公开(公告)号：US07043404B2

公开(公告)日：2006-05-09

申请号：US10169212

申请日：2001-05-26

Applicant: Matthias Arzberger ,  Martin Langer ,  Josef Deussen ,  Walter Schmalz ,  Lothar Parschat

Inventor： Matthias Arzberger ,  Martin Langer ,  Josef Deussen ,  Walter Schmalz ,  Lothar Parschat

IPC: G06F11/00 ,  G06F15/00

CPC classification number: B22D11/16

Abstract: A method for local processing of casting data arising from measurement data obtained from a continuous casting mold by sensors. The data processing is carried out using a process control computer pertaining to the control system of the continuous casting installation. The measurement and control data is immediately collected from the continuous casting mold in cold field modules, converted to bus signals in a bus line, stored at least in the control system of the continuous casting installation, and/or processed.

Abstract translation: 一种用于通过传感器从连续铸模获得的测量数据产生的铸造数据的局部处理方法。 使用与连铸设备的控制系统相关的过程控制计算机进行数据处理。 测量和控制数据立即从冷场模块中的连续铸造模具收集，转换为总线线路中的总线信号，至少存储在连铸设备的控制系统中和/或处理。

公开(公告)号：US07028523B2

公开(公告)日：2006-04-18

申请号：US10380748

申请日：2001-08-22

Applicant: Wolfgang Igelhorst ,  Michael Minnerop ,  Heidi Gebhardt ,  Siegmund Bulert ,  Wolfgang Schneider ,  Günter Heinrich

Inventor： Wolfgang Igelhorst ,  Michael Minnerop ,  Heidi Gebhardt ,  Siegmund Bulert ,  Wolfgang Schneider ,  Günter Heinrich

IPC: B21B27/06

CPC classification number: F15B13/0814 ,  B21B31/00 ,  F15B13/0825 ,  F15B13/0871 ,  F15B13/0875 ,  F15B13/0892

Abstract: The invention relates to a device which enables the actuators and consumers provided on a roll stand for rolling metallic and non-metallic strips to be supplied with operating media. The inventive device comprises a self-supporting construction module consisting of elements of variable which can be connected to each other, the height, width and depth of said elements being variable.

Abstract translation: 本发明涉及一种装置，其使致动器和消耗器能够提供在辊架上用于滚动金属和非金属条以供应操作介质。 本发明的装置包括由能够彼此连接的可变元件组成的自支撑结构模块，所述元件的高度，宽度和深度是可变的。

公开(公告)号：US07025118B2

公开(公告)日：2006-04-11

申请号：US10476361

申请日：2002-05-02

Applicant: Hans Streubel ,  Axel Weyer

Inventor： Hans Streubel ,  Axel Weyer

IPC: B22D11/12

CPC classification number: B22D11/1206

Abstract: A continuously cast strand is subjected to soft reduction between the guide rollers below the mold and between the soft reduction stretch and the mold the strand is subjected to format or thickness reduction between at least one pair of position controlled guide rollers so that independently of the quality of the steel, the casting speed and the spray cooling, the position of the type of the mold cavity and hence the molten steel therein is maintained constant along the soft reduction stretch.

Abstract translation: 连续铸造的股线在模具下方的引导辊之间以及软压缩拉伸和模具之间经受软压缩，该股线在至少一对位置控制的导向辊之间经受格式或厚度减小，使得独立于质量 的钢，铸造速度和喷雾冷却，模腔的类型以及因此其中的钢水的位置沿柔软的还原拉伸保持恒定。

公开(公告)号：US06928753B2

公开(公告)日：2005-08-16

申请号：US10504620

申请日：2003-01-31

Applicant: Hans-Peter Richter ,  Armin Klapdor

Inventor： Hans-Peter Richter ,  Armin Klapdor

IPC: B21B1/22 ,  B21B27/10 ,  B21B39/14 ,  B21B45/02 ,  F26B13/06

CPC classification number: B21B27/10 ,  B21B45/0278

Abstract: The preferred quality requirements postulated by producers for the product cold-rolled strip include, among good flatness and optimum thickness tolerances, also dryness of the strip in the outlet of strip rolling mills. Already existing devices that are disposed in the outlet of roll stands comprise stationarily installed and mobile partitions, a roll barrel and a roll strip venting device and a vapor escape. The aim of the invention is improve the aforementioned device by disposing above the rolled strip (10) a strip deflector (3) with an integrated fan-operated strip venting device (4) by means of a low-pressure nozzle (7) and an upper roll barrel gap seal (5) in the form of a slotted nozzle (6) and below the rolled strip (10) an extraction device (16) with integrated lower strip deflector (17).

Abstract translation: 用于产品冷轧带材的生产商假设的优选质量要求包括良好的平整度和最佳厚度公差，以及带钢轧机出口处带材的干燥度。 已经存在的设置在辊架出口中的设备包括固定安装的和可移动的隔板，滚筒和滚筒排放装置以及蒸气逸出。 本发明的目的是通过利用低压喷嘴（7）和带有一个整体的风扇操作的带状排气装置（4）将轧制带材（10）设置在带状偏转器（3）上方，从而改进上述装置， 具有开口喷嘴（6）形式并且在轧制带材（10）下方的上辊筒间隙密封件（5）具有集成的下条带偏转器（17）的抽出装置（16）。

公开(公告)号：US06883586B2

公开(公告)日：2005-04-26

申请号：US10467540

申请日：2002-01-19

Applicant: Axel Weyer ,  Peter Jonen

Inventor： Axel Weyer ,  Peter Jonen

IPC: B22D11/128

CPC classification number: B22D11/128

Abstract: The invention relates to a strip guide for a strip casting unit, comprising at least two segments, in particular roller segments (1-4), each with a strip input side (2.1) and a strip output side (3.1) and a pair of roller supports, each with a number of support rollers (5), running along a support region. The roller supports are adjustable by means of, in particular, hydraulic adjuster units (8). According to the invention, the strip guide can be more flexibly embodied and the assembly and disassembly times reduced, whereby a mechanical connection (9) is provided between neighbouring segments (1-4) and, on fitting a cylinder pair (8.1-8.4) to the strip input side (2.1) of a segment (1-4), the adjustment movement occurs both on said side (2.1), as well as simultaneously on the strip output side (3.1) of a previous segment connected thereto. On fitting a cylinder pair (8.1-8.4) to the strip output side (3.1) of a segment (1 4), the adjustment movement thereof affects said side (3.1), and simultaneously the strip input side (2.1) of a subsequent section connected thereto.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于带材铸造单元的条带引导件，其包括至少两个段，特别是辊段（1-4），每个段具有条带输入侧（2.1）和条带输出侧（3.1）和一对 辊支撑件，每个具有沿着支撑区域延伸的多个支撑辊（5）。 滚子支架可通过特别是液压调节器单元（8）进行调节。 根据本发明，带引导件可以更灵活地实现，并且组装和拆卸时间减少，由此在相邻段（1-4）之间提供机械连接（9），并且在安装缸对（8.1-8.4） 对于段（1-4）的条带输入侧（2.1），调节运动发生在所述侧（2.1）上，以及同时在与之连接的先前段的条带输出侧（3.1）上。 在将圆柱体对（8.1-8.4）安装到段（11）的带材输出侧（3.1）上时，其调节运动影响所述侧面（3.1），同时将后续部分的带材输入侧（2.1） 与其连接。

公开(公告)号：US06866270B2

公开(公告)日：2005-03-15

申请号：US10471656

申请日：2002-01-30

Applicant: Karl Keller ,  Konrad Roeingh

Inventor： Karl Keller ,  Konrad Roeingh

IPC: B21B31/02 ,  B21B31/07 ,  F16J15/447 ,  B21B27/06 ,  F16J15/44

CPC classification number: F16J15/4476 ,  B21B31/078 ,  F16C33/74 ,  F16C2322/12 ,  Y10S277/903

Abstract: A C-section ring fixed on a steel-mill roll and coaxially surrounding its stub has inner and outer axially extending legs defining an axially open cavity. The inner leg is tapered away from the roll and is formed adjacent the free end with a radially outwardly open annular groove. An annular cover part fixed on a stationary support, engaged in the cavity, forming a drain compartment open axially away from the roll, and formed with a radially outwardly open catchment groove radially aligned with a free end of the inner leg is also formed with a passage extending from the catchment groove to the drain compartment. An annular extension on the cover part has an inner surface carrying a seal ring that bears radially inward on the stub. An add-on part on the extension forms with the extension, with the cover part, and with the C-section ring a labyrinth.

Abstract translation: 固定在钢轧辊上并同轴地围绕其短棒的C形环具有限定轴向开放空腔的内部和外部轴向延伸的支腿。 内腿从辊子逐渐变细，并且在自由端附近形成有径向向外敞开的环形槽。 固定在静止支架上的环形盖部分，其与腔体接合，形成一个轴向远离辊子开放的排水室，并且形成有径向向外开放的与内腿自由端对准的集水槽， 通道从集水槽延伸到排水隔间。 盖部分上的环形延伸部具有承载密封环的内表面，该密封环在短截线上径向向内。 扩展部件上有一个附加部件，带有扩展部件，盖子部分，C形部分是迷宫。

公开(公告)号：US06843860B2

公开(公告)日：2005-01-18

申请号：US10258909

申请日：2001-05-05

Applicant: Michael Haentjes

Inventor： Michael Haentjes

IPC: C23G1/08 ,  C23G3/02 ,  C23G1/02

CPC classification number: C23G1/08

Abstract: The invention relates to a method for pickling hot-rolled special steel strips (1) having an austenite, ferrite and/or martensite structure. The inventive method is carried out in a pickling line (7) with pickling sections (8) containing acids and rinsing sections (9) containing rinsing water (15). The aim of the invention is to provide a method that does not require an additional stretch-leveling step for descaling. The costs for pickling are reduced by pickling the hot-rolled special steel strip (1) in the pickling sections (8) with hydrochloric acid (13) and rinsing it in the first rinsing sections (9) with azotic acid (14) or an equivalent substitute pickling medium (14b) and treating it in further rinsing sections (9) with rinsing water (15).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于酸洗具有奥氏体，铁素体和/或马氏体结构的热轧特殊钢带（1）的方法。 本发明的方法在酸洗线（7）中进行，其中酸洗部分（8）含有酸和含有漂洗水（15）的漂洗部分（9）。 本发明的目的是提供一种不需要额外的拉伸平整步骤来除垢的方法。 通过用盐酸（13）酸洗酸洗部分（8）中的热轧特殊钢带（1）并在氮化酸（14）或第一漂洗部分（9）中将其漂洗，从而减少酸洗成本 等效的替代酸洗介质（14b），并用冲洗水（15）在其它漂洗段（9）中进行处理。

公开(公告)号：US20020104357A1

公开(公告)日：2002-08-08

申请号：US10062298

申请日：2002-02-01

Applicant: SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： Hubert Muller ,  Michael Kruse ,  Alfred Muller

IPC: B21B041/04

CPC classification number: B21B1/18 ,  B21B39/18 ,  B21B2013/003 ,  B21B2201/06

Abstract: Between an intermediate roll unit and a dimensioning finishing roll unit of a continuous light-section or wire rod rolling train, a multifunctional section is provided with three parallel lines and at least the first and second rolling lines having rolling blocks and substantially all of the lines including cooling sections and/or temperature equalization sections. Via distributing guides and 180null loop forming path segments, the workpieces are selectively directable from the first line to the dimensioning finishing rolling unit without traveling over the second and third lines and to the dimensioning finishing rolling unit after travelling over all or part of the second and third lines.

Abstract translation: 在中间辊单元和连续光线或线材轧制列车的尺寸精加工辊单元之间，多功能部分设置有三条平行线，并且至少第一和第二轧制线具有轧制块和基本上所有的线 包括冷却段和/或温度均衡段。 通过分配引导件和180°环形成路径段，工件可以从第一线选择性地定向到尺寸精加工滚动单元，而不会在第二和第三线之间移动，并且在经过所有或部分第二线 和第三行。

公开(公告)号：US20020000113A1

公开(公告)日：2002-01-03

申请号：US09839688

申请日：2001-04-20

Applicant: SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： Walter Hoffgen ,  Paul Koenen

IPC: B21B019/00

CPC classification number: B21B35/14 ,  B21B13/008 ,  B21B19/02 ,  B21B31/02 ,  B21B31/04 ,  B21B2203/06

Abstract: A rolling mill, especially an inclined roll or Diescher roll mill 3 its stand formed by a pair of portal frames on a foundation spaced apart by cassettes holding the upper and lower roll units and tie rods securing the portal frames against one another and the cassettes. The tie rods are spaced apart vertically or horizontally on the portal frames.

Abstract translation: 一种轧机，特别是倾斜辊或Diescher辊磨机3，其支架由一对入口框架形成，该基座通过保持上下辊单元的盒子和用于将门架相互固定并固定在盒体上的系杆间隔开。 拉杆在门架上垂直或水平间隔开。

公开(公告)号：US20010054665A1

公开(公告)日：2001-12-27

申请号：US09873136

申请日：2001-06-01

Applicant: SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： Bernhard Heimann

IPC: B65H020/26

CPC classification number: B21B41/00 ,  B21C49/00

Abstract: A looper for thick metal strip has a large-diameter outer basket centered on an upright axis and a small-diameter inner basket axially above the outer basket and centered on an upright axis. The strip is fed on edge and generally tangentially into the outer basket to form therein a large-diameter spiral having an inner end. Then the strip is fed upward from the spiral inner end around the inner basket and is finally pulled tangentially from the inner basket. The strip is straightened generally as it leaves the inner basket.

Abstract translation: 用于厚金属条的弯针具有以垂直轴线为中心的大直径外篮和轴向上在外篮上方的小直径内篮，并以直立轴为中心。 带材沿边缘进给，并且大致切向地进入外部篮子中以在其中形成具有内端的大直径螺旋。 然后将带从螺旋内端向内馈入内篮，最终从内篮切向地拉动。 一般当条带离开内部篮子时将其拉直。