摘要:
A technique for performing layer 2 processing is described. In a method implementation of this technique, at least one first RLC SDU is created from one or more first RLC PDUs. It is assumed here that the first RLC SDU belongs to an incomplete RLC SDU set that is to comprise at least one second RLC SDU, and that the second RLC SDU is to be created from at least one second RLC PDU not yet available. In a next step, a first PDCP function is applied to the first RLC SDU to create a data packet. The RLC function is only performed after the second RLC PDU has become available (or after an RLC time-out). Then, after the RLC function has been performed, the data packet is released to a second PDCP function.
摘要:
A node (120) for communication within a communication system (100), wherein the node (120) comprises a network signaling stack (122), the node (120) is adapted for serving as a first radio access platform which supports incoming packet switched connections, the node (120) is adapted for interconnecting to a second radio access platform which supports outgoing packet switched connections, and the node (120) is adapted for commissioning of an incoming packet switched connection.
摘要:
A distributed memory architecture for a layer 2 processing circuit chip (50) is described. In one implementation, the layer 2 processing circuit chip (50) comprises an external memory interface configured to provide access to data packets stored in an external memory (52), a layer 2 processor (54) coupled to the external memory interface (56) and configured to process data packets retrieved from the external memory (56) to generate RLC SDUs, and an on-chip memory (58) coupled to the layer 2 processor (54) and configured to store the RLC PDUs generated by the layer 2 processor (54) prior to their transmission. Upon a request to retransmit an RLC PDU, the layer 2 processor (54) is configured to selectively read the RLC PDU to be retransmitted from the on-chip memory (58) or a data packet comprising the RLC PDU to be retransmitted from the external memory (52). In the latter case, the layer 2 processor (54) is further configured to re-generate the RLC PDU to be retransmitted from the data packet read from the external memory (52). The selectivity of the read operation depends on whether or not the RLC PDU to be retransmitted belongs to a data packet that has been completely transmitted in a single layer 1 transport unit.
摘要:
The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising, (i) a cytokine and, (ii) a compound of the general formula (Ih) or pharmaceutically acceptable salts thereof with an acid or a base, or pharmaceutically acceptable prodrugs or a stereoisomer thereof. Exemplary cytokines are selected from the following group of cytokine families, (i) the four α-helix bundle family, which consists of, (a) the IL-2 subfamily, (b) the interferon (IFN) subfamily and, (c) the IL-10 subfamily, (ii) the IL-1 family, (iii) the IL-17 family and, (iv) chemokines.
摘要:
A node (120) for communication within a communication system (100), wherein the node (120) comprises a network signaling stack (122), the node (120) is adapted for serving as a first radio access platform which supports incoming packet switched connections, the node (120) is adapted for interconnecting to a second radio access platform which supports outgoing packet switched connections, and the node (120) is adapted for commissioning of an incoming packet switched connection.
摘要:
A distributed memory architecture for a layer 2 processing circuit chip (50) is described. In one implementation, the layer 2 processing circuit chip (50) comprises an external memory interface configured to provide access to data packets stored in an external memory (52), a layer 2 processor (54) coupled to the external memory interface (56) and configured to process data packets retrieved from the external memory (56) to generate RLC SDUs, and an on-chip memory (58) coupled to the layer 2 processor (54) and configured to store the RLC PDUs generated by the layer 2 processor (54) prior to their transmission. Upon a request to retransmit an RLC PDU, the layer 2 processor (54) is configured to selectively read the RLC PDU to be retransmitted from the on-chip memory (58) or a data packet comprising the RLC PDU to be retransmitted from the external memory (52). In the latter case, the layer 2 processor (54) is further configured to re-generate the RLC PDU to be retransmitted from the data packet read from the external memory (52). The selectivity of the read operation depends on whether or not the RLC PDU to be retransmitted belongs to a data packet that has been completely transmitted in a single layer 1 transport unit.
摘要:
The invention relates to a method for controlling the start-up phase of a motor vehicle driven by an internal combustion engine (12). The internal combustion engine (12) is started by an electrical machine (16) that can be operated as a motor, and there is a preferably automatically actuatable clutch (50) in the drive train (11) between the internal combustion engine (12) and the electrical machine (16). A faster start-up response can be achieved if the internal combustion engine (12) is driven by the electrical machine (16) when the clutch (50) is engaged during start-up, and if the clutch capacitance (MK) is reduced according to a defined parameter, preferably the engine speed, the time or the torque (ME) of the electrical machine (16) or similar.
摘要:
The invention relates to a method for controlling the start-up phase of a motor vehicle driven by an internal combustion engine (12). The internal combustion engine (12) is started by an electrical machine (16) that can be operated as a motor, and there is a preferably automatically actuatable clutch (50) in the drive train (11) between the internal combustion engine (12) and the electrical machine (16). A faster start-up response can be achieved if the internal combustion engine (12) is driven by the electrical machine (16) when the clutch (50) is engaged during start-up, and if the clutch capacitance (MK) is reduced according to a defined parameter, preferably the engine speed, the time or the torque (ME) of the electrical machine (16) or similar.
摘要翻译:本发明涉及一种用于控制由内燃机(12)驱动的机动车辆的起动阶段的方法。 内燃机(12)由能够作为电动机操作的电机(16)启动,并且在内燃机(12)之间的传动系(11)中存在优选地可自动致动的离合器(50) 和电机(16)。 如果在起动期间当离合器(50)接合时内燃机(12)由电机(16)驱动,并且如果离合器电容(M SUB) 根据电机(16)等的规定参数,优选发动机速度,时间或扭矩(M E E)来减小。
摘要:
A technique for performing layer 2 processing is described. In a method implementation of this technique, at least one first RLC SDU is created from one or more first RLC PDUs. It is assumed here that the first RLC SDU belongs to an incomplete RLC SDU set that is to comprise at least one second RLC SDU, and that the second RLC SDU is to be created from at least one second RLC PDU not yet available. In a next step, a first PDCP function is applied to the first RLC SDU to create a data packet. The RLC function is only performed after the second RLC PDU has become available (or after an RLC time-out). Then, after the RLC function has been performed, the data packet is released to a second PDCP function.
摘要:
A method for controlling the start-up phase of a motor vehicle driven by an internal combustion engine (12) wherein the internal combustion engines (12) is started by an electrical machine (16) that can be operated as a motor, a preferably automatically actuatable clutch (50) being located in the drive train (11) between the internal combustion engine (12) and the electrical machine (16). A faster start-up response can be achieved if the internal combustion engine (12) is driven by the electrical machine (16) when the clutch (50) is engaged during start-up, and if the clutch capacitance (MK) is reduced according to a defined parameter, preferably the engine speed, the time or the torque (ME) of the electrical machine (16) or similar.