利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册

搜索结果

125 条记录 (耗时 0.049 秒)

    METHOD AND APPARATUS FOR MANAGING BOOKMARK INFORMATION FOR CONTENT STORED IN A NETWORKED MEDIA SERVER
    71.
    发明申请
    METHOD AND APPARATUS FOR MANAGING BOOKMARK INFORMATION FOR CONTENT STORED IN A NETWORKED MEDIA SERVER 有权
    用于管理存储在网络媒体服务器中的内容的书签信息的方法和装置

    公开(公告)号：US20100241702A1

    公开(公告)日：2010-09-23

    申请号：US12789327

    申请日：2010-05-27

    申请人： Sung Joon AHN ,  Chang Hyun Kim

    发明人： Sung Joon AHN ,  Chang Hyun Kim

    IPC分类号： G06F15/16

    CPC分类号： H04L12/2812 ,  G06F17/30884 ,  G11B27/105 ,  G11B27/32 ,  H04L12/2803 ,  H04L67/02 ,  H04L67/16 ,  Y10S707/99931 ,  Y10S707/99933

    摘要： A method and apparatus for managing bookmark information of a media server through a network based on the UPnP A V standard is disclosed. If a request for bookmarking a content item is made, a bookmark item is created and the created bookmark item is linked to the content item by adding the ID of the created bookmark item to the property information of the content item and recording the ID of the content item to be bookmarked in the created bookmark item.

    摘要翻译： 公开了一种通过基于UPnP A V标准的网络管理媒体服务器的书签信息的方法和装置。 如果进行了对内容项目进行加书签的请求，则通过将所创建的书签项目的ID添加到内容项目的属性信息来创建书签项目并将创建的书签项目链接到内容项目，并且记录 要在创建的书签项目中加入书签的内容项目。

    DEVICE AND METHOD FOR INTERACTIVE MACHINE TRANSLATION
    75.
    发明申请
    DEVICE AND METHOD FOR INTERACTIVE MACHINE TRANSLATION 有权
    交互机器翻译的设备和方法

    公开(公告)号：US20090063128A1

    公开(公告)日：2009-03-05

    申请号：US12204960

    申请日：2008-09-05

    申请人： Young Ae SEO ,  Chang Hyun Kim ,  Seong Il Yang ,  Young Sook Hwang ,  Chang Hao Yin ,  Eun Jin Park ,  Sung Kwon Choi ,  Ki Young Lee ,  Oh Woog Kwon ,  Yoon Hyung Roh ,  Young Kil Kim

    发明人： Young Ae SEO ,  Chang Hyun Kim ,  Seong Il Yang ,  Young Sook Hwang ,  Chang Hao Yin ,  Eun Jin Park ,  Sung Kwon Choi ,  Ki Young Lee ,  Oh Woog Kwon ,  Yoon Hyung Roh ,  Young Kil Kim

    IPC分类号： G06F17/28

    CPC分类号： G06F17/2872 ,  G06F17/2881

    摘要： Provided are a device and method for interactive machine translation. The device includes a machine translation engine having a morphological/syntactic analyzer for analyzing morphemes and sentences of an original text and generating original text analysis information, and a translation generator for generating a translation and translation generation information on the basis of the original text analysis information, and a user interface module for displaying sentence structures of the original text and the translation, and a relationship between the original text and the translation to a user on the basis of the original text analysis information and the translation generation information, and for receiving corrections to the original text or the translation from the user. The device and method provide a user interface whereby the user can effectively recognize and correct a mistranslated part and a cause of the mistranslation, and rapidly provides a re-translated result according to the correction. Thus, it is possible to perform high-quality translation which satisfies the user.

    摘要翻译： 提供了一种用于交互式机器翻译的装置和方法。 该设备包括具有用于分析原始文本的语素和句子并生成原始文本分析信息的形态/语法分析器的机器翻译引擎，以及用于基于原始文本分析信息生成翻译和翻译生成信息的翻译生成器 以及用于基于原始文本分析信息和翻译生成信息显示原始文本和翻译的句子结构的用户界面模块以及原始文本与用户的翻译之间的关系，并且用于接收修正 到原始文本或用户的翻译。 该装置和方法提供用户界面，由此用户可以有效地识别和纠正错译部分和误译原因，并根据校正快速提供重新翻译的结果。 因此，可以进行满足用户的高质量的翻译。

    Method and apparatus for managing bookmark information for content stored a networked media server
    78.
    发明授权
    Method and apparatus for managing bookmark information for content stored a networked media server 有权
    用于管理存储网络媒体服务器的内容的书签信息的方法和装置

    公开(公告)号：US08819166B2

    公开(公告)日：2014-08-26

    申请号：US12774690

    申请日：2010-05-05

    申请人： Sung Joon Ahn ,  Chang Hyun Kim

    发明人： Sung Joon Ahn ,  Chang Hyun Kim

    IPC分类号： G06F15/16

    CPC分类号： H04L12/2812 ,  G06F17/30884 ,  G11B27/105 ,  G11B27/32 ,  H04L12/2803 ,  H04L67/02 ,  H04L67/16 ,  Y10S707/99931 ,  Y10S707/99933

    摘要： A method and apparatus for managing bookmark information of a media server through a network based on the UPnP AV standard is disclosed. If a request for bookmarking a content item is made, a bookmark item is created and the created bookmark item is linked to the content item by adding the ID of the created bookmark item to the property information of the content item and recording the ID of the content item to be bookmarked in the created bookmark item.

    摘要翻译： 公开了一种通过基于UPnP AV标准的网络管理媒体服务器的书签信息的方法和装置。 如果进行了对内容项目进行加书签的请求，则通过将所创建的书签项目的ID添加到内容项目的属性信息来创建书签项目并将创建的书签项目链接到内容项目，并且记录 要在创建的书签项目中加入书签的内容项目。

    MOTION SENSING APPARATUS AND METHOD THEREOF
    79.
    发明申请
    MOTION SENSING APPARATUS AND METHOD THEREOF 审中-公开
    运动感应装置及其方法

    公开(公告)号：US20130054196A1

    公开(公告)日：2013-02-28

    申请号：US13569097

    申请日：2012-08-07

    申请人： Kyung Rin Kim ,  Byoung Won Hwang ,  Chang Hyun Kim

    发明人： Kyung Rin Kim ,  Byoung Won Hwang ,  Chang Hyun Kim

    IPC分类号： G06F15/00

    CPC分类号： G01C21/12 ,  A61B5/11 ,  G01P15/00

    摘要： The present disclosure provides a motion sensing apparatus comprising a sensor configured to sense a motion of an object; a variation determination unit configured to determine a variation in the sensed signal provided from the sensor; an ODR control unit configured to control an output data rate (ODR) in proportion to a determination result at the variation determination unit; and a digital signal output unit configured to read the signal provided from the sensor based on the ODR controlled by the ODR control unit, and output the same as a digital value.

    摘要翻译： 本公开提供了一种运动感测装置，其包括被配置为感测物体的运动的传感器; 变化确定单元，被配置为确定从所述传感器提供的感测信号的变化; ODR控制单元，被配置为与所述变化确定单元处的确定结果成比例地控制输出数据速率（ODR）; 以及数字信号输出单元，被配置为基于由ODR控制单元控制的ODR来读取从传感器提供的信号，并将其输出为数字值。

    DRIVING CIRCUIT, SYSTEM, AND DRIVING METHOD FOR GYRO SENSOR
    80.
    发明申请
    DRIVING CIRCUIT, SYSTEM, AND DRIVING METHOD FOR GYRO SENSOR 有权
    陀螺传感器的驱动电路，系统和驱动方法

    公开(公告)号：US20130047727A1

    公开(公告)日：2013-02-28

    申请号：US13584666

    申请日：2012-08-13

    申请人： Sung Tae Kim ,  Soo Woong Lee ,  Chang Hyun Kim

    发明人： Sung Tae Kim ,  Soo Woong Lee ,  Chang Hyun Kim

    IPC分类号： G01C19/56 ,  G01P15/125 ,  G01P15/09 ,  G01P15/00

    CPC分类号： G01C19/5776 ,  G01C19/56

    摘要： Provided is a driving circuit, system, and driving method for a gyro sensor. The gyro sensor driving circuit includes a charge/voltage conversion unit receiving a charge output from a vibration-type gyro sensor and converting the charge output into a voltage signal; a phase converting unit receiving a signal from the charge/voltage converting unit and converting a phase of the received signal; a pulse generating unit receiving an output signal of the phase converting unit and outputting the output signal as a pulse wave; a pulse converting unit converting the pulse wave output from the pulse generating unit into a pulse signal using a certain voltage level as reference so as to apply the pulse wave as a driving signal; and a control unit controlling the pulse converting unit to generate the pulse signal using the certain voltage level as reference.

    摘要翻译： 提供了一种用于陀螺传感器的驱动电路，系统和驱动方法。 陀螺仪传感器驱动电路包括充电/电压转换单元，接收来自振动型陀螺传感器的电荷输出，并将电荷输出转换为电压信号; 相位转换单元，从所述充电/电压转换单元接收信号并转换所述接收信号的相位; 脉冲发生单元，接收所述相位转换单元的输出信号并输出​​所述输出信号作为脉波; 脉冲转换单元，使用一定的电压电平将从脉冲发生单元输出的脉搏波变换为脉冲信号作为参考，以将脉波作为驱动信号; 以及控制单元，其控制所述脉冲转换单元，以使用所述一定电压电平作为参考来生成所述脉冲信号。