TRANSDERMAL THERAPEUTIC SYSTEM FOR 5-AMINOLEVULINIC ACID HYDROCHLORIDE
    3.
    发明申请
    TRANSDERMAL THERAPEUTIC SYSTEM FOR 5-AMINOLEVULINIC ACID HYDROCHLORIDE 审中-公开
    5-氨基丙酸氯化物的透皮治疗系统

    公开(公告)号:US20140323994A1

    公开(公告)日:2014-10-30

    申请号:US14240810

    申请日:2012-08-24

    IPC分类号: A61K9/70 A61K31/195

    摘要: The invention relates to a transdermal therapeutic system, comprising a back layer that is impermeable to an active ingredient, a polymer matrix containing the active ingredient, and a protective layer that can be pulled off, wherein 5-aminolevulinic acid hydrochloride is used as the active ingredient and the basic polymer of the polymer matrix is an adhesive polyacrylate. Said transdermal therapeutic system is suitable for diagnosing and treating preliminary stages of skin cancer, such as actinic keratosis, and oncological skin diseases.

    摘要翻译: 本发明涉及一种透皮治疗系统,其包括对活性成分不透过的背层,含有活性成分的聚合物基质和可被拉出的保护层,其中使用5-氨基乙酰丙酸盐酸盐作为活性成分 成分和聚合物基质的基本聚合物是粘合剂聚丙烯酸酯。 所述透皮治疗系统适用于诊断和治疗皮肤癌的初期阶段,如光化性角化病和肿瘤性皮肤病。

    EVAPORATION UNIT AND VACUUM COATING APPARATUS
    4.
    发明申请
    EVAPORATION UNIT AND VACUUM COATING APPARATUS 审中-公开
    蒸发单元和真空涂料设备

    公开(公告)号:US20140030435A1

    公开(公告)日:2014-01-30

    申请号:US13990311

    申请日:2010-12-01

    IPC分类号: C23C14/24

    CPC分类号: C23C14/24 C23C14/562

    摘要: Vacuum coating apparatus for coating a web includes a first rotatable coating drum and a second rotatable coating drum disposed parallel to the first drum with a gap formed between the first and the second coating drums for transporting at least one web. A first evaporator has at least one evaporation source for generating a first evaporation beam, wherein the first evaporator is arranged next to the first coating drum. A second evaporator has at least one evaporation source for generating a second evaporation beam, wherein the second evaporator is arranged next to the second coating drum. The first and the second evaporators are inclined relative to each other.

    摘要翻译: 用于涂布幅材的真空涂布装置包括第一可旋转涂布滚筒和平行于第一滚筒设置的第二可旋转涂布滚筒,其间形成有用于输送至少一个纸幅的第一和第二涂布滚筒之间的间隙。 第一蒸发器具有用于产生第一蒸发束的至少一个蒸发源,其中第一蒸发器设置在第一涂布滚筒旁边。 第二蒸发器具有用于产生第二蒸发束的至少一个蒸发源,其中第二蒸发器被布置在第二涂布滚筒旁边。 第一和第二蒸发器相对于彼此倾斜。

    HEAT EXCHANGER FOR COOLING A HEATING TUBE AND METHOD THEREOF
    7.
    发明申请
    HEAT EXCHANGER FOR COOLING A HEATING TUBE AND METHOD THEREOF 审中-公开
    用于冷却加热管的热交换器及其方法

    公开(公告)号:US20150128641A1

    公开(公告)日:2015-05-14

    申请号:US14363692

    申请日:2011-12-09

    IPC分类号: F25B39/02 F28F1/00

    摘要: A heat exchanger for cooling a heating tube is described, comprising at least two cooling pipes, wherein the at least two cooling pipes are arranged such that each of the at least two cooling pipes are configured to be in thermal contact with the heating tube; and a means for generating an aerosol being configured to provide the aerosol in the at least two cooling pipes.

    摘要翻译: 描述了用于冷却加热管的热交换器,其包括至少两个冷却管,其中所述至少两个冷却管被布置成使得所述至少两个冷却管中的每一个被配置为与所述加热管热接触; 以及用于产生气溶胶的装置,其被构造成在所述至少两个冷却管中提供所述气溶胶。

    SEALING MASS FOR SEALING A LEAK IN A CONTAINER HOLDING OIL, AN OIL-CONTAINING OR CHEMICAL LIQUID
    8.
    发明申请
    SEALING MASS FOR SEALING A LEAK IN A CONTAINER HOLDING OIL, AN OIL-CONTAINING OR CHEMICAL LIQUID 审中-公开
    密封用于密封容器中的泄漏油,含油或化学液体

    公开(公告)号:US20140238270A1

    公开(公告)日:2014-08-28

    申请号:US14192334

    申请日:2014-02-27

    申请人: Gerd Hoffmann

    发明人: Gerd Hoffmann

    摘要: A plastically deformable sealing mass for the use in sealing a leak in a container in which oil, oil-containing or chemical liquid is stored, includes a solvent, and a hydrophobing agent which is received in the solvent. The solvent may be organic solvent, water, oil, or a silicon compound. The hydrophobing agent can be stearate, oleate, silane, siloxane, or silicon.

    摘要翻译: 用于密封储存有油,含油或化学液体的容器中的泄漏的塑性可变形密封块包括溶剂和容纳在溶剂中的疏水剂。 溶剂可以是有机溶剂,水,油或硅化合物。 疏水剂可以是硬脂酸盐,油酸盐,硅烷,硅氧烷或硅。

    DEVICES AND METHODS FOR PASSIVATING A FLEXIBLE SUBSTRATE IN A COATING PROCESS
    9.
    发明申请
    DEVICES AND METHODS FOR PASSIVATING A FLEXIBLE SUBSTRATE IN A COATING PROCESS 审中-公开
    用于在涂层工艺中钝化柔性基材的装置和方法

    公开(公告)号:US20140178568A1

    公开(公告)日:2014-06-26

    申请号:US14114516

    申请日:2011-04-29

    IPC分类号: C23C16/40

    摘要: An apparatus for passivating a coating of a flexible substrate includes a coating chamber for coating the flexible substrate, a chamber separation element, the chamber separation element being arranged for separating the coating chamber from a further chamber, a coating drum, the coating drum and the chamber separation element forming a gap, and a gas inlet, the gas inlet being arranged within the chamber separation element for supplying oxygen into the gap.

    摘要翻译: 用于钝化柔性基底的涂层的装置包括用于涂覆柔性基底的涂布室,腔室分离元件,腔室分离元件被布置成用于将涂覆室与另外的室分离,涂布滚筒,涂布滚筒和 形成间隙的室分离元件和气体入口,气体入口设置在室分离元件内,用于将氧气供应到间隙中。