METHOD FOR ASSEMBLING CABLES
    8.
    发明申请
    METHOD FOR ASSEMBLING CABLES 有权
    组装电缆的方法

    公开(公告)号:US20140150259A1

    公开(公告)日:2014-06-05

    申请号:US14128300

    申请日:2012-06-18

    IPC分类号: H01R43/01

    摘要: A method for assembling cables includes sliding a housing and a sleeve accommodated in the housing onto a cable in such a manner that the sleeve surrounds at least a portion of the cable. The housing is made of an electrically non-conductive material, the sleeve is made of an electrically conductive material and includes a cutting edge pointing radially inward, and the cable includes a conducting element and an insulation surrounding the conducting element. The method further includes magnetically forming the sleeve by applying a magnetic field to the sleeve through the housing, such that the sleeve is pressed against the insulation and the cutting edge penetrates the insulation completely and contacts the conducting element.

    摘要翻译: 一种用于组装电缆的方法包括将容纳在壳体中的壳体和套筒滑动到电缆上,使得套筒围绕电缆的至少一部分。 壳体由不导电材料制成,套管由导电材料制成,并且包括径向向内指向的切割边缘,并且电缆包括导电元件和围绕导电元件的绝缘体。 该方法还包括通过通过壳体向套筒施加磁场来磁性地形成套筒,使得套筒被压靠在绝缘体上,并且切割刃完全穿透绝缘体并与导电元件接触。

    LINE AND METHOD FOR ASSEMBLING SUCH A LINE
    9.
    发明申请
    LINE AND METHOD FOR ASSEMBLING SUCH A LINE 审中-公开
    用于组装这样一条线的线和方法

    公开(公告)号:US20140134873A1

    公开(公告)日:2014-05-15

    申请号:US14128405

    申请日:2012-06-18

    申请人: Lutz Lehmann

    发明人: Lutz Lehmann

    IPC分类号: H01R4/20 H01R43/20 H01R4/24

    摘要: A line includes a cable, a sleeve, and a contact member. The cable includes a conductive member including a plurality of strands. The sleeve at least partially surrounds the strands. The contact member includes a core disposed between the strands and contacting with the strands, and a fastening portion at least partially surrounded by the sleeve. An outer surface of the fastening portion connects with an area of the sleeve.

    摘要翻译: 线包括电缆,套筒和接触构件。 电缆包括包括多个绞线的导电构件。 套筒至少部分地包围股线。 接触构件包括设置在股线之间并与股线接触的芯部以及至少部分地被套筒包围的紧固部分。 紧固部的外表面与套筒的区域连接。