公开(公告)号：US20030206418A1

公开(公告)日：2003-11-06

申请号：US10465690

申请日：2003-06-19

申请人： Illume, L.L.C.

发明人： Michael Strazzanti

IPC分类号： B60Q001/26

CPC分类号： B60Q1/00 ,  B60Q1/26 ,  B60Q2400/20 ,  C09K19/0208 ,  C09K19/542 ,  C09K19/60 ,  F21S41/645 ,  F21V3/04 ,  G02F1/13306 ,  G02F2001/13347

摘要： The present invention relates to a taillight assembly that includes a light source for emitting light and a light source enclosure having a light transmissive portion for transmitting light from the light source to an illumination zone. A portion of the enclosure includes a material that is affixed to selected regions of the light transmissive portion. By electrically energizing the material the light transmitting properties of the material can be altered for performing different taillight functions. A drive circuit is electrically coupled to the material in each region for selectively energizing the material and thereby controlling the functional light output of each region. All taillight functions can be accomplished by activating the bands on the light transmissive portion, including running light, brake light, reverse light, parking light and turning signal.

摘要翻译： 本发明涉及一种包括用于发射光的光源的尾灯组件和具有用于将光从光源传输到照明区域的光透射部分的光源外壳。 外壳的一部分包括固定到透光部分的选定区域的材料。 通过对材料进行电激励，可以改变材料的透光性能以执行不同的尾灯功能。 驱动电路电耦合到每个区域中的材料，用于选择性地激励材料，从而控制每个区域的功能光输出。 所有的尾灯功能都可以通过启动光透射部分的波段来实现，包括行驶灯，刹车灯，反光灯，停车灯和转向信号。

公开(公告)号：US20030193814A1

公开(公告)日：2003-10-16

申请号：US10124213

申请日：2002-04-15

发明人： Allen A. Bukosky ,  Daniel J. Mathieu

IPC分类号： B60Q001/26 ,  F21V007/00

CPC分类号： B60Q1/2665 ,  B60R1/1207

摘要： A signaling assembly is described and which includes a reflective substrate having opposite first and second surfaces, and wherein each of the surfaces simultaneously reflects visibly discernable electromagnetic radiation and passes electromagnetic radiation; and an emitter for emitting visibly discernable electromagnetic radiation is provided, and wherein the emitted visibly discernable electromagnetic radiation may be simultaneously viewed from locations forward of the opposite first and second surfaces.

摘要翻译： 描述信号组件，其包括具有相反的第一和第二表面的反射衬底，并且其中每个表面同时反射明显可辨别的电磁辐射并通过电磁辐射; 并且提供用于发射可见识别的电磁辐射的发射器，并且其中可以从相对的第一和第二表面的前方的位置同时观察发射的可见识别的电磁辐射。

公开(公告)号：US20030169598A1

公开(公告)日：2003-09-11

申请号：US10260549

申请日：2002-10-01

发明人： Norifumi Imazeki ,  Takashi Nakanishi ,  Takeaki Okamura ,  Nobuyuki Suzuki ,  Hirokuni Osugi ,  Kentaro Hayashi

IPC分类号： B60Q001/26

CPC分类号： F21S43/40 ,  F21S43/14 ,  F21S43/30 ,  F21Y2115/10

摘要： A lighting fixture is configured such that it comprises at least one light source, a first reflecting surface which reflects light from the light source or sources to change it into parallel light, one intermediate reflecting surface which reflects parallel light from the first reflecting surface toward the second reflecting surface, a second reflecting surface which reflects light reflected by the intermediate reflecting surface forward and one lens provided forwardly of the second reflecting surface and such that the light source is provided outside the lens in relation to the direction of the optical axis.

摘要翻译： 照明器具被构造为使得其包括至少一个光源，反射来自光源或光源的光以将其改变为平行光的第一反射表面，将来自第一反射表面的平行光反射到第一反射表面的一个中间反射表面 第二反射面，将由中间反射面反射的光向前反射的第二反射面和设置在第二反射面的前方的一个透镜，使得光源相对于光轴方向设置在透镜的外侧。

公开(公告)号：US20030165065A1

公开(公告)日：2003-09-04

申请号：US10379319

申请日：2003-03-03

发明人： Philip C. Roller ,  Todd H. Kolstee ,  Christopher A. Ross

IPC分类号： B60Q001/26

CPC分类号： F21V29/70 ,  B60Q1/30 ,  F21S43/14 ,  F21S43/195 ,  F21S43/26 ,  F21S45/47

摘要： A vehicular lamp employs a single, high-flux light emitting diode as a light source, and is capable of performing stop, tail, turn and marker functions. The vehicular lamp can satisfy the Federal Motor Vehicle Safety Standard 108, as well as Society of Automotive Engineers Standards J585, J1395, J1398 and J592.

摘要翻译： 车灯采用单个高通量发光二极管作为光源，并且能够执行停止，尾部，转向和标记功能。 车灯可以满足联邦机动车辆安全标准108，以及汽车工程师协会J585，J1395，J1398和J592。

公开(公告)号：US20030151504A1

公开(公告)日：2003-08-14

申请号：US10075508

申请日：2002-02-14

发明人： Kao-Youn Chang

IPC分类号： B60Q001/26

CPC分类号： B60Q1/2665 ,  B60Q1/302 ,  B60Q1/32 ,  B60Q1/323 ,  B60Q1/34 ,  B60R1/1207

摘要： A vehicular component includes a body part and an electroluminescent signaling device. The signaling device includes a flexible electroluminescent light source strand mounted on the body part, and is adapted to be connected to and controlled by a light controller of a vehicle so as to enable the light source strand to radiate a light output for signaling purposes.

摘要翻译： 车辆部件包括主体部和电致发光信号装置。 所述信号装置包括安装在所述主体部分上的柔性电致发光光源线，并且适于连接到车辆的光控制器并由车辆的光控制器控制，以使所述光源线能够辐射光输出用于信令目的。

公开(公告)号：US20030142505A1

公开(公告)日：2003-07-31

申请号：US10382670

申请日：2003-03-05

发明人： Zorak Ter-Oganesian

IPC分类号： B60Q001/00 ,  B60Q001/26

CPC分类号： B60Q1/32 ,  F21S41/337 ,  F21S43/14 ,  F21S43/30 ,  F21S43/40 ,  G02B5/1876

摘要： A vehicle light assembly includes a reflector having apertures formed in a circumferential wall thereof which are configured to accept light emitting diodes therethrough in an orientation generally perpendicular to the circumferential wall. The reflector includes a reflective protuberance, which is typically multi-faceted, extending upwardly from an interior surface of the reflector and generally centered with respect to the light emitting diodes. Each facet of the protuberance directs light from the light emitting diodes to an upper lens. Multiple ridges extend upwardly from the interior surface of the reflector at approximately forty-five degree angles with respect to the light emitting diodes for directing the light emitted from the light emitting diodes to the lens. The configuration of the reflector enables the use of fewer light emitting diodes.

摘要翻译： 车辆灯组件包括具有形成在其周向壁中的孔的反射器，所述反射器被构造成以大致垂直于所述周壁的方向接纳穿过其中的发光二极管。 反射器包括反射突起，其通常是多面的，从反射器的内表面向上延伸并且通常相对于发光二极管居中。 突起的每个面将来自发光二极管的光引导到上透镜。 多个脊相对于用于将从发光二极管发射的光引导到透镜的发光二极管以大约四十五度的角度从反射器的内表面向上延伸。 反射器的配置使得能够使用更少的发光二极管。

公开(公告)号：US20030123259A1

公开(公告)日：2003-07-03

申请号：US10308034

申请日：2002-12-03

申请人： YAZAKI CORPORATION

发明人： Yoshiyuki Furuya ,  Takanori Watanabe ,  Ichiro Kataoka

IPC分类号： B60Q001/26

CPC分类号： G02B6/0038 ,  B60K37/02 ,  B60K2350/203 ,  B60K2350/2034 ,  B60K2350/206 ,  B60Q3/12 ,  B60Q3/64 ,  G02B6/0073 ,  G02B6/0081

摘要： An instrument for a vehicle, by which an instrument board thereof can be seen as well at night as in the daytime is provided. In the instrument, an illuminating panel 50 including a prism sheet 50a transforms light from an LED 50b into planar light illumination for the instrument board 40, the prism sheet 50a on which prisms arranged in a sawtooth shape to form a prism alley P at a vehicle driver side thereof.

摘要翻译： 提供了一种用于车辆的仪器，其中可以在白天在晚上看到其仪表板。 在仪器中，包括棱镜片50a的照明面板50将来自LED 50b的光转换成用于仪表板40的平面光照明，棱镜片50a以锯齿形状布置棱镜，以在车辆上形成棱镜孔P 驾驶员侧。

公开(公告)号：US20030053318A1

公开(公告)日：2003-03-20

申请号：US10243776

申请日：2002-09-16

申请人： KOITO MANUFACTURING CO., LTD

发明人： Yasuyuki Amano

IPC分类号： B60Q001/00 ,  B60Q001/26

CPC分类号： F21S43/14 ,  F21S43/30 ,  F21S43/40 ,  Y10S362/80

摘要： A vehicular lamp that radiates light by indirect illumination and employing a plurality of LED light sources, wherein the entire reflective surface of the reflector has a substantially uniform brightness and the degree of freedom of designing the outer shape of the lamp is increased. First and second LED light source groups are formed by arranging a plurality of LED light sources back-to-back in a row. First and second lens groups are formed by arranging a plurality of Fresnel lenses for forming light from each of the LED light sources into parallel light fluxes with the directions of the parallel light fluxes of each LED light source group being aligned. First and second reflectors are provided for reflecting the parallel light fluxes from each of the lens groups forward of the lamp.

摘要翻译： 一种车间灯，其通过间接照明照射光并采用多个LED光源，其中反射器的整个反射面具有基本均匀的亮度，并且设计灯的外形的自由度增加。 第一和第二LED光源组是通过一排排地配置多个LED光源来形成的。 第一透镜组和第二透镜组通过将每个LED光源的光形成多个菲涅耳透镜而形成为平行光束，每个LED光源组的平行光束的方向对准。 提供第一和第二反射器以反射来自灯前面的每个透镜组的平行光束。

公开(公告)号：US20030031023A1

公开(公告)日：2003-02-13

申请号：US10184830

申请日：2002-06-28

发明人： Barry W. Hutzel

IPC分类号： B60R001/12 ,  F21V027/00 ,  B60Q001/26

CPC分类号： B60Q1/2665 ,  B60R1/12 ,  B60R1/1207 ,  B60R2001/1292

摘要： An exterior sideview mirror assembly for a vehicle includes a housing or casing and a reflective element, which is supported in the casing. The casing includes a storage space, which provides storage for at least one accessory. The accessory is retrievable from the storage space and useable exteriorly of the mirror assembly.

摘要翻译： 用于车辆的外部侧视镜组件包括壳体或壳体和反射元件，其被支撑在壳体中。 壳体包括存储空间，其为至少一个附件提供存储。 附件可从存储空间检索并可在镜组件的外部使用。

公开(公告)号：US20030002179A1

公开(公告)日：2003-01-02

申请号：US10228525

申请日：2002-08-27

发明人： John K. Roberts ,  Frederick T. Bauer ,  Joseph S. Stam ,  Timothy A. Bonardi ,  William L. Tonar ,  Robert R. Turnbull

IPC分类号： B60Q001/26 ,  G02B005/08 ,  B60R001/12

CPC分类号： B60Q1/2665 ,  B60R1/088 ,  B60R1/1207 ,  B60R2001/1215 ,  B60R2001/1223 ,  F21S43/14 ,  F21S45/47 ,  F21V29/54 ,  F21V29/763 ,  F21V29/85 ,  F21Y2115/10 ,  G02F1/133308 ,  G02F1/1506 ,  G02F1/1533 ,  G02F1/155 ,  G02F1/157 ,  G02F2001/1502 ,  G02F2001/1512 ,  G02F2201/34 ,  G02F2203/02 ,  H01L23/49562 ,  H01L51/5237 ,  H01L51/524 ,  H01L51/5243 ,  H01L51/5246 ,  H01L51/525 ,  H01L51/5262 ,  H01L51/529 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/12044 ,  H01L2924/00

摘要： A vehicle lamp assembly includes a housing and an LED lamp carried in the housing. A signal mirror includes a mirror and an LED lamp. The LED lamp includes a heat extraction member.

摘要翻译： 车灯组件包括壳体和携带在壳体中的LED灯。 信号反射镜包括反射镜和LED灯。 LED灯包括散热构件。