公开(公告)号：US08025825B2

公开(公告)日：2011-09-27

申请号：US10501929

申请日：2003-03-17

申请人： Bertrand Gruau ,  Herve Zakrzewski

发明人： Bertrand Gruau ,  Herve Zakrzewski

IPC分类号： B28B1/48

CPC分类号： B29C37/0057 ,  B29C33/446 ,  B29C43/10 ,  B29C43/18 ,  B29C43/42 ,  B29C2043/022 ,  B29C2043/023 ,  B29C2043/3652 ,  B29C2043/5015 ,  B29K2105/258 ,  B29L2001/00 ,  B29L2031/565 ,  B29L2031/712

摘要： A method for the compression molding of a plastic part including a neck which is equipped with an orifice, in which a blank is created and compressed. The part is molded with a neck which is equipped with a top wall including a thin area with a notch, the contour of this thin area defining the orifice, and two zones which can withstand the mechanical stress necessary in order to break the top wall at the notch. One of the two zones is intended to transmit the mechanical stress and the other is used as a support. The section of the notch is slightly inclined in relation to the axis of the neck. After molding, mechanical stress is applied to one part of the top wall, other than the thin area, so that the top wall tears at the notch, thereby producing the dispensing orifice.

摘要翻译： 一种用于压缩成型塑料部件的方法，所述塑料部件包括颈部，所述颈部装有孔，其中产生和压缩坯料。 该部件用颈部模制，该颈部配备有顶壁，该顶壁包括具有凹口的薄区域，该薄区域的轮廓限定孔口，以及两个能够承受机械应力以破坏顶壁的区域 缺口 两个区域之一旨在传递机械应力，另一个用作支撑。 凹口的部分相对于颈部的轴线略微倾斜。 在模制之后，机械应力施加到除了薄区域之外的顶壁的一部分，使得顶壁在凹口处撕裂，从而产生分配孔。

公开(公告)号：USD554503S1

公开(公告)日：2007-11-06

申请号：US29261970

申请日：2006-06-23

申请人： Eric Kerman ,  Eric Catalogna

设计人： Eric Kerman ,  Eric Catalogna

公开(公告)号：US20070119537A1

公开(公告)日：2007-05-31

申请号：US10597878

申请日：2005-02-08

申请人： Michel Bosshardt

发明人： Michel Bosshardt

IPC分类号： B65C9/18

CPC分类号： B41F16/0086 ,  B41P2219/43 ,  Y10T156/171

摘要： A method for decorating the cylindrical walls of receptacles, comprising the following steps: a) moveable mandrels are arranged in a loop and are displaced, keeping their axes parallel to a direction D; b) each receptacle is engaged by the cylindrical wall thereof on the mandrel; c) the mandrel is brought into the vicinity of a marking cylinder which turns about a fixed axis parallel to direction D; d) the mandrel is rotated at a speed which is correlated with that of the marking cylinder; e) a transfer film support strip is displaced between the marking cylinder and the mandrel; f) the marking cylinder and mandrel are placed in contact with each other such that the marked area of the transfer film adheres to the cylindrical wall; g) the support strip is removed from the cylindrical wall of the receptacle. The inventive method is adapted to the manufacture of flexible tubes and can be easily implemented on existing devices such as capping machines.

摘要翻译： 一种用于装饰插座的圆柱形壁的方法，包括以下步骤：a）可移动的心轴布置在环中并移动，保持其轴线平行于方向D; b）每个容器通过其心轴上的圆柱形壁接合; c）心轴被带到与方向D平行的固定轴线的标记圆筒附近; d）心轴以与标记圆筒相关的速度旋转; e）转印膜支撑条在标记滚筒和心轴之间移动; f）标记筒和心轴相互接触放置，使转印膜的标记区域粘附到圆柱形壁上; g）将支撑条从容器的圆柱形壁上移除。 本发明的方法适用于柔性管的制造，并且可以容易地在诸如封盖机的现有装置上实现。

公开(公告)号：US08365955B2

公开(公告)日：2013-02-05

申请号：US11571291

申请日：2005-07-04

申请人： Michel Bosshardt

发明人： Michel Bosshardt

IPC分类号： B65D35/00

CPC分类号： B65D35/10 ,  B65D47/0804

摘要： A hinged-lid closure equipped with a lid and a base including a plate, an attachment skirt and an external lateral skirt, where the attachment skirt is thicker than the plate and the external lateral skirt. The base is equipped with a radial longitudinal rib attached to an internal surface of the external lateral skirt and located in a plane mid-perpendicular to the hinge.

摘要翻译： 一个装有盖子和底座的铰接盖子封盖，底座包括一个板，一个连接裙和一个外侧边裙，其中连接裙比该板和外侧裙部厚。 基座配备有径向纵向肋条，其连接到外侧边裙部的内表面并且位于垂直于铰链的中间平面内。

公开(公告)号：US07704345B2

公开(公告)日：2010-04-27

申请号：US10597878

申请日：2005-02-08

申请人： Michel Bosshardt

发明人： Michel Bosshardt

IPC分类号： B29C37/02 ,  B29C65/72 ,  B32B37/10 ,  B32B37/14 ,  B32B38/06 ,  B32B39/00 ,  B65C9/06 ,  B65C9/12 ,  B32B37/04 ,  B32B37/02 ,  B32B38/10 ,  B29C65/74

CPC分类号： B41F16/0086 ,  B41P2219/43 ,  Y10T156/171

摘要： A method for decorating the cylindrical walls of receptacles, comprising the following steps: a) moveable mandrels are arranged in a loop and are displaced, keeping their axes parallel to a direction D; b) each receptacle is engaged by the cylindrical wall thereof on the mandrel; c) the mandrel is brought into the vicinity of a marking cylinder which turns about a fixed axis parallel to direction D; d) the mandrel is rotated at a speed which is correlated with that of the marking cylinder; e) a transfer film support strip is displaced between the marking cylinder and the mandrel; f) the marking cylinder and mandrel are placed in contact with each other such that the marked area of the transfer film adheres to the cylindrical wall; g) the support strip is removed from the cylindrical wall of the receptacle. The inventive method is adapted to the manufacture of flexible tubes and can be easily implemented on existing devices such as capping machines.

摘要翻译： 一种用于装饰插座的圆柱形壁的方法，包括以下步骤：a）可移动的心轴布置在环中并移动，保持其轴线平行于方向D; b）每个容器通过其心轴上的圆柱形壁接合; c）心轴被带到与方向D平行的固定轴线的标记圆筒附近; d）心轴以与标记圆筒相关的速度旋转; e）转印膜支撑条在标记滚筒和心轴之间移动; f）标记筒和心轴相互接触放置，使转印膜的标记区域粘附到圆柱形壁上; g）将支撑条从容器的圆柱形壁上移除。 本发明的方法适用于柔性管的制造，并且可以容易地在诸如封盖机的现有装置上实现。

公开(公告)号：US20080121653A1

公开(公告)日：2008-05-29

申请号：US11915791

申请日：2006-05-22

申请人： Herve Zakrzewski ,  Eric Kerman

发明人： Herve Zakrzewski ,  Eric Kerman

IPC分类号： B65D35/22

CPC分类号： B65D51/228 ,  B65D35/22 ,  B65D81/3227 ,  B65D2251/0015 ,  B65D2251/0096

摘要： A double dispensing container including an outer container and an inner container, each container including a body and a head provided with a neck and a shoulder linking the neck to the body, the neck having a side wall and one or more dispensing orifices, the neck of the inner container being housed inside the neck of the outer container and having a section such that it provides one of more outflow passages for a pasty product A and, in combination with the inner surface of the outer container neck, one or more outflow passages for a pasty product B emerging onto a single or multiple orifice dispensing the product B. The inner neck is extended by a summit portion which is linked to the inner neck via a thin annular zone and which closes the single or multiple orifice dispensing product A.

摘要翻译： 一种包括外容器和内容器的双重分配容器，每个容器包括主体和设置有颈部的头部和将颈部连接到主体的肩部，颈部具有侧壁和一个或多个分配孔，颈部 所述内容器容纳在所述外容器的颈部内并且具有这样的部分，使得其提供用于糊状产品A的多个流出通道中的一个，并且与外容器颈部的内表面组合一个或多个流出通道 用于将糊状产品B出现在分配产品B的单个或多个孔口上。内颈部由顶部部分延伸，顶部部分通过薄的环形区域连接到内颈部，并且封闭单个或多个孔口分配产品A.

公开(公告)号：USD547652S1

公开(公告)日：2007-07-31

申请号：US29261997

申请日：2006-06-23

申请人： Eric Kerman ,  Eric Catalogna

设计人： Eric Kerman ,  Eric Catalogna

公开(公告)号：US3917099A

公开(公告)日：1975-11-04

申请号：US54822475

申请日：1975-02-10

申请人： CEBAL

发明人： LORIEUX RENE

IPC分类号： B65D41/28 ,  B65D41/62

CPC分类号： B65D41/28

摘要： A metal capsule stopper placed over the cork, more especially on bottles for champagne and sparkling wines and in general, all bottles containing aerated or carbonated liquids or beverages, to eliminate conventional cork wiring without a change in the appearance of the bottles. This capsule is crimped on the bottle, which has a screw-ring. It has, on its outer surface, ribbings which are substantially parallel to the vertical axis of symmetry of the bottle and capsule and into which the cork may expand.

摘要翻译： 金属胶囊塞子放置在软木上，更特别是用于香槟和起泡葡萄酒的瓶子，一般来说，所有含有充气或碳酸液体或饮料的瓶子，以消除常规的软木布线而不会改变瓶子的外观。 该胶囊被压接在具有螺旋环的瓶子上。 在其外表面上具有基本上平行于瓶和胶囊的垂直对称轴线并且软木可以膨胀的肋条。

公开(公告)号：US3878018A

公开(公告)日：1975-04-15

申请号：US26352972

申请日：1972-06-16

申请人： CEBAL GP

发明人： COSPEN JEAN ,  BAUMANN BERNARD

IPC分类号： B29C51/14 ,  B32B15/08 ,  B32B31/18

CPC分类号： B32B15/20 ,  B29C51/14 ,  B29K2705/02 ,  B29L2009/001 ,  B29L2009/003 ,  B32B15/08 ,  B32B15/082 ,  B32B15/085 ,  B32B15/088 ,  B32B27/281 ,  B32B27/304 ,  B32B27/32 ,  B32B27/34 ,  B32B38/0004 ,  B32B38/12 ,  B32B2305/08 ,  B32B2311/16 ,  B32B2311/20 ,  B32B2311/24 ,  B32B2323/043 ,  B32B2323/046 ,  B32B2327/06 ,  B32B2377/00 ,  B32B2379/08 ,  Y10S228/903 ,  Y10T29/49906 ,  Y10T156/108 ,  Y10T428/24917 ,  Y10T428/31678

摘要： The preparation of blanks from which stampings are formed by forming a sandwich of at least two foils, at least one of which is a thermoplastic material and in which the foils are adhered one to the other at least temporarily only in the regions from which the stamping blanks are to be formed to enable the blanks to be cut out while leaving the remainder free for separation and recovery to prevent waste.

摘要翻译： 通过形成至少两个箔的夹层形成冲压件的坯料的制备，其中至少一个是热塑性材料，并且其中箔至少暂时仅在冲压的区域中至少暂时粘合 要形成坯料以使坯料能够被切出，同时留下剩余物用于分离和回收以防止浪费。

公开(公告)号：US3818850A

公开(公告)日：1974-06-25

申请号：US29799772

申请日：1972-10-16

申请人： CEBAL

发明人： BERTHET A

IPC分类号： B21D19/12 ,  B21D51/26 ,  B21D41/04

CPC分类号： B21D19/12 ,  B21D51/2615 ,  B21D51/2623 ,  B21D51/2638

摘要： This invention relates to the production of an elongated rolled rim on a metal container in which, in a first operation, the rim of the container blank, which has previously been leveled off, is rolled over by a tool which is displaced parallel to the axis of the container and the end of the operating travel of which is determined by its distance from the plane of the outside face of the bottom of the container, and in a second operation, the rolled-over portion is pushed downwardly by a second tool whose operational engagement surface is different from the first tool and whose operating travel is also limited by its distance from the plane of the outside face of the bottom of the container, the difference between the two distances determining the height of the rolled rim of the container.

摘要翻译： 本发明涉及在金属容器上生产细长的卷边，其中在第一操作中，先前已被平整的容器坯料的边缘被平行于轴线移动的工具翻转 并且其操作行程的结束由其距离容器底部的外表面的距离确定，并且在第二操作中，翻转部分被第二工具向下推动，第二工具 操作接合表面不同于第一工具，并且其操作行程也受到与容器底部的外表面的平面的距离的限制，两个距离之间的差确定了容器的滚动边缘的高度。