Cylinder head gasket
    1.
    发明授权
    Cylinder head gasket 有权
    气缸盖垫片

    公开(公告)号:US08100411B2

    公开(公告)日:2012-01-24

    申请号:US11891979

    申请日:2007-08-14

    IPC分类号: F16J15/08

    摘要: Cylinder head gasket whose gasket plate comprises a single sheet metal layer, combustion chamber openings, and for each combustion chamber opening a ring-shaped combustion chamber sealing element, which is a sheet metal ring that is arranged on the sheet metal layer and is joined to the latter by welding; to avoid the risk of damage to a combustion chamber sealing element as a result of sliding movements occurring between a cylinder head sealing surface and the cylinder head gasket while the engine is in operation, all sheet metal rings are arranged on that side of the sheet metal layer which is to face an engine block.

    摘要翻译: 气缸盖垫片,其垫片板包括单个金属层,燃烧室开口,并且对于每个燃烧室,打开环形燃烧室密封元件,该环形燃烧室密封元件是布置在金属板上并连接到 后者通过焊接; 为了避免在发动机运转时由于在气缸盖密封面和气缸盖垫圈之间发生滑动而导致燃烧室密封元件损坏的风险,所有金属板环设置在金属板的该侧 要面向发动机缸体的层。

    Oil separator
    2.
    发明申请
    Oil separator 失效
    油分离器

    公开(公告)号:US20070151215A1

    公开(公告)日:2007-07-05

    申请号:US11605059

    申请日:2006-11-28

    IPC分类号: B01D45/12

    摘要: In order to provide an oil separator for separating oil from a blowby gas of a cylinder head of an internal combustion engine, which oil separator is manufactured separately from a basic body of a cylinder head cover but may nevertheless be easily integrated into the cylinder head cover, it is proposed that the oil separator comprises an oil separator module, which is manufactured separately from a basic body of a cylinder head cover and comprises a cyclone plate having at least one cyclone as well as a base plate, wherein the cyclone plate is fastened to the base plate and the oil separator module is fastenable to the basic body of the cylinder head cover.

    摘要翻译: 为了提供一种油分离器,用于将油与内燃机的气缸盖的窜气分离,该油分离器与气缸盖罩的基体分开制造,但是可以容易地集成到气缸盖罩 提出了油分离器包括与气缸盖罩的基体分开制造的油分离器模块,并且包括具有至少一个旋风分离器和底板的旋风板,其中旋风分离器板被固定 到底板,油分离器模块可紧固到气缸盖罩的基体上。

    Radial seal
    4.
    发明授权
    Radial seal 有权
    径向密封

    公开(公告)号:US08028998B2

    公开(公告)日:2011-10-04

    申请号:US11366326

    申请日:2006-03-02

    IPC分类号: F16J15/02

    摘要: In order to provide a radial seal for sealing between a first component arranged radially inside the radial seal and a second component arranged radially outside the seal, which is suitable for sealing between two components, of which at least one has a non-rotationally symmetrical contact face for the radial seal, it is proposed that the radial seal comprises a non-rotationally symmetrical sealing body with an inner sealing face for application to the first component and an outer sealing face for application to the second component, a first reinforcement element, which supports the inner sealing face against a pressing force acting radially outwardly and a second reinforcement element, which supports the outer sealing face against a pressing force acting radially inwardly.

    摘要翻译: 为了提供径向密封,用于在径向密封件径向设置的第一部件和径向设置在密封件外部的第二部件之间进行密封,所述第二部件适于在两个部件之间进行密封,其中至少一个部件具有非旋转对称的接触 面向径向密封件,提出径向密封件包括具有用于施加到第一部件的内部密封面的非旋转对称的密封体以及用于第二部件的外部密封面,第一加强元件 支撑内密封面抵抗径向向外作用的按压力和第二增强元件,该第二加强元件克服径向向内作用的挤压力来支撑外密封面。

    Cylinder head gasket
    6.
    发明申请
    Cylinder head gasket 有权
    气缸盖垫片

    公开(公告)号:US20080048401A1

    公开(公告)日:2008-02-28

    申请号:US11891979

    申请日:2007-08-14

    IPC分类号: F02F1/24 F02F11/00 F16J15/06

    摘要: Cylinder head gasket whose gasket plate comprises a single sheet metal layer, combustion chamber openings, and for each combustion chamber opening a ring-shaped combustion chamber sealing element, which is a sheet metal ring that is arranged on the sheet metal layer and is joined to the latter by welding; to avoid the risk of damage to a combustion chamber sealing element as a result of sliding movements occurring between a cylinder head sealing surface and the cylinder head gasket while the engine is in operation, all sheet metal rings are arranged on that side of the sheet metal layer which is to face an engine block.

    摘要翻译: 气缸盖垫片,其垫片板包括单个金属层,燃烧室开口,并且对于每个燃烧室,打开环形燃烧室密封元件,该环形燃烧室密封元件是布置在金属板上并连接到 后者通过焊接; 为了避免在发动机运转时由于在气缸盖密封面和气缸盖垫圈之间发生滑动而导致燃烧室密封元件损坏的风险,所有金属板环设置在金属板的该侧 要面向发动机缸体的层。

    Process for producing a plastic part, tool for executing the process and plastic part produced according to said process
    7.
    发明申请
    Process for producing a plastic part, tool for executing the process and plastic part produced according to said process 审中-公开
    用于生产塑料部件的方法,用于执行工艺的工具和根据所述方法生产的塑料部件

    公开(公告)号:US20060261520A1

    公开(公告)日:2006-11-23

    申请号:US11429284

    申请日:2006-05-08

    IPC分类号: B29C45/00

    摘要: The invention relates to a process for producing a plastic part (10), especially in the form of a control valve housing part for a transmission in motor vehicles, with a plurality of fluid-carrying channels (12) which are bordered at least partially by side walls (14), of which some arranged next to one another border on an installation space (20) for holding at least one installation part which is prepared by means of one mold part (26) as part of the molding tool (18), a tool suitable for this purpose and a mold part produced according to this process.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于制造塑料部件(10)的方法,特别是用于机动车辆中的变速器的控制阀壳体部件形式的多个流体输送通道(12),所述多个流体输送通道(12)至少部分地由 侧壁(14),其一些彼此相邻地设置在安装空间(20)上,用于保持至少一个安装部件,该安装部件通过作为模制工具(18)的一部分的一个模具部件(26)制备, ,适用于该目的的工具以及根据该工艺生产的模具部件。

    OIL SEPARATOR UNIT
    9.
    发明申请
    OIL SEPARATOR UNIT 审中-公开
    油分离器单元

    公开(公告)号:US20120138171A1

    公开(公告)日:2012-06-07

    申请号:US13307607

    申请日:2011-11-30

    IPC分类号: F16K15/00

    摘要: In order to improve an oil separator unit, in particular an oil separator unit provided for vehicle drives, comprising an oil separator housing with a drainage system and a check valve unit which is formed from a valve seat and a valve element which comprises a valve member of an umbrella-like design and consisting of an elastomer, in such a manner that it can be produced as inexpensively as possible, on the one hand, and, on the other hand, the wear on the valve element is, however, considerably reduced or occurs to as low a degree as possible, it is suggested that the valve member of the valve element be held on an insert part and that the insert part be insertable, for its part, into an insert part receptacle in a valve housing.

    摘要翻译: 为了改进油分离器单元,特别是设置用于车辆驱动的油分离器单元,包括具有排水系统的分油器壳体和由阀座和阀元件形成的止回阀单元,阀单元包括阀构件 伞状设计并且由弹性体组成,一方面可以尽可能廉价地制造,另一方面,阀元件上的磨损显着降低 或发生到尽可能低的程度,建议将阀元件的阀构件保持在插入部分上,并且插入部分可插入到壳体中的插入部分插座中。

    Flat gasket, especially a cylinder head gasket
    10.
    发明申请
    Flat gasket, especially a cylinder head gasket 审中-公开
    平垫圈,特别是气缸盖垫片

    公开(公告)号:US20070228665A1

    公开(公告)日:2007-10-04

    申请号:US11723014

    申请日:2007-03-15

    IPC分类号: F02F11/00

    摘要: In a flat gasket, especially a cylinder head gasket, having at least one elongated, metallic carrier element (17) which extends over several sealing zones, preferably over several combustion chamber sealing zones (41) for several in-line cylinders of a piston engine, the carrier element (17) is formed by several component elements (7, 9, 11) which are interconnected by a connecting means (23, 35), abutting one another (at 13).

    摘要翻译: 在具有至少一个细长的金属载体元件(17)的平垫圈中,特别是气缸盖垫圈,其延伸在几个密封区域上,优选地在几个燃烧室密封区域(41)上延伸,用于活塞发动机的几个直列气缸 ,所述载体元件(17)由若干组成元件(7,9,11)形成,所述元件由连接装置(23,35)互相连接,彼此邻接(在13处)。