Calibration hose
    7.
    发明授权
    Calibration hose 有权
    校准软管

    公开(公告)号:US09182065B2

    公开(公告)日:2015-11-10

    申请号:US14113949

    申请日:2012-05-03

    申请人: Andreas Bichler

    发明人: Andreas Bichler

    摘要: A calibration hose (10) for use in a device for rehabilitating pipelines (14, 16), having a main pipe calibration hose (18) and a lateral pipe calibration hose (20), the main pipe calibration hose (18) having a connecting region (90), the lateral pipe calibration hose (20) being connected in its first end region (26) to the connecting region (90) of the main pipe calibration hose (18), and the lateral pipe calibration hose (20) being closed in its second end region (28). In order to permit the air to escape via the calibration hose, the invention proposes that a valve (30) be provided in the second end region (28).

    摘要翻译: 一种用于修复管道(14,16)的装置的校准软管(10),其具有主管校准软管(18)和侧管校准软管(20),所述主管校准软管(18)具有连接 区域(90),侧管校准软管(20)在其第一端部区域(26)连接到主管校准软管(18)的连接区域(90),侧管校准软管(20)是 在其第二端部区域(28)中封闭。 为了允许空气通过校准软管排出,本发明提出在第二端部区域(28)中设置阀(30)。

    METHOD AND APPARATUS FOR IMPREGNATING A LINING MODULE PROVIDED WITH A RESIN-ABSORBING LAYER
    8.
    发明申请
    METHOD AND APPARATUS FOR IMPREGNATING A LINING MODULE PROVIDED WITH A RESIN-ABSORBING LAYER 有权
    用于印制带有树脂吸收层的衬垫模块的方法和装置

    公开(公告)号:US20100108238A1

    公开(公告)日:2010-05-06

    申请号:US12612742

    申请日:2009-11-05

    IPC分类号: B29C73/28 B32B37/10

    摘要: A method and an apparatus impregnate a lining module for repairing a pipe. An end area of the lining module provided with a resin-absorbing layer and an air-tight, outer coating, is introduced into an air-tight sleeve, and an auxiliary introduction device is fixed at an introduction area of the lining module. The transitions between the lining module and the sleeve and between the introduction area and the auxiliary introduction device are closed off in an air-tight manner by at least one sealing device. The auxiliary introduction device is closed off with respect to the ambient by a releasable blocking device in an air-tight manner in such a way that the chamber, formed by the sleeve and the auxiliary introduction device and optionally also the lining module, is closed in an air-tight manner and an introduction chamber accessible from the outside is provided for filling with resin.

    摘要翻译: 一种方法和装置浸渍用于修理管道的衬里模块。 设置有树脂吸收层和气密外涂层的衬里模块的端部区域被引入气密套筒中,并且辅助引入装置固定在衬里模块的引入区域。 衬里模块与套筒之间以及引入区域和辅助引入装置之间的过渡通过至少一个密封装置以气密方式封闭。 辅助引入装置通过可释放的阻塞装置以气密的方式相对于环境被封闭,使得由套筒和辅助引入装置形成的室以及可选地还包括衬里模块的室被封闭 提供气密方式和从外部可接近的引入室用于填充树脂。

    Device for rehabilitating pipelines

    公开(公告)号:US09664327B2

    公开(公告)日:2017-05-30

    申请号:US14112766

    申请日:2012-04-19

    申请人: Andreas Bichler

    发明人: Andreas Bichler

    摘要: The invention relates to a device for rehabilitating pipelines, having a support structure (10) to which functional units of the device can be fastened, wherein the support structure (10) has at least two support structure elements (12, 16, 19) which reconnected to one another via at least one buckling mechanism (20). By means of the buckling mechanism (20), at least one support structure element (12, 16, 19) can be placed into a buckled position. Furthermore, an actuating device (30) is provided which is designed such that the buckling mechanism (20) can be placed into a buckling enable position and a buckling blocking position by means of the actuating device (30).