Rapid connector between an endoscope and a camera
    1.
    发明授权
    Rapid connector between an endoscope and a camera 失效
    内窥镜与相机之间的快速接头

    公开(公告)号:US4863304A

    公开(公告)日:1989-09-05

    申请号:US234631

    申请日:1988-08-22

    摘要: A rapid connector for use between an endoscope and a camera in which a base ring is connectible to a lens mount of the camera and to an ocular cone of the endoscope and comprises a delimiting glass pane with there being an enclosed space between the delimiting glass pane and a glass pane of the endoscope, and in which the enclosed space is placed in communication with a compressed air source via a radial bore in the base ring and a connector tube therein, and with the ambient atmosphere via an oppositely situated radial bore as well as a hole of the base ring.

    摘要翻译: 一种用于内窥镜和相机之间的快速连接器,其中基座环可连接到照相机的镜头支架和内窥镜的眼镜,并且包括限定玻璃板,其间具有限定玻璃板之间的封闭空间 和内窥镜的玻璃板,并且其中封闭空间经由基座环中的径向孔和压缩空气源与其中的连接管一起放置成与压缩空气源连通,并且通过相对位置的径向孔与环境气氛 作为基座的一个孔。

    Preparation of aqueous thermosetting electrical insulating varnishes,
and use of the varnishes
    2.
    发明授权
    Preparation of aqueous thermosetting electrical insulating varnishes, and use of the varnishes 失效
    水性热固性电绝缘漆的制备,以及清漆的使用

    公开(公告)号:US4429072A

    公开(公告)日:1984-01-31

    申请号:US419494

    申请日:1982-09-17

    摘要: A process for the preparation of aqueous thermosetting electrical insulating varnishes, wherein polyester-imide precondensates are prepared by condensing aromatic tricarboxylic acid monoanhydrides, diamines, diols, triols containing an isocyanurate ring, and cyclic trimerization products of diisocyanates, whose free isocyanate groups are blocked, with or without aromatic dicarboxylic acids or their esterifiable derivatives, and are reacted, at from 50.degree. to 200.degree. C., with or without addition of from 1 to 10% by weight, based on polyester-imide, of a polar organic solvent, with ammonia or an organic amine, and then diluted with fully demineralized water, with or without addition of a water-soluble curing catalyst. The novel electrical insulating varnishes are used as wire enamels or impregnating varnishes.

    摘要翻译: 一种制备水性热固性电绝缘清漆的方法,其中聚酰亚胺预缩合物是通过使芳族三羧酸一酸酐,二胺,二醇,含有异氰脲酸酯环的三醇缩合而得到的,并且游离异氰酸酯基被封闭的二异氰酸酯的环状三聚产物, 具有或不具有芳族二羧酸或其可酯化的衍生物,并且在50℃至200℃下,加入或不加入1-10重量%的基于聚酯 - 酰亚胺的极性有机溶剂, 用氨或有机胺,然后用完全软化水稀释,加入或不加入水溶性固化催化剂。 新型电绝缘清漆用作线釉或浸渍清漆。

    Thermosetting polycondensates containing amide and imide groups, and
their use
    3.
    发明授权
    Thermosetting polycondensates containing amide and imide groups, and their use 失效
    含有酰胺和酰亚胺基团的热固性缩聚物及其用途

    公开(公告)号:US4384061A

    公开(公告)日:1983-05-17

    申请号:US304269

    申请日:1981-09-21

    摘要: Thermosetting polycondensates containing amide and imide groups which are obtained by reacting 1,2,3,4-butanetetracarboxylic acid or its anhydride with one or more aliphatic, cycloaliphatic or aromatic diamines and one or more oxadicarboxylic acids or oxadicarboxylic acid esters of the general formulaROOC--CH.sub.2 --O--(CH.sub.2).sub.2 --O--.sub.n CH.sub.2 --COORwhere R is hydrogen or alkyl of 1 to 6 carbon atoms and n is 0 or an integer from 1 to 10, in a water-soluble organic solvent and/or water, at from 80.degree. to 200.degree. C. These polycondensates are useful as wire enamels, impregnating agents and adhesives.

    摘要翻译: 通过使1,2,3,4-丁烷四羧酸或其酸酐与一种或多种脂族,脂环族或芳族二胺和一种或多种通式为ROOC的氧化二羧酸或氧化二羧酸酯反应得到的含有酰胺和酰亚胺基团的热固性缩聚物 -CH 2 -O-(CH 2)2 -O-nCH 2 -COOR,其中R为氢或1至6个碳原子的烷基,n为0或1至10的整数,在水溶性有机溶剂和/或水 ,80〜200℃。这些缩聚物可用作线釉,浸渍剂和粘合剂。

    Medical instrument
    4.
    发明授权
    Medical instrument 有权
    医疗仪器

    公开(公告)号:US08033987B2

    公开(公告)日:2011-10-11

    申请号:US11175934

    申请日:2005-07-06

    IPC分类号: A61B1/00 G02B7/02

    摘要: The invention relates to a medical instrument consisting of at least two instrument parts, which is provided with a coupling for releasably connecting the two instrument parts, wherein the coupling having a locking element which may be moved between a released and a locked position, as well as at least one magnet element which produces a magnetic restoring force which retains the locking element in the locked position.

    摘要翻译: 本发明涉及一种由至少两个仪器部件组成的医疗仪器,该仪器部件设置有用于可释放地连接两个仪器部件的联接器,其中该联接器具有可在释放位置和锁定位置之间移动的锁定元件 作为产生将锁定元件保持在锁定位置的磁恢复力的至少一个磁体元件。

    Electrical insulation of metallic conductors
    7.
    发明授权
    Electrical insulation of metallic conductors 失效
    金属导体电绝缘

    公开(公告)号:US4058640A

    公开(公告)日:1977-11-15

    申请号:US684308

    申请日:1976-05-07

    CPC分类号: H01B13/065

    摘要: A process for the electrical insulation of metallic conductors by coating wires with aqueous dispersions of coating materials, comprising the following steps which are carried out in a single cycle: introducing the starting dispersion into a storage zone A; continuously withdrawing part of the dispersion from the storage zone and feeding said part to a dispersing zone, where it is homogenized and comminuted; if necessary, cooling the dispersion to below 40.degree. C in a cooling zone; feeding the dispersion to a fractionating zone D, where it is separated into a coarse fraction and a fine fraction; and finally, passing the fine fraction through coating zones E, through which wires are drawn so as to receive a coating.

    摘要翻译: 一种通过用涂层材料的水性分散体涂覆丝线来对金属导体进行电绝缘的方法,包括以下步骤:在单个循环中进行:将起始分散体引入储存区域A; 将部分分散液从储存区连续地取出并将所述部分进料到分散区,在其中将其均化并粉碎; 如果需要,在分散体在冷却区内冷却至40℃以下; 将分散体进料到分馏区D,在其中将其分离成粗级分和细级分; 最后,将细小部分通过涂覆区域E,通过该区域拉丝线以接收涂层。

    Self-bonding enamel solution for heat-resistant coatings
    9.
    发明授权
    Self-bonding enamel solution for heat-resistant coatings 失效
    自粘式ENAMEL解决方案用于耐热涂料

    公开(公告)号:US5059660A

    公开(公告)日:1991-10-22

    申请号:US521030

    申请日:1990-05-09

    摘要: Self-bonding enamel solutions containA) from 5 to 80% by weight of a copolyamide composed of units which are derived fromA.sub.1) organic dicarboxylic acids ##STR1## where R.sup.1 is an aliphatic radical of 1 to 20 carbon atoms or an aromatic radical of 5 to 25 carbon atoms,andA.sub.2) a mixture of diisocyanates, consisting ofa.sub.21) from 20 to 95 mol % of a diisocyanate of the general formulaOCN--R.sup.2 --NCO where R.sup.2 is an aromatic radical of 5 to 25 carbon atoms,a.sub.22) from 5 to 70 mol % of a diisocyanate of the general formulaOCN--R.sup.3 --NCO where R.sup.3 is ##STR2## or a linear aliphatic radical of 3 to 30 carbon atoms which is substituted by 1 to 3 C.sub.1 -C.sub.4 -alkyl groups and R.sup.4 and R.sup.5 independently of one another are each C.sub.1 -C.sub.4 -alkyl or hydrogen, anda.sub.23) from 0 to 20 mol % of a diisocyanate of the general formulaOCN--(CH.sub.2).sub.y --NCO where y is an integer of from 1 to 20, andB) from

    摘要翻译: 自粘搪瓷溶液包含A)5至80重量%的由衍生自A1)有机二羧酸的单体组成的共聚酰胺,其中R 1是1至20个碳原子的脂族基团或芳族基团的芳族基团 5〜25个碳原子,A2)二异氰酸酯的混合物,由以下组分组成:a)20〜95摩尔%的通式为OCN-R2-NCO的二异氰酸酯,其中R 2为5〜25个碳原子的芳族基团,a22 )5〜70摩尔%的通式为OCN-R3-NCO的二异氰酸酯,其中R 3为3或3个碳原子的直链脂族基团,其被1至3个C 1 -C 4 - 烷基取代, R 4和R 5彼此独立地各自为C 1 -C 4烷基或氢,和a 23)0至20摩尔%的通式为OCN-(CH 2)y -NCO的二异氰酸酯,其中y为1至 20和B)在有机溶剂或溶剂混合物中的<0.5至30重量%的封端二异氰酸酯或多异氰酸酯。

    Device for arranging optical fibers in an endoscope optical system
    10.
    发明授权
    Device for arranging optical fibers in an endoscope optical system 失效
    用于在内窥镜光学系统中布置光纤的装置

    公开(公告)号:US5046816A

    公开(公告)日:1991-09-10

    申请号:US556043

    申请日:1990-07-20

    IPC分类号: A61B1/00 G02B23/24

    摘要: In an endoscope optical system comprising an inner tube accommodating the optical components of the system and an outer tube enclosing the inner tube, optical fibers are disposed in the chamber defined between the two tubes, for transmitting light to a site to be inspected by means of the endoscope. For uniform illumination of the site to provide images to satisfactory quality, coaxial or paraxial arrangement of the inner tube within the outer tube is achieved by bridging the chamber by means of webs extending longitudinally of the tubes, the optical fibers being accommodated in sub-chambers defined between the webs.

    摘要翻译: 在内窥镜光学系统中,包括容纳系统的光学部件的内管和封闭内管的外管,光纤设置在限定在两个管之间的室中,用于将光传送到待检查的位置,借助于 内窥镜。 为了均匀照明现场以提供令人满意的质量的图像,外管中的内管的同轴或近轴布置通过借助于纵向延伸的管的腹板桥接来实现,光纤被容纳在子室中 限定在腹板之间。