多个辐射发射部件（3）的辐射发射装置的方法可以特别包括以下步骤：A）提供具有不同部分表面区域（11）的表面（10）的载体主体（1） ，12），其中所述不同部分表面区域（11,12）的法向矢量（110,120）指向不同的空间方向，B）在两个不同的部分表面区域上布置至少两个辐射发射部件（3） 11），和C）产生与辐射发射部件（3）的电接触连接。

公开(公告)号：US20090080212A1

公开(公告)日：2009-03-26

申请号：US11886628

申请日：2006-02-09

申请人： Gerhard Behr ,  Peter Helbig

发明人： Gerhard Behr ,  Peter Helbig

IPC分类号： B60Q1/00

CPC分类号： H01R33/06 ,  H01R2201/26

摘要： A socket for a lamp is disclosed, in particular for a vehicle lamp, comprising a socket housing and at least two contact elements fixed in the socket housing for housing and electrical contacting of the lamp. According to the invention, the contact elements of the socket housing are fixed by means of a positive or non-positive fit with a socket pin which may be fixed therein.

摘要翻译： 公开了一种用于灯的插座，特别是用于车辆灯，其包括插座壳体和固定在插座壳体中的至少两个接触元件，用于容纳和电接触灯。 根据本发明，插座壳体的接触元件通过正或非正配合固定，插座可固定在其中。

公开(公告)号：US20080188108A1

公开(公告)日：2008-08-07

申请号：US11884434

申请日：2006-02-06

申请人： Gerhard Behr ,  Peter Helbig

发明人： Gerhard Behr ,  Peter Helbig

IPC分类号： H01R13/52

CPC分类号： H01R43/005 ,  H01R13/521 ,  H01R33/965 ,  H01R43/16 ,  H01R43/24

摘要： A lamp base comprising at least one lead-in wire (16). The lamp base is sealed in the area of the at least one lead-in wire (16) with at least one of the following features A, B and C. Feature A comprises an elastomer (161) or rubber that positively and annularly surrounds a section of the at least one lead-in wire (16), said section of the at least one lead-in wire (16), which is surrounded by the elastomer (161) or rubber, being positively embedded in an injection-molded plastic part (15) of the lamp base. Feature B comprises a surface area of at least one lead-in wire, which has a profile or a rough surface and is positively embedded in an injection-molded plastic part of the lamp base. Feature C comprises a section of the at least one lead-in wire, which is fitted with slots and is positively embedded in an injection molded-plastic part of the lamp base.

摘要翻译： 一种灯座，包括至少一个引入线（16）。 灯座在至少一个引入线（16）的区域中具有以下特征A，B和C中的至少一个。特征A包括弹性体（161）或橡胶，该弹性体（161）或橡胶正向和环形地围绕 所述至少一个引入线（16）的所述截面，所述至少一个引入线（16）的被所述弹性体（161）或橡胶包围的所述部分被积极地嵌入到注射成型的塑料 灯座的一部分（15）。 特征B包括至少一个引入线的表面积，其具有轮廓或粗糙表面，并且被积极地嵌入在灯底座的注射成型塑料部分中。 特征C包括至少一个引入线的一部分，其装配有狭槽并且被积极地嵌入在灯基座的注射成型塑料部分中。

公开(公告)号：US07112917B2

公开(公告)日：2006-09-26

申请号：US10753320

申请日：2004-01-09

申请人： Gerhard Behr ,  Peter Helbig

发明人： Gerhard Behr ,  Peter Helbig

IPC分类号： F21V19/00 ,  H01J5/50

CPC分类号： H01J5/54 ,  H01K1/46

摘要： The invention relates to a lamp base having fastening means for a lamp vessel, having a base part that consists of an electrically insulating material and that is equipped with at least two first electric contacts that serve the power supply of at least one luminous means, wherein said base part has at least two second electric contacts, in each case one of said second electric contacts being connected in an electrically conducting fashion to in each case one of said first electric contacts.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有用于灯容器的紧固装置的灯座，具有由电绝缘材料组成的基座部分，并具有用于至少一个发光装置的电源的至少两个第一电触点，其中， 所述基座部分具有至少两个第二电触头，在每种情况下，所述第二电触点中的一个以导电方式连接到每种情况下所述第一电触头中的一个。

公开(公告)号：US06981793B2

公开(公告)日：2006-01-03

申请号：US10490307

申请日：2002-09-25

申请人： Gerhard Behr ,  Uwe Kantim ,  Peter Helbig

发明人： Gerhard Behr ,  Uwe Kantim ,  Peter Helbig

IPC分类号： H01R33/00

CPC分类号： H01K9/08 ,  F21S41/192 ,  H01K1/46 ,  H01K7/02

摘要： The invention relates to a headlight lamp whose base (9) has a plastic ring (13) in which there are embedded at least two contact lugs (13a–13c) designed as electric terminals. The contact lugs (13a–13c) are arranged in a common plane perpendicular to the ring axis (13) and in each case project in the radial direction from the plastic ring (13).

摘要翻译： 本发明涉及一种前照灯，其底座（9）具有塑料环（13），其中嵌有设计为电端子的至少两个接触片（13a -13c）。 接触片（13a-13c）布置在与环形轴线（13）垂直的公共平面中，并且在每种情况下都沿塑料环（13）沿径向伸出。

公开(公告)号：US06710526B1

公开(公告)日：2004-03-23

申请号：US10110273

申请日：2002-04-10

申请人： Peter Helbig

发明人： Peter Helbig

IPC分类号： H01J548

CPC分类号： H01K1/46 ,  F21S41/192 ,  F21S41/194

摘要： The headlight bulb includes at least one lamp body (1), at least one luminous element (3) enclosed within the at least one lamp body (1), a lamp base (2) in which the at least one lamp body (1) is fixed and power connectors (4, 5) for supply of energy to the at least one luminous element (3). The lamp base (2) includes a base flange (20) and at least three reference tangs (21), which are arranged on a plane, which is level with the plane of the base flange (20). The base flange (20) further includes three clips (22) arranged around the circumference thereof, which are sprung in a direction perpendicular to the plane of the base flange and which cooperate with the reference tangs (21) to mount the bulb in a headlight.

摘要翻译： 前灯灯泡包括至少一个灯体（1），封闭在至少一个灯体（1）内的至少一个发光元件（3），灯座（2），其中至少一个灯体（1） 是用于向至少一个发光元件（3）供应能量的固定电源连接器（4,5）。 灯座（2）包括基座凸缘（20）和至少三个参考脚（21），其布置在与基座凸缘（20）的平面平齐的平面上。 底座法兰（20）还包括围绕其圆周布置的三个夹子（22），其沿与垂直于基座凸缘的平面垂直的方向悬挂，并与参考柄脚（21）配合以将灯泡安装在大灯中 。

公开(公告)号：US06709130B2

公开(公告)日：2004-03-23

申请号：US10241471

申请日：2002-09-12

申请人： Gerhard Behr ,  Peter Helbig ,  Christian Seichter

发明人： Gerhard Behr ,  Peter Helbig ,  Christian Seichter

IPC分类号： F21K200

CPC分类号： H01K9/08 ,  H01K1/16 ,  H01K1/18

摘要： The invention relates to a double-filament halogen incandescent lamp for a motor vehicle headlamp. In order to reduce the light shading effects caused by the filament holder, at least one of the power supply wires (8) is provided with a section (8a) that projects out of the common plane of the power supply wires (7, 8, 9) and is guided past the main filament (5), this section (8a) being shaped such that light beams that are emitted by the main filament (5) perpendicular to its filament axis are not obstructed by the power supply wire (8).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于机动车辆前照灯的双色卤素白炽灯。 为了减少由灯丝保持器引起的遮光效果，电源线（8）中的至少一个设置有从电源线（7,8,8）的公共平面突出的部分（8a） 如图9所示，并且被引导通过主丝（5），该部分（8a）被成形为使得由主丝（5）垂直于其丝线轴线发射的光束不被电源线（8）阻挡， 。