ROTOR FOR AN ELECTRIC MOTOR
    2.
    发明申请
    ROTOR FOR AN ELECTRIC MOTOR 审中-公开
    电动马达转子

    公开(公告)号:US20150249367A1

    公开(公告)日:2015-09-03

    申请号:US14436271

    申请日:2013-10-21

    IPC分类号: H02K1/02 H02K15/02 H02K1/27

    摘要: The rotor for an electric motor includes a central rotor shaft (2) and a permanent-magnetic rotor body fastened on the rotor shaft. The rotor body is provided with a casing (8) which is radially distanced to the rotor shaft (2). A first annular space, which is adjacent the casing (8) and which is molded out with a plastic (10) at least partly containing magnet particles, is formed between the rotor shaft (2) and the casing (8).

    摘要翻译: 用于电动机的转子包括中心转子轴(2)和固定在转子轴上的永磁转子体。 转子体设置有与转子轴(2)径向间隔开的壳体(8)。 在转子轴(2)和壳体(8)之间形成有第一环形空间,其邻近壳体(8)并且由至少部分地包含磁体颗粒的塑料(10)模制出来。

    SUPPRESSION COIL
    3.
    发明申请
    SUPPRESSION COIL 审中-公开
    抑制线圈

    公开(公告)号:US20130088107A1

    公开(公告)日:2013-04-11

    申请号:US13645978

    申请日:2012-10-05

    发明人: Thomas HOLMGAARD

    IPC分类号: H02K11/02 H01F27/02

    摘要: A suppression coil (C) has an annular coil core (10) of a magnetic material and at least one winding (20) which is wound around the coil core (10). The coil core (10) is thereby arranged in the inside of an annular, inherently stable housing (30). A pump assembly is provided with such a suppression coil.

    摘要翻译: 抑制线圈(C)具有磁性材料的环形线圈芯(10)和缠绕在线圈芯(10)上的至少一个绕组(20)。 因此,线圈芯(10)布置在环形固有稳定的壳体(30)的内​​部。 泵组件设置有这种抑制线圈。

    PUMP UNIT
    4.
    发明申请
    PUMP UNIT 有权
    泵单元

    公开(公告)号:US20140377085A1

    公开(公告)日:2014-12-25

    申请号:US14369034

    申请日:2012-12-14

    发明人: Allan Moos

    IPC分类号: F04D13/06

    摘要: A pump assembly with an electric drive motor and with an electronics housing (10). The electronics housing in which at least one first electrical circuit board (14) is arranged. On the circuit board electrical contacts (18) are formed. Via the electrical contacts, at least one electronic component (16), in the inside of the electronics housing (10) may be programmed. At least one opening (22), through which the electrical contacts (18) on the circuit board (14) are contactable from the outside, is formed on a wall (20) of the electronics housing (10).

    摘要翻译: 具有电驱动马达和电子外壳(10)的泵组件。 电子设备外壳,其中布置有至少一个第一电路板(14)。 在电路板上形成电触头(18)。 通过电触头,可以对电子器件外壳(10)内部的至少一个电子部件(16)进行编程。 电子器件壳体(10)的壁(20)上形成至少一个开口(22),电路板(14)上的电触头(18)可从外部接触。