Device and method for testing an optical rain sensor
    1.
    发明申请
    Device and method for testing an optical rain sensor 审中-公开
    用于测试光学雨水传感器的装置和方法

    公开(公告)号:US20090165549A1

    公开(公告)日:2009-07-02

    申请号:US11630089

    申请日:2005-06-07

    IPC分类号: G01W1/14 G01N21/85

    CPC分类号: B60S1/0822 B60S1/0892

    摘要: A testing device is provided for testing an optical rain sensor which is designed to determine a measure of moisture by determining a reflected portion of a light beam, which testing device has a mounting device for holding the rain sensor and test equipment which is positioned in the light beam, movably, for example, the test equipment having an area which is designed to reflect a predefined portion of the light beam.

    摘要翻译: 提供了一种测试装置,用于测试光学雨水传感器,其被设计成通过确定光束的反射部分来确定湿度测量,该测试装置具有用于保持雨水传感器的安装装置和位于 光束,例如移动的,测试设备具有设计成反射光束的预定部分的区域。

    Headlight for vehicle operating in accordance with projection principle and illumination device with at least one such headlight
    2.
    发明授权
    Headlight for vehicle operating in accordance with projection principle and illumination device with at least one such headlight 有权
    根据投影原理车辆操作的前大灯和至少有一个这样的大灯的照明装置

    公开(公告)号:US06467940B2

    公开(公告)日:2002-10-22

    申请号:US09866409

    申请日:2001-05-25

    IPC分类号: F21V1100

    摘要: A headlight for a vehicle operating in accordance with projection principle has a light source, a reflector which reflects a light emitted by the light source as a light bundle, a screening device arranged in a path of rays of the light bundle reflected by the reflector and producing a bright-dark limit of the light exiting the headlight in visible wavelength region, a lens arranged after the screening direction in a light outlet direction so that the light reflected by the reflector passes through the lens, the screening device at least locally being at least partially permeable for light in infrared wavelength region, and light which passes through the screening device in infrared wavelength region has a greater range than light passing over the screening device in visible wavelength region.

    摘要翻译: 根据投影原理操作的车辆的前灯具有光源,将由光源发射的光反射为光束的反射器,布置在由反射器反射的光束的光线路径中的屏蔽装置,以及 产生在可见光波长区域中离开前灯的光的明暗极限,在光出射方向上布置在屏蔽方向之后的透镜,使得由反射器反射的光通过透镜,该屏蔽装置至少局部地处于 对红外波长区域的光进行最小部分透过,通过红外波长区域的遮光装置的光的范围比通过可见波长区域的遮光装置的光的范围大。

    Indicating device for vehicle
    3.
    发明授权
    Indicating device for vehicle 失效
    车辆指示装置

    公开(公告)号:US06456260B1

    公开(公告)日:2002-09-24

    申请号:US09197002

    申请日:1998-11-20

    IPC分类号: G09G500

    摘要: An indicating device for a vehicle with an instrument board arranged in an image field of a driver in a control board of the vehicle, the indicating device has a unit for projecting at least one indicator on a projection surface in front of a driver seat and for forming a virtual image in front of a windshield of the vehicle, a common information source provided simultaneously for an information image forming on the instrument board in the control board and for an information image forming projected as a virtual image on the windshield of the vehicle.

    摘要翻译: 一种用于具有布置在车辆的控制板中的驾驶员的图像场中的仪表板的车辆的指示装置,所述指示装置具有用于将至少一个指示器投影在驾驶员座椅前面的投影表面上的单元,并且用于 在车辆的挡风玻璃前面形成虚拟图像,同时提供在控制板上的仪表板上形成的信息图像和在车辆的挡风玻璃上作为虚拟图像投影的信息图像形成的公共信息源。

    Camera system and method for operating a camera system for a motor vehicle

    公开(公告)号:US09676329B2

    公开(公告)日:2017-06-13

    申请号:US13284299

    申请日:2011-10-28

    IPC分类号: H04N7/18 B60R1/00 B60S1/08

    摘要: A camera system for a motor vehicle includes an image sensor for outputting image signals and multiple optical elements. The optical elements include a switchable optical element which is part of a first camera optical system in the first switching state and part of a second camera optical system in a second switching state. Optical elements form the first camera optical system for detecting a first surrounding and for imaging the first surrounding on the image sensor with the aid of a first object distance, and optical elements form the second camera optical system for detecting a second surrounding and for imaging the second surrounding on the image sensor with the aid of a second object distance which differs from the first object distance.

    Display device
    6.
    发明授权
    Display device 失效
    显示设备

    公开(公告)号:US06791511B2

    公开(公告)日:2004-09-14

    申请号:US09913981

    申请日:2001-11-30

    IPC分类号: G09G500

    摘要: A display device for a motor vehicle is proposed, which is used to display a virtual image on the windshield of a motor vehicle. The image is displayed by way of an image-forming unit which is arranged in an upper area of the windshield or in a region of the vehicle roof. The generated image is guided via a first aspherical mirror and a second aspherical mirror onto the windshield.

    摘要翻译: 提出了一种用于机动车辆的显示装置,用于在汽车的挡风玻璃上显示虚像。 图像通过布置在挡风玻璃的上部区域中或在车顶的区域中的图像形成单元来显示。 产生的图像经由第一非球面镜和第二非球面镜引导到挡风玻璃上。

    Circuit for operating a fluorescent lamp
    7.
    发明授权
    Circuit for operating a fluorescent lamp 失效
    用于操作荧光灯的电路

    公开(公告)号:US5436527A

    公开(公告)日:1995-07-25

    申请号:US178311

    申请日:1994-01-11

    CPC分类号: H05B41/3922 H05B41/295

    摘要: In a circuit for operating a fluorescent lamp with controllable luminance, with the fluorescent lamp comprising a discharge path and heater coils, the discharge path is connected through a transformer to a controllable alternating current source. The current through the heater coils is preferably controllable in such fashion that the sum of the current through the discharge path and through the heater coils remains essentially constant.

    摘要翻译: PCT No.PCT / DE92 / 00566 Sec。 371日期:1994年1月11日 102(e)1994年3月10日PCT PCT 1992年7月9日PCT公布。 出版物WO93 / 01694 日期:1993年1月21日。在用于操作具有可控制亮度的荧光灯的电路中,荧光灯包括放电路径和加热器线圈,放电路径通过变压器连接到可控交流电源。 优选地,通过加热器线圈的电流可控制,使得通过放电路径的电流和通过加热器线圈的电流基本保持恒定。

    Micromechanical component, optical device, manufacturing method for a micromechanical component, and manufacturing method for an optical device
    10.
    发明授权
    Micromechanical component, optical device, manufacturing method for a micromechanical component, and manufacturing method for an optical device 有权
    微机械部件,光学元件,微机械部件的制造方法以及光学元件的制造方法

    公开(公告)号:US08630050B2

    公开(公告)日:2014-01-14

    申请号:US13004451

    申请日:2011-01-11

    IPC分类号: G02B27/00

    摘要: A micromechanical component is described having a component which has a moth-eye structure which covers at least a partial surface of the component. At least a portion of the partial surface, as a first contact surface, may contact a contact component of the micromechanical component on at least one second contact area of the contact component, which has a needle-shaped microstructure, the moth-eye structure of the first contact area and the needle-shaped microstructure of the second contact area being at least partially interlocked with one another. Alternatively or additionally, at least a portion of the partial surface may be at least one partial area of an outer side and/or of an exposed inner side, facing the inner space, of the component configured as a light window. Also described is an optical device having such a micromechanical component, a manufacturing method for a micromechanical component, and a manufacturing method for an optical device.

    摘要翻译: 描述了一种微机械部件,其具有覆盖部件的至少部分表面的具有蛾眼结构的部件。 作为第一接触表面的部分表面的至少一部分可以在具有针状微结构的接触部件的至少一个第二接触区域上接触微机械部件的接触部件,所述接触部件的接触部件具有针状结构 所述第一接触区域和所述第二接触区域的所述针状微结构彼此​​至少部分互锁。 或者或另外,部分表面的至少一部分可以是被构造为光窗的部件的外侧和/或暴露的内侧的面向内部空间的部分区域。 还描述了具有这种微机械部件的光学器件,微机械部件的制造方法和光学器件的制造方法。