Cleaning device for electrical-discharge machining fluid and cleaning method for electrical-discharge machining fluid
    2.
    发明授权
    Cleaning device for electrical-discharge machining fluid and cleaning method for electrical-discharge machining fluid 有权
    放电加工液清洗装置及放电加工液清洗方法

    公开(公告)号:US09339882B2

    公开(公告)日:2016-05-17

    申请号:US14410974

    申请日:2012-07-02

    摘要: The present invention relates to a cleaning device for electrical-discharge machining fluid that cleans electrical-discharge machining fluid of an electrical-discharge machining device including a machining tank that is filled with the oil-based electrical-discharge machining fluid and in which a workpiece is machined by applying a pulse voltage between the workpiece and a machining electrode and a machining-fluid storage tank storing the electrical-discharge machining fluid to be used in the machining tank, the cleaning device including a cleaning-material storage container, which stores a cleaning material made of a granular porous material having a specific gravity equal to or higher than that of the electrical-discharge machining fluid and a grain diameter between 0.01 millimeters and 10 millimeters, in a flow channel that causes the electrical-discharge machining fluid to flow between the machining tank and the machining-fluid storage tank.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于清洗放电加工装置的放电加工液的清洗装置,该放电加工装置包括填充有油性放电加工液的加工槽,其中工件 通过在工件和加工电极之间施加脉冲电压和存储要用于加工槽中的放电加工流体的加工液储存罐来加工,该清洁装置包括清洁材料储存容器,其存储 在具有等于或高于放电加工液的比重的颗粒状多孔材料制成的清洁材料和在0.01毫米至10毫米之间的颗粒直径的导流管中,使流体流动导致放电加工液流动 在加工槽和加工液储罐之间。

    Electrical power receiving apparatus and electrical power receiving method
    3.
    发明授权
    Electrical power receiving apparatus and electrical power receiving method 有权
    电力接收装置和电力接收方法

    公开(公告)号:US09018901B2

    公开(公告)日:2015-04-28

    申请号:US13816783

    申请日:2012-02-23

    摘要: This electrical power-receiving apparatus makes it possible to suppress a decline in power supply efficiency in a variety of different circumstances while avoiding an increase in circuit scale. This apparatus comprises an impedance control unit (307) for sequentially switching through any one of a plurality of charging devices in a charging device group (310), as candidate charging devices for a supply destination to which electrical power is to be supplied. The impedance control unit (307) also selects from the candidates a charging device to which electrical power is actually supplied, on the basis of the difference between the impedance of the charging device group (310) for each candidate and the impedance of an electrical power receiving antenna unit (301), and causes electrical power to be supplied to the selected charging device.

    摘要翻译: 该电力接收装置能够抑制各种不同情况下的电力供给效率的下降,同时避免电路规模的增加。 该装置包括用于顺序地切换充电装置组(310)中的多个充电装置中的任何一个的阻抗控制单元(307),作为要供应电力的供应目的地的候选充电装置。 阻抗控制单元(307)还根据每个候选的充电装置组(310)的阻抗和电力的阻抗之间的差异,从候选中选择实际提供电力的充电装置 接收天线单元(301),并且向所选择的充电装置提供电力供应。

    Solid-state image pickup element, driving method thereof, and control program
    5.
    发明授权
    Solid-state image pickup element, driving method thereof, and control program 有权
    固态图像拾取元件,其驱动方法和控制程序

    公开(公告)号:US08970757B2

    公开(公告)日:2015-03-03

    申请号:US13605392

    申请日:2012-09-06

    摘要: A solid-state image pickup element comprises a plurality of first signal storage units connected to each vertical output line to store a signal transferred from a selected unit cell to each vertical output line, and a plurality of second signal storage units connected to each vertical output line to store the signals transferred from a first number of first signal storage units, wherein the plurality of first signal storage units and the plurality of second signal storage units are selectively driven such that in a period of time for selectively driving the first signal storage unit to store the signal transferred to the vertical output line by driving a signal read-out unit of the selected unit cell, another first signal storage unit connected to the vertical output line and the second signal storage unit to store the signal transferred from the another first signal storage unit are selectively driven.

    摘要翻译: 固态图像拾取元件包括连接到每个垂直输出线的多个第一信号存储单元,以将从所选择的单位单元传送的信号存储到每个垂直输出线;以及多个第二信号存储单元,连接到每个垂直输出 行存储从第一数量的第一信号存储单元传送的信号,其中所述多个第一信号存储单元和所述多个第二信号存储单元被选择性地驱动,使得在一段时间内选择性地驱动第一信号存储单元 通过驱动所选择的单位单元的信号读出单元来存储传输到垂直输出线的信号,连接到垂直输出线的另一个第一信号存储单元和第二信号存储单元,用于存储从另一个第一信号传送的信号 信号存储单元被选择性地驱动。

    Antimycotic pharmaceutical composition
    6.
    发明授权
    Antimycotic pharmaceutical composition 有权
    抗真菌药物组合物

    公开(公告)号:US08962669B2

    公开(公告)日:2015-02-24

    申请号:US13703300

    申请日:2011-06-10

    摘要: An object is to provide a medicament preparation which is excellent in the solubilization stability in relation to a compound represented by the general formula (1) during the storage in a low temperature region and a high temperature region. The present invention resides in a pharmaceutical composition comprising 1) the compound represented by the general formula (1) and/or a salt thereof and 2) a polyhydric alcohol derivative. General formula (1) (In the formula, R1, R2 independently represent hydrogen atom or halogen atom respectively, and at least one of R1, R2 is halogen atom.)

    摘要翻译: 本发明提供一种药物制剂,其在低温区域和高温区域的储存过程中,相对于由通式(1)表示的化合物的溶解稳定性优异。 本发明涉及一种药物组合物,其包含1)由通式(1)表示的化合物和/或其盐和2)多元醇衍生物。 通式(1)(式中,R 1,R 2分别独立地表示氢原子或卤原子,R 1,R 2中的至少一个为卤素原子)

    COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION METHOD, BASE STATION , AND MANAGEMENT DEVICE
    8.
    发明申请
    COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION METHOD, BASE STATION , AND MANAGEMENT DEVICE 审中-公开
    通信系统,通信方法,基站和管理设备

    公开(公告)号:US20140120917A1

    公开(公告)日:2014-05-01

    申请号:US14128134

    申请日:2012-07-19

    IPC分类号: H04W36/00

    摘要: A communication system includes a mobile terminal; a management device that manage a position of the mobile terminal; a first base station that creates a first cell area and retains management information for managing a mobile terminal in the first cell area; a gateway, arranged between the first base station and the management device, that retains management information for managing a mobile terminal in the first cell area; and a second base station that creates a second cell area. In a case where the management entity of the mobile terminal is changed from the first base station to the second base station, the first base station updates management information, included in its retaining management information, associated with the relevant mobile terminal, and transmits to the gateway a command to update management information associated with the relevant mobile terminal.

    摘要翻译: 通信系统包括移动终端; 管理所述移动终端的位置的管理装置; 第一基站,其创建第一小区区域并保留用于管理第一小区区域中的移动终端的管理信息; 布置在所述第一基站和所述管理设备之间的网关,其保留用于管理所述第一小区区域中的移动终端的管理信息; 以及创建第二小区区域的第二基站。 在移动终端的管理实体从第一基站改变为第二基站的情况下,第一基站更新与其相关的移动终端相关联的其保留管理信息中包含的管理信息,并发送给 网关更新与相关移动终端相关联的管理信息的命令。

    INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION PROCESSING METHOD, AND INFORMATION PROCESSING PROGRAM
    9.
    发明申请
    INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION PROCESSING METHOD, AND INFORMATION PROCESSING PROGRAM 审中-公开
    信息处理器,信息处理方法和信息处理程序

    公开(公告)号:US20140082529A1

    公开(公告)日:2014-03-20

    申请号:US14005876

    申请日:2013-01-25

    IPC分类号: G06F3/0482

    摘要: An information processor (100) for information processing in a terminal having a plurality of image screens and has a transient state decision unit (130) that determines whether or not a terminal has shifted to a transient state between a first state and a second state from the first state in which a plurality of image screens is set in a first arrangement, or the second state in which a plurality of image screens is set in a second arrangement, and a display application decision unit (140); that causes the terminal to shift to an application decision operating mode that operates to determine one or a plurality of applications for successively showing a plurality of image screens from the normal operating mode that operates one or a plurality of applications for displaying a plurality of image screens under the condition that the terminal has shifted to the transient state.

    摘要翻译: 一种用于在具有多个图像屏幕的终端中进行信息处理的信息处理器(100),并且具有确定终端是否已经转移到第一状态和第二状态之间的过渡状态的过渡状态判定单元(130) 显示应用决定单元(140),其中多个图像屏幕被设置在第一布置中的第一状态或其中多个图像屏幕被设置在第二布置中的第二状态; 这导致终端转移到操作以确定一个或多个应用的​​应用决策操作模式,以从正常操作模式连续显示多个图像屏幕,该正常操作模式操作用于显示多个图像屏幕的一个或多个应用 在终端转移到暂态状态的条件下。

    Gas-jet cooling apparatus for continuous annealing furnace
    10.
    发明授权
    Gas-jet cooling apparatus for continuous annealing furnace 有权
    连续退火炉用喷气冷却装置

    公开(公告)号:US08480949B2

    公开(公告)日:2013-07-09

    申请号:US13504144

    申请日:2010-10-27

    IPC分类号: F26B7/00

    CPC分类号: F27D9/00 C21D9/5735 F27B9/28

    摘要: A gas-jet cooling apparatus for a continuous annealing furnace apparatus includes a plurality of tubular pressure headers extending in a width direction of a steel strip and having a length that is larger than a width of the steel strip, wherein the pressure headers are arranged to face each of front and back surfaces of the steel strip along a longitudinal direction of the steel strip at a pitch L; and a plurality of nozzles protruding from the pressure headers, wherein the nozzles are arranged along the width direction of the steel strip at a pitch W and arranged along the longitudinal direction of the steel strip in a staggered manner.

    摘要翻译: 用于连续退火炉装置的气体喷射冷却装置包括沿钢带的宽度方向延伸并且具有大于钢带宽度的长度的多个管状压力集管,其中压力集管布置成 沿着钢带的纵向以间距L面对钢带的前表面和后表面; 以及从压头突出的多个喷嘴,其中喷嘴沿着钢带的宽度方向以间距W布置,并且沿着钢带的长度方向以交错的方式布置。