Beverage production machine comprising features to facilitate capsule loading and unloading
    1.
    发明授权
    Beverage production machine comprising features to facilitate capsule loading and unloading 有权
    饮料生产机器具有便于胶囊装卸的特点

    公开(公告)号:US09370272B2

    公开(公告)日:2016-06-21

    申请号:US13982172

    申请日:2012-01-24

    摘要: Production machine (1) for beverages and liquid comestibles, the machine comprising: a housing (20); a capsule holder designed for insertion into the housing (20), wherein the capsule holder comprises a capsule receiving means (11); a liquid injection assembly (4a, 4b) provided in the housing (20). The capsule holder and the machine are designed such that the capsule holder can be transferred manually, via a relative movement of the capsule holder and the housing of the machine, at least between: —a first capsule loaded position, in which any capsule (30) received in the capsule holder is positioned ready for being engaged by the liquid injection assembly (4a, 4b) and, —a second capsule loading position adapted for loading a capsule outside of the housing (20). Complementary stopping means of the capsule holder and the housing are provided which are configured to automatically engage each other to stop the capsule holder in the second capsule loading position. The capsule holder (10) can be resiliently removed completely from the housing (20) for cleaning/replacing purposes and in a way that it is not damaged or does not require tools.

    摘要翻译: 用于饮料和液体食品的生产机器(1),所述机器包括:壳体(20); 胶囊保持器,其被设计用于插入所述壳体(20)中,其中所述胶囊保持器包括胶囊接收装置(11); 设置在所述壳体(20)中的液体喷射组件(4a,4b)。 胶囊保持器和机器被设计成使得胶囊保持器可以经由胶囊保持器和机器的壳体的相对运动手动地传送至少在以下位置之间: - 第一胶囊装载位置,其中任何胶囊(30 )被准备好被液体注射组件(4a,4b)接合,以及 - 适于将胶囊装载到壳体(20)外部的第二胶囊装载位置。 提供了胶囊保持器和壳体的互补止动装置,其构造成自动地彼此接合以将胶囊保持器停止在第二胶囊装载位置。 胶囊保持器(10)可以从壳体(20)完全弹性地移除,用于清洁/更换目的,并且以不损坏或不需要工具的方式。

    Portion-controlled nutrition system and method using capsules
    2.
    发明授权
    Portion-controlled nutrition system and method using capsules 有权
    部分控制营养系统和使用胶囊的方法

    公开(公告)号:US08857317B2

    公开(公告)日:2014-10-14

    申请号:US13003474

    申请日:2009-07-02

    IPC分类号: A47J31/56 A23L1/29 A47J31/40

    摘要: Nutritional delivery system using single-serve capsules comprising: a dispenser for a nutritional composition comprising means for providing water into a single-use capsule containing a portion-controlled serving of a nutritional formula; different types of capsules (10,11,12,13,14,15,16) being designed according to a nutritional feeding plan corresponding to persons or categories of persons to be fed, each type comprising capsules containing a nutritional formula; the capsules of different types having at least one differentiating characteristic so that each type of capsules corresponds to a feeding time period determined by the feeding plan; control operation means associated to each type of capsules, said means comprising information relating to at least one differentiating operational parameter relevant to produce and deliver a differentiated nutritional liquid in the dispenser according to the feeding plan.

    摘要翻译: 使用单一服务胶囊的营养输送系统包括:用于营养组合物的分配器,其包含用于将水提供到含有部分控制的营养配方的一次性胶囊中的装置; 不同类型的胶囊(10,11,12,13,14,15,16)根据与待喂养的人的个体或类别相对应的营养喂养计划设计,每种类型包含含有营养配方的胶囊; 不同类型的胶囊具有至少一个微分特征,使得每种类型的胶囊对应于由进给计划确定的进料时间段; 控制操作装置,其与每种类型的胶囊相关联,所述装置包括与根据进给计划产生和递送分配器中的差异营养液相关的至少一个微分操作参数的信息。

    Capsule, beverage production machine and system for the preparation of a nutritional product
    4.
    发明授权
    Capsule, beverage production machine and system for the preparation of a nutritional product 有权
    胶囊,饮料生产机和制备营养产品的系统

    公开(公告)号:US09499333B2

    公开(公告)日:2016-11-22

    申请号:US13884878

    申请日:2011-11-10

    摘要: The present invention presents a capsule 1 having an inlet face C, which is formed by a circular section 2a and a bulge section 2b extending from the circular section 2a giving the inlet face C a not symmetric in rotation. The capsule 1 further has an optically readable code 3 on a side wall 4 of a cup-shaped body of the capsule 1 opposite the bulge section 2b. The present invention further presents a beverage production machine with a capsule holder 13 for holding a capsule 1 in such a way in the beverage production machine 10, that the optically readable code can be read by a code reader 24. Liquid can be supplied to the capsule to produce a nutritional product. The present invention provides means to prevent the optically readable code 3 and the code reader 24, respectively, from being contaminated with liquid, vapor, dirt or the like. An automatic detection of the capsule type, and a corresponding automatic setting of preparation parameters by the beverage production machine 1 becomes possible, and is more reliable than state of the art solutions.

    摘要翻译: 本发明提供了一种胶囊1,其具有由圆形部分2a形成的入口面C和从圆形部分2a延伸的凸起部分2b,使得入口面C a旋转不对称。 胶囊1在胶囊1的与凸起部分2b相对的杯形体的侧壁4上还具有光学可读代码3。 本发明还提供了一种饮料生产机器,其具有胶囊保持器13,用于将胶囊1以这种方式保持在饮料生产机器10中,光学可读代码可由代码阅读器24读取。可以向 胶囊以产生营养产品。 本发明提供了防止光学可读代码3和代码阅读器24分别被液体,蒸气,污垢等污染的装置。 胶囊型的自动检测以及饮料生产机1的相应的制备参数的自动设定成为可能,并且比现有技术的解决方案更可靠。

    BEVERAGE PRODUCTION MACHINE COMPRISING FEATURES TO FACILITATE CAPSULE LOADING AND UNLOADING
    6.
    发明申请
    BEVERAGE PRODUCTION MACHINE COMPRISING FEATURES TO FACILITATE CAPSULE LOADING AND UNLOADING 有权
    饮料生产机械,包括加脂和卸料的特点

    公开(公告)号:US20130305932A1

    公开(公告)日:2013-11-21

    申请号:US13982172

    申请日:2012-01-24

    IPC分类号: A47J31/40

    摘要: Production machine (1) for beverages and liquid comestibles, the machine comprising: a housing (20); a capsule holder designed for insertion into the housing (20), wherein the capsule holder comprises a capsule receiving means (11); a liquid injection assembly (4a, 4b) provided in the housing (20). The capsule holder and the machine are designed such that the capsule holder can be transferred manually, via a relative movement of the capsule holder and the housing of the machine, at least between: —a first capsule loaded position, in which any capsule (30) received in the capsule holder is positioned ready for being engaged by the liquid injection assembly (4a, 4b) and, —a second capsule loading position adapted for loading a capsule outside of the housing (20). Complementary stopping means of the capsule holder and the housing are provided which are configured to automatically engage each other to stop the capsule holder in the second capsule loading position. The capsule holder (10) can be resiliently removed completely from the housing (20) for cleaning/replacing purposes and in a way that it is not damaged or does not require tools.

    摘要翻译: 用于饮料和液体食品的生产机器(1),所述机器包括:壳体(20); 胶囊保持器,其被设计用于插入所述壳体(20)中,其中所述胶囊保持器包括胶囊接收装置(11); 设置在所述壳体(20)中的液体喷射组件(4a,4b)。 胶囊保持器和机器被设计成使得胶囊保持器可以经由胶囊保持器和机器的壳体的相对运动手动地传送至少在以下位置之间: - 第一胶囊装载位置,其中任何胶囊(30 )被准备好被液体注射组件(4a,4b)接合,以及 - 适于将胶囊装载到壳体(20)外部的第二胶囊装载位置。 提供了胶囊保持器和壳体的互补止动装置,其构造成自动地彼此接合以将胶囊保持器停止在第二胶囊装载位置。 胶囊保持器(10)可以从壳体(20)完全弹性地移除,用于清洁/更换目的,并且以不损坏或不需要工具的方式。

    CAPSULE OPENING KIT
    7.
    发明申请
    CAPSULE OPENING KIT 有权
    胶囊开口袋

    公开(公告)号:US20130186046A1

    公开(公告)日:2013-07-25

    申请号:US13877961

    申请日:2011-10-05

    IPC分类号: B67B7/00

    CPC分类号: B67B7/24 B65D85/8043

    摘要: The present invention relates to a kit, comprising:—at least one capsule (10) for insertion in a beverage production machine and containing nutritional ingredients, preferably infant formula ingredients, the capsule having a cup-like base body (10b) comprising an opening (11) being closed off by an outlet face (10c), and—at least one capsule opening device (1) provided separately to the capsule (10), the capsule (10) and the opening device (1) being provided with means for mechanically associating the opening device (1) to the capsule (10) by the consumer, preferably without using tools, the capsule opening device (1) comprising an integrally formed opening member (2) arranged to be operated by a user and designed for opening said outlet face (10c) of the capsule (10).

    摘要翻译: 本发明涉及一种试剂盒,其包括: - 至少一个用于插入饮料生产机器中并包含营养成分(优选婴儿配方成分)的胶囊(10),所述胶囊具有杯形基体(10b),其包括开口 (11)由出口面(10c)封闭,和至少一个单独设置在胶囊(10)上的胶囊开启装置(1),胶囊(10)和打开装置(1)设有装置 用于由使用者将打开装置(1)与胶囊(10)机械地联接起来,优选地不使用工具,所述胶囊打开装置(1)包括一体形成的打开构件(2),所述打开装置设置成由使用者操作并设计用于 打开胶囊(10)的出口面(10c)。