公开(公告)号：US20110199773A1

公开(公告)日：2011-08-18

申请号：US13124706

申请日：2009-10-15

申请人： Alessandro Bizzotto ,  Simone Capeleto ,  Christian Hacker ,  Alessandro Scordino

发明人： Alessandro Bizzotto ,  Simone Capeleto ,  Christian Hacker ,  Alessandro Scordino

IPC分类号： F21V7/00

CPC分类号： F21V19/0035 ,  F21V17/164 ,  F21Y2115/10

摘要： A mounting arrangement for a light source (L) having associated a Printed Circuit Board, wherein said mounting arrangement includes: a housing (H) with an exit opening for light from the source (L), a reflector (R) to reflect light from the source (L) towards the opening, an at least partly transparent cover (1) to close the opening of the housing (H). The cover (1) includes a set of retaining elements (12A) for retaining the cover (1) to the housing (H), and a set of holding elements (12B) for holding the associated Printed Circuit Board (D) within the housing (H). Such configuration is capable of exerting a pressure on the reflector (R) when the cover (1) is coupled to the housing (H), and wherein the reflector (R) in turn urges the light source (L) against the housing (H), providing thus thermal coupling between the light source (L) and the housing (H).

摘要翻译： 一种用于具有相关联的印刷电路板的光源（L）的安装装置，其中所述安装装置包括：具有用于来自所述源（L）的光的出口的壳体（H），反射器 朝向开口的源（L），用于封闭壳体（H）的开口的至少部分透明的盖（1）。 盖（1）包括用于将盖（1）保持到壳体（H）的一组保持元件（12A），以及一组保持元件（12B），用于将相关联的印刷电路板（D）保持在壳体 （H）。 当盖（1）联接到壳体（H）时，这种构造能够对反射器（R）施加压力，并且其中反射器（R）又将光源（L）推向壳体（H） ），从而提供光源（L）和壳体（H）之间的热耦合。

公开(公告)号：US09803816B2

公开(公告)日：2017-10-31

申请号：US13576425

申请日：2011-01-20

申请人： Alessandro Bizzotto ,  Simone Capeleto ,  Matteo Toscan

发明人： Alessandro Bizzotto ,  Simone Capeleto ,  Matteo Toscan

IPC分类号： H05B33/08 ,  F21S8/08 ,  F21V23/04 ,  H05B37/02 ,  F21W131/103 ,  F21Y113/00

CPC分类号： F21S8/086 ,  F21V23/0442 ,  F21W2131/103 ,  F21Y2113/00 ,  H05B37/0227

摘要： In various embodiments, a street lighting device with a first light source for illuminating the street plane from above is provided. The device may include a second light source located at a closer position to the street plane than said first light source; a sensor sensitive to the occurrence of conditions of reduced ambient visibility; and a controller connected to said sensor and capable of activating said second light source in the presence of said conditions of reduced ambient visibility.

公开(公告)号：US08482928B2

公开(公告)日：2013-07-09

申请号：US12587978

申请日：2009-10-15

申请人： Simone Capeleto ,  Christian Hacker

发明人： Simone Capeleto ,  Christian Hacker

IPC分类号： H05K1/00 ,  H05K1/14

CPC分类号： H05K1/148 ,  H05K3/0061 ,  H05K3/361 ,  H05K2201/09027 ,  H05K2201/09745 ,  H05K2201/10106

摘要： Connecting a first (12) and a second (14) printed circuit board or PCB carrying a LED lighting source (10) and the associated drive circuitry involves providing board connection pads (12a, 14a) at said first (12) and second (14) PCBs, and arranging a flex PCB (16) in a bridge-like fashion between the first (12) and second (14) PCBs. The flex PCB (16) has connection pads (16a) for bonding with the board connection pads (12a, 14a) of the PCBs (12, 14). The connection pads (16a) in the flex PCB (16) arranged in a bridge-like fashion between the first (12) and second (14) PCBs are bonded with the connection pads (12a, 14a) of the first (12) and second (14) PCBs, so that the first (12) and second (14) PCBs are connected.

摘要翻译： 连接携带LED照明源（10）的第一（12）和第二（14）印刷电路板或PCB以及相关联的驱动电路包括在所述第一（12）和第二（14）处提供板连接焊盘（12a，14a） ）PCB，并且在第一（12）和第二（14）PCB之间布置以桥状形式的柔性PCB（16）。 柔性PCB（16）具有用于与PCB（12,14）的板连接焊盘（12a，14a）接合的连接焊盘（16a）。 在第一（12）和第二（14）PCB之间以桥状排列的柔性PCB（16）中的连接焊盘（16a）与第一（12）和第二（14）PCB的连接焊盘（12a，14a） 第二（14）个PCB，使得第一（12）和第二（14）个PCB连接。

公开(公告)号：US08678621B2

公开(公告)日：2014-03-25

申请号：US13124706

申请日：2009-10-15

申请人： Alessandro Bizzotto ,  Simone Capeleto ,  Christian Hacker ,  Alessandro Scordino

发明人： Alessandro Bizzotto ,  Simone Capeleto ,  Christian Hacker ,  Alessandro Scordino

IPC分类号： F21V3/00

CPC分类号： F21V19/0035 ,  F21V17/164 ,  F21Y2115/10

摘要： A mounting arrangement for a light source (L) having associated a Printed Circuit Board, wherein said mounting arrangement includes: a housing (H) with an exit opening for light from the source (L), a reflector (R) to reflect light from the source (L) towards the opening, an at least partly transparent cover (1) to close the opening of the housing (H). The cover (1) includes a set of retaining elements (12A) for retaining the cover (1) to the housing (H), and a set of holding elements (12B) for holding the associated Printed Circuit Board (D) within the housing (H). Such configuration is capable of exerting a pressure on the reflector (R) when the cover (1) is coupled to the housing (H), and wherein the reflector (R) in turn urges the light source (L) against the housing (H), providing thus thermal coupling between the light source (L) and the housing (H).

摘要翻译： 一种用于具有相关联的印刷电路板的光源（L）的安装装置，其中所述安装装置包括：具有用于来自所述源（L）的光的出口的壳体（H），反射器 朝向开口的源（L），用于封闭壳体（H）的开口的至少部分透明的盖（1）。 盖（1）包括用于将盖（1）保持到壳体（H）的一组保持元件（12A），以及一组保持元件（12B），用于将相关联的印刷电路板（D）保持在壳体 （H）。 当盖（1）联接到壳体（H）时，这种构造能够对反射器（R）施加压力，并且其中反射器（R）又将光源（L）推向壳体（H） ），从而提供光源（L）和壳体（H）之间的热耦合。

公开(公告)号：US20100099276A1

公开(公告)日：2010-04-22

申请号：US12587978

申请日：2009-10-15

申请人： Simone Capeleto ,  Christian Hacker

发明人： Simone Capeleto ,  Christian Hacker

IPC分类号： H01R12/00

CPC分类号： H05K1/148 ,  H05K3/0061 ,  H05K3/361 ,  H05K2201/09027 ,  H05K2201/09745 ,  H05K2201/10106

摘要： Connecting a first (12) and a second (14) printed circuit board or PCB carrying a LED lighting source (10) and the associated drive circuitry involves providing board connection pads (12a, 14a) at said first (12) and second (14) PCBs, and arranging a flex PCB (16) in a bridge-like fashion between the first (12) and second (14) PCBs. The flex PCB (16) has connection pads (16a) for bonding with the board connection pads (12a, 14a) of the PCBs (12, 14). The connection pads (16a) in the flex PCB (16) arranged in a bridge-like fashion between the first (12) and second (14) PCBs are bonded with the connection pads (12a, 14a) of the first (12) and second (14) PCBs, so that the first (12) and second (14) PCBs are connected.

摘要翻译： 连接携带LED照明源（10）的第一（12）和第二（14）印刷电路板或PCB以及相关联的驱动电路包括在所述第一（12）和第二（14）处提供板连接焊盘（12a，14a） ）PCB，并且在第一（12）和第二（14）PCB之间布置以桥状形式的柔性PCB（16）。 柔性PCB（16）具有用于与PCB（12,14）的板连接焊盘（12a，14a）接合的连接焊盘（16a）。 在第一（12）和第二（14）PCB之间以桥状排列的柔性PCB（16）中的连接焊盘（16a）与第一（12）和第二（14）PCB的连接焊盘（12a，14a） 第二（14）个PCB，使得第一（12）和第二（14）个PCB连接。

公开(公告)号：US20120262425A1

公开(公告)日：2012-10-18

申请号：US13508368

申请日：2010-11-03

申请人： Cristian Andreola ,  Simone Capeleto ,  Alessandro Fuser

发明人： Cristian Andreola ,  Simone Capeleto ,  Alessandro Fuser

IPC分类号： G06F3/042

CPC分类号： G06F3/03548 ,  G02B6/0068 ,  G02B6/0078

摘要： In various embodiments, a device for displaying a signal, including an optical guide defining at least one propagation path for an optical radiation from an injection point of the radiation, in which the optical radiation propagating along this path is subject to attenuation due to being diffused and made visible outside said guide, and at least one source of optical radiation for receiving said signal and generating an optical radiation whose intensity is a function of said signal; said at least one optical radiation source being coupled to said at least one injection point to inject into said guide the optical radiation generated by said radiation source.

摘要翻译： 在各种实施例中，一种用于显示信号的装置，包括光导，其限定用于来自辐射的注入点的光辐射的至少一个传播路径，其中沿着该路径传播的光辐射由于被扩散而被衰减 并且在所述引导件外面可见，以及至少一个光辐射源，用于接收所述信号并产生其强度是所述信号的函数的光辐射; 所述至少一个光辐射源耦合到所述至少一个注入点，以将由所述辐射源产生的光辐射注入到所述引导件中。

公开(公告)号：US20110208489A1

公开(公告)日：2011-08-25

申请号：US13124737

申请日：2009-10-07

申请人： Simone Capeleto ,  Katrin Schroll ,  Simon Schwalenberg ,  Ulrich Streppel

发明人： Simone Capeleto ,  Katrin Schroll ,  Simon Schwalenberg ,  Ulrich Streppel

IPC分类号： G06F17/50

CPC分类号： F21V3/00 ,  F21V5/00 ,  F21V7/00 ,  F21V9/00 ,  F21Y2115/10

摘要： An optical system including at least one light source, such as a LED source (10), and an optics (30) subjected to aging as a result of exposure to the light source (10) is designed by: defining an aging model for the optics (30), defining a thermal model for the light source (10, 100) as a spatial function representative of the temperature generated by the light source (10, 100), and defining the distance of the optics (30) from the light source (10) as a function of the aging model and the thermal model. The optical overall system (single or multiple reflector and lens) is finally optimised starting from the results achieved in the previous steps.

摘要翻译： 包括至少一个光源的光学系统，例如LED源（10）以及由于暴露于光源（10）而经历老化的光学器件30被设计为：为 光学器件（30），其定义用于光源（10,100）的热模型作为代表由光源（10,100）产生的温度的空间函数，并且限定光学器件（30）与光线的距离 源（10）作为老化模型和热模型的函数。 光学整体系统（单个或多个反射镜和透镜）从上述步骤中的结果开始最终被优化。

公开(公告)号：US08694287B2

公开(公告)日：2014-04-08

申请号：US13124737

申请日：2009-10-07

申请人： Simone Capeleto ,  Katrin Schroll ,  Simon Schwalenberg ,  Ulrich Streppel

发明人： Simone Capeleto ,  Katrin Schroll ,  Simon Schwalenberg ,  Ulrich Streppel

IPC分类号： G06F17/50 ,  G06G7/48 ,  G06G7/56

CPC分类号： F21V3/00 ,  F21V5/00 ,  F21V7/00 ,  F21V9/00 ,  F21Y2115/10

摘要： An optical system including at least one light source, such as a LED source (10), and an optics (30) subjected to aging as a result of exposure to the light source (10) is designed by: defining an aging model for the optics (30), defining a thermal model for the light source (10, 100) as a spatial function representative of the temperature generated by the light source (10, 100), and defining the distance of the optics (30) from the light source (10) as a function of the aging model and the thermal model. The optical overall system (single or multiple reflector and lens) is finally optimised starting from the results achieved in the previous steps.

摘要翻译： 包括至少一个光源的光学系统，例如LED源（10）以及由于暴露于光源（10）而经历老化的光学器件30被设计为：为 光学器件（30），其定义用于光源（10,100）的热模型作为代表由光源（10,100）产生的温度的空间函数，并且限定光学器件（30）与光线的距离 源（10）作为老化模型和热模型的函数。 光学整体系统（单个或多个反射镜和透镜）从上述步骤中的结果开始最终被优化。

公开(公告)号：US20130026928A1

公开(公告)日：2013-01-31

申请号：US13576425

申请日：2012-01-20

申请人： Alessandro Bizzotto ,  Simone Capeleto ,  Matteo Toscan

发明人： Alessandro Bizzotto ,  Simone Capeleto ,  Matteo Toscan

IPC分类号： H05B37/02

CPC分类号： F21S8/086 ,  F21V23/0442 ,  F21W2131/103 ,  F21Y2113/00 ,  H05B37/0227

摘要： In various embodiments, a street lighting device with a first light source for illuminating the street plane from above is provided. The device may include a second light source located at a closer position to the street plane than said first light source; a sensor sensitive to the occurrence of conditions of reduced ambient visibility; and a controller connected to said sensor and capable of activating said second light source in the presence of said conditions of reduced ambient visibility.

摘要翻译： 在各种实施例中，提供了一种具有用于从上方照亮街道平面的第一光源的街道照明装置。 该装置可以包括位于比所述第一光源更靠近街道平面的位置处的第二光源; 传感器对环境可见度降低的条件的发生敏感; 以及控制器，其连接到所述传感器并且能够在存在所述降低的环境可视性的条件的情况下启动所述第二光源。

公开(公告)号：US20120314412A1

公开(公告)日：2012-12-13

申请号：US13513853

申请日：2010-12-01

申请人： Simone Capeleto ,  Francesco Martini ,  Matteo Toscan ,  Lorenzo Roberto Trevisanello

发明人： Simone Capeleto ,  Francesco Martini ,  Matteo Toscan ,  Lorenzo Roberto Trevisanello

IPC分类号： F21V9/10

CPC分类号： H05B33/0803 ,  H05B33/0857 ,  H05B33/086

摘要： A lighting device (100) including light radiation sources that can be mixed (102) to produce multi-chromatic light radiation (W; W1, W2, W3, W4; WS) as an additive mixture of the radiations generated by said sources, comprising a plurality of sets (1, 1′; 2, 2′; 3, 3′; 1, 2, 3; 1′, 2′, 3′; 1, 1′; 2, 2′; 3, 3′; 4, 4′; 1, 2, 3, 4, 5, 6) of light radiation sources, wherein each set includes light radiation sources that can be mixed (102) to produce multi-chromatic light radiation through additive mixing of the radiations generated by the sources in the set; and a control device (10, 10′, 1000) to selectively activate the sets (1, 1′; 2, 2′; 3, 3′; 1, 2, 3; 1′, 2′, 3′; 1, 1′; 2, 2′; 3, 3′; 4, 4′; 1, 2, 3, 4, 5, 6) of radiation sources in said plurality

摘要翻译： 1.一种照明装置（100），包括可以混合（102）以产生多色光辐射（W; W1，W2，W3，W4; WS）的光辐射源，作为由所述源产生的辐射的添加混合物，包括 多个组（1,1'; 2,2'; 3,3'; 1,2,3，...，1“，2”，3“; 1,1'; 2,2'; 3,3' 4，4'; 1,2,3,4,5,6），其中每个组包括可以混合的光辐射源（102），以通过产生的辐射的加和混合产生多色光辐射 由集合中的来源; 和一个控制装置（10,10'，1000），用于选择性地启动组（1,1'; 2,2'; 3,3'; 1,2,3'; 1'，2'，3'; 1， 1'; 2,2'; 3,3'; 4,4'; 1,2,3,4,5,6）所述多个辐射源