Device for the measuring of gas, vapor or aerosol fractions of a
measured gas
    1.
    发明授权
    Device for the measuring of gas, vapor or aerosol fractions of a measured gas 失效
    测量气体,气体或气溶胶分数的装置

    公开(公告)号:US4992738A

    公开(公告)日:1991-02-12

    申请号:US341579

    申请日:1989-04-21

    摘要: For the measurement of gas, vapor, or aerosol fractions of a measured gas, the fraction to be determined is absorbed in a reaction solution, and a change of resistance from a reaction between the fraction and the reaction solution is determined as the measured variable by an ohmmeter, using electrodes in the reaction solution. The measured gas entering a test container through a sealing unit tight to the reaction solution and passing the medium to be determined, is improved with regard to all-purpose use and convenient measurement. This is done pursuant to the invention by placing the reaction solution in a disposable test container that can be inserted or connected interchangeably to the measuring device which has electrodes. The test container is sealed, at least at one end, with a sealing unit that is permeable to the medium to be determined and impermeable to the reaction solution.

    摘要翻译: 对于测量气体的气体,蒸气或气溶胶组分,待测定的分数被吸收在反应溶液中,并且将馏分与反应溶液之间的反应的电阻变化确定为测量的变量, 欧姆表,在反应溶液中使用电极。 通过密封单元严格进入测试容器的测量气体与反应溶液紧密接触并通过要测定的介质,在多用途和方便的测量方面得到改进。 根据本发明,通过将反应溶液放置在可以与具有电极的测量装置互换地插入或连接的一次性测试容器中来完成。 至少在一端密封测试容器,该密封单元对待确定的介质是可渗透的,并且对于反应溶液是不可渗透的。

    Colorimetric gas measuring device for fluorine
    2.
    发明授权
    Colorimetric gas measuring device for fluorine 失效
    氟比色测量装置

    公开(公告)号:US4933144A

    公开(公告)日:1990-06-12

    申请号:US167132

    申请日:1988-03-11

    申请人: Wolfgang May

    发明人: Wolfgang May

    IPC分类号: G01N31/00 G01N31/22

    摘要: The invention is directed to a gas measuring device having a pretreatment device for converting the gas to be detected into a substance indicatable via a colorimetric indicator. The gas measuring device simplifies the detection of fluorine and includes a pretreatment device which has a chloride compound containing a metal of the first or second main groups of the periodic system and is exposed to the fluorine and has a chlorine indicator.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有预处理装置的气体测量装置,该预处理装置用于将被检测气体通过比色指示器转换为可指示的物质。 气体测量装置简化氟的检测,并且包括具有包含周期性系统的第一或第二主要组分的金属并暴露于氟并具有氯指示剂的氯化物化合物的预处理装置。

    Respirator with inner half mask and pollutant indicator
    3.
    发明授权
    Respirator with inner half mask and pollutant indicator 失效
    具有内半面罩和污染物指示剂的呼吸器

    公开(公告)号:US5297544A

    公开(公告)日:1994-03-29

    申请号:US947769

    申请日:1992-09-18

    IPC分类号: A62B18/08 A62B9/00 A62B27/00

    CPC分类号: A62B18/088

    摘要: A respirator with an eye space (16), through which the air to be inhaled flows, and with an indicator located on a support for indicating the efficiency of the protective device on the respiration connection, which is to retain the pollutant from the environment. The pollutant indication takes place both in the case of leakages at the sealing zones of the mask or the respiration gas-carrying lines (compressed air respirator) and in the case of insufficient filter effect. To achieve this, the support (10) is arranged on an inner half mask (3) of the respirator, and an access surface, which is exposed to the pollutant and contains the indicator (18, 118), is in flow contact with the air being inhaled, which flows through the passage openings (12, 112) between the eye space (16) of the full mask (1) and the inner half mask space (4).

    摘要翻译: 具有眼睛空间(16)的呼吸器,待吸入的空气通过该呼吸器流动,并且具有位于支撑件上的指示器,以指示呼吸连接上的保护装置的效率,其将保持来自环境的污染物。 在面罩密封区域或呼吸气体输送管线(压缩空气呼吸器)出现泄漏的情况下以及过滤效果不足的情况下,都会发生污染指示。 为了实现这一点,支撑件(10)布置在呼吸器的内半掩模(3)上,并且暴露于污染物并且包含指示器(18,118)的进入表面与 空气被吸入,其流过全面罩(1)的眼睛空间(16)和内半遮罩空间(4)之间的通道开口(12,112)。

    Device for detecting gases which must be treated before testing
    4.
    发明授权
    Device for detecting gases which must be treated before testing 失效
    用于检测在测试前必须处理的气体的装置

    公开(公告)号:US4800067A

    公开(公告)日:1989-01-24

    申请号:US69386

    申请日:1987-07-02

    CPC分类号: G01N31/223

    摘要: A test tube with several reagent layers affecting the detection reaction, which are separated from one another by means of a permeable interlayer, is improved so that an undesired exchange of reaction products or reagents between the layers is prevented during the measurement process and also during the dwell time, i.e. before and after the measurement. To this end, the interlayer is provided with a valve unit that opens only during the flow.

    摘要翻译: 改进了具有影响检测反应的多个试剂层的试管,其通过可渗透的中间层彼此分离,使得在测量过程期间以及在测量过程中防止了在层之间不期望的交换反应产物或试剂 停留时间,即测量前后。 为此,中间层设置有仅在流动期间打开的阀单元。

    Detection device with a gas detector element
    8.
    发明授权
    Detection device with a gas detector element 失效
    具有气体检测元件的检测装置

    公开(公告)号:US5551310A

    公开(公告)日:1996-09-03

    申请号:US515811

    申请日:1995-08-16

    IPC分类号: G01N1/22 G01N21/78 G01N33/00

    摘要: A detection device with a gas detector element for analyzing pressurized gases contained in a reservoir by sampling while the pressure is reduced. A coupling means is provided for connecting the detector to a reservoir. Ease of handling is facilitated in the routine operation by providing a time-keeping device determining the duration of the sampling flow set at a preselected value. A switch starts the time-keeping device, and the switch is actuated at least at the time of the coupling of the detector to the reservoir.

    摘要翻译: 一种具有气体检测器元件的检测装置,用于通过在压力降低的同时采样来分析储存器中包含的加压气体。 提供了用于将检测器连接到储存器的联接装置。 通过提供确定以预选值设置的采样流的持续时间的计时装置,在日常操作中便于处理。 开关启动计时装置,至少在将检测器耦合到储存器时启动开关。

    Automated apparatus for detecting gaseous components in air with a
colorimetric testing tube
    9.
    发明授权
    Automated apparatus for detecting gaseous components in air with a colorimetric testing tube 失效
    用彩色测试管检测空气中的气体组分的自动装置

    公开(公告)号:US5069879A

    公开(公告)日:1991-12-03

    申请号:US367325

    申请日:1989-06-16

    IPC分类号: G01N31/22 G01N21/78 G06K7/10

    摘要: The invention is directed to an arrangement for detecting gaseous components in air wherein an air pumping device pumps a sample quantity through the testing tube. The air pumping device includes a receiver for the testing tube and the charge in the testing tube is evaluated. The arrangement is improved in that the detection of different components with the corresponding testing tubes is conducted automatically in that the data characteristic for the measurement is automatically considered and processed to a display of the measured values. For this purpose, the testing tube is provided at its outer periphery with a machine-readable memory whose data is detected by a read unit when the testing tube is introduced into the receiver of the pumping device. The data from the machine-readable memory is conducted to an evaluation unit.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于检测空气中的气体组分的装置,其中空气泵送装置通过试管泵送样品量。 抽气装置包括用于测试管的接收器,并且评估试管中的电荷。 改进了这种布置,因为自动地进行用相应的测试管检测不同的部件,因为自动考虑用于测量的数据特性并处理测量值的显示。 为此,试管在其外周设置有机读可读存储器,当测试管被引入泵送装置的接收器时,其读数据被数据读出。 来自机器可读存储器的数据被传送到评估单元。

    Colorimetric dosimeter
    10.
    发明授权
    Colorimetric dosimeter 失效
    比色剂量计

    公开(公告)号:US4963324A

    公开(公告)日:1990-10-16

    申请号:US239319

    申请日:1988-09-01

    申请人: Wolfgang May

    发明人: Wolfgang May

    IPC分类号: G01N31/22

    CPC分类号: G01N31/22 Y10S436/902

    摘要: The invention relates to a colorimetric dosimeter including an indicator housing openable at one end and having a wall defining an interior space extending along the length thereof. The housing is partitioned into a first portion starting at the one end and a second portion following behind the first portion. A strip indicator defines a high-sensitivity region and is disposed in the first portion so as to conjointly define a clear through diffusion passage with the wall which extends to the second portion. A granular indicator defining a low-sensitivity region is disposed in the second portion.

    摘要翻译: 本发明涉及一种比色剂量计,其包括在一端可开启并具有限定沿其长度延伸的内部空间的壁的指示器壳体。 壳体被分隔成从一端开始的第一部分和在第一部分后面的第二部分。 带状指示器限定高灵敏度区域并且设置在第一部分中,以便以与第二部分延伸的壁相结合地限定透明的通过扩散通道。 限定低灵敏度区域的粒状指示器设置在第二部分中。