公开(公告)号：US20090060748A1

公开(公告)日：2009-03-05

申请号：US11850104

申请日：2007-09-05

申请人： Bernard P. Landa ,  Lane Poter ,  Ulrich Uphues ,  Lawrence D. Willey ,  Ulrich Neumann ,  Negel E. Martin

发明人： Bernard P. Landa ,  Lane Poter ,  Ulrich Uphues ,  Lawrence D. Willey ,  Ulrich Neumann ,  Negel E. Martin

IPC分类号： F03D11/00

CPC分类号： F03D80/60 ,  F05B2260/602 ,  F05B2260/64 ,  Y02E10/721

摘要： A ventilation arrangement for a wind turbine includes an air inlet opening located in a nose cone of said wind turbine, a manhole cover for covering a manhole of a rotor hub of said wind turbine, the manhole cover providing a vent opening for venting hot air from an internal space of said rotor hub, and a flexible piping establishing fluid communication between the internal space of the rotor hub and the air inlet opening.

摘要翻译： 用于风力涡轮机的通风装置包括位于所述风力涡轮机的鼻锥中的进气口，用于覆盖所述风力涡轮机的转子轮毂的人孔的人孔盖，所述人孔盖提供用于将热空气排出的通风口 所述转子轮毂的内部空间以及在所述转子轮毂的内部空间与所述进气口之间建立流体连通的柔性管道。

公开(公告)号：US08186940B2

公开(公告)日：2012-05-29

申请号：US11850104

申请日：2007-09-05

申请人： Bernard P. Landa ,  Lane Porter ,  Ulrich Uphues ,  Lawrence D. Willey ,  Ulrich Neumann ,  Negel E. Martin

发明人： Bernard P. Landa ,  Lane Porter ,  Ulrich Uphues ,  Lawrence D. Willey ,  Ulrich Neumann ,  Negel E. Martin

IPC分类号： B64C11/14 ,  F01D5/08

CPC分类号： F03D80/60 ,  F05B2260/602 ,  F05B2260/64 ,  Y02E10/721

摘要： A ventilation arrangement for a wind turbine includes an air inlet opening located in a nose cone of said wind turbine, a manhole cover for covering a manhole of a rotor hub of said wind turbine, the manhole cover providing a vent opening for venting hot air from an internal space of said rotor hub, and a flexible piping establishing fluid communication between the internal space of the rotor hub and the air inlet opening.

摘要翻译： 用于风力涡轮机的通风装置包括位于所述风力涡轮机的鼻锥中的进气口，用于覆盖所述风力涡轮机的转子轮毂的人孔的人孔盖，所述人孔盖提供用于将热空气排出的通风口 所述转子轮毂的内部空间以及在所述转子轮毂的内部空间与所述进气口之间建立流体连通的柔性管道。

公开(公告)号：US20080159863A1

公开(公告)日：2008-07-03

申请号：US11619458

申请日：2007-01-03

申请人： Ulrich Uphues

发明人： Ulrich Uphues

IPC分类号： F01D25/18 ,  F03D11/00 ,  F03D7/00

CPC分类号： F03D7/0224 ,  F05B2260/79 ,  F05B2260/98 ,  F05B2270/328 ,  Y02E10/723

摘要： A method facilitates lubrication of components. The method includes coupling a blade to a pitch control mechanism such that a bearing is positioned between the blade and the pitch control mechanism. The method further includes coupling a control system to the pitch control mechanism and configuring the control system to control the blade pitch mechanism for controlling movement of the blade and rotate the blade from a first position to a second position when a predetermined amount of time has elapsed.

摘要翻译： 一种方法有助于组分的润滑。 该方法包括将叶片联接到桨距控制机构，使得轴承位于叶片和桨距控制机构之间。 该方法还包括将控制系统耦合到俯仰控制机构并且配置控制系统以控制叶片俯仰机构以控制叶片的运动并且当经过预定量的时间经过时将叶片从第一位置转动到第二位置 。

公开(公告)号：US08757973B2

公开(公告)日：2014-06-24

申请号：US13058667

申请日：2009-08-11

申请人： Michael Hüsken ,  Ulf Nosthoff ,  Ulrich Uphues ,  Markus Becker

发明人： Michael Hüsken ,  Ulf Nosthoff ,  Ulrich Uphues ,  Markus Becker

IPC分类号： F03D7/02

CPC分类号： F03D7/0268 ,  F05B2260/504 ,  F05B2260/505 ,  Y02E10/723

摘要： An adjusting device for adjusting the rotation angle position of the rotor of a wind energy system should be improved by the invention, whereby a complicated processing of the brake disc previously used for engagement of the drive is no longer necessary, and whereby said brake disc can be flexibly arranged in an area with sufficient construction space. For this purpose, the adjusting device has at least one force transducer wheel and/or a force transducing disc which is mounted or can be mounted on a shaft (1) of the drive train which is switched downstream from the rotor, which is structured for engagement of a force transmitting means, and is designed as an independent component. The device also has a drive means for producing a drive force, and at least one force transmission means for transmitting the drive force to the force transducer wheel and/or the force transducing disc.

摘要翻译： 应通过本发明改进用于调节风能系统的转子的旋转角度位置的调节装置，由此不再需要先前用于接合驱动装置的制动盘的复杂处理，从而所述制动盘可以 灵活地布置在具有足够建筑空间的区域中。 为此目的，调节装置具有至少一个力传感器轮和/或力传感盘，其被安装或可安装在传动系的轴（1）上，该传动系的轴（1）从转子的下游切换， 力传递装置的接合，并被设计为独立部件。 该装置还具有用于产生驱动力的驱动装置和用于将驱动力传递到力传感器轮和/或力换能盘的至少一个力传递装置。

公开(公告)号：US20070205602A1

公开(公告)日：2007-09-06

申请号：US11368939

申请日：2006-03-06

申请人： Lawrence Willey ,  John Cunningham ,  Eric Gebhardt ,  Ulrich Uphues ,  William Holley ,  Kirk Pierce

发明人： Lawrence Willey ,  John Cunningham ,  Eric Gebhardt ,  Ulrich Uphues ,  William Holley ,  Kirk Pierce

IPC分类号： H02P9/04

CPC分类号： F03D7/0276 ,  F03D7/0224 ,  F03D7/0272 ,  F03D7/042 ,  F03D7/06 ,  F05B2220/7066 ,  F05B2260/76 ,  F05B2270/1014 ,  F05B2270/32 ,  Y02E10/725

摘要： A method for controlling a rotational speed of a rotor having at least one rotor blade, a rotor shaft, and an electrical generator coupled thereto. The method includes controlling a torque of the rotor shaft by controlling a torque of the electrical generator, alternating between changing an angle of pitch of the at least one rotor blade and maintaining the angle of pitch of the at least one rotor blade substantially constant, and maintaining a substantially constant rotational speed of the rotor during variable wind speeds above a predetermined rated wind speed.

摘要翻译： 一种用于控制具有至少一个转子叶片，转子轴和耦合到其上的发电机的转子的转速的方法。 该方法包括通过控制发电机的转矩来控制转子轴的扭矩，在改变至少一个转子叶片的俯仰角度之间交替并保持至少一个转子叶片的俯仰角度基本恒定，以及 在可变风速高于预定额定风速时，保持转子的基本上恒定的转速。

公开(公告)号：US07261517B2

公开(公告)日：2007-08-28

申请号：US10512604

申请日：2003-04-28

申请人： Ulrich Uphues ,  Patrik Achenbach ,  Martin Von Mutius

发明人： Ulrich Uphues ,  Patrik Achenbach ,  Martin Von Mutius

IPC分类号： F03D7/04

CPC分类号： F03D7/0268 ,  B64C11/325 ,  F03D7/0224 ,  F03D7/0244 ,  F05B2260/74 ,  F05B2270/107 ,  Y02E10/723

摘要： The device for adjusting a rotor blade of a wind energy turbine is provided with a driving device (12) for driving an adjusting element (24) for selectably rotating the rotor blade (26) in both directions about its longitudinal axis (28), an energy storage unit (30) and a free-running means (32) adapted to be selectively activated, said free-running means (32), in its activated state, allowing rotation of the rotor blade (26) by means of energy stored in the energy storage unit (30) only in one of the two directions up to a desired rotational position.

摘要翻译： 用于调节风力涡轮机的转子叶片的装置设置有用于驱动调节元件（24）的驱动装置（12），用于围绕其纵向轴线（28）在两个方向上可选择性地旋转转子叶片（26），调节元件 能量存储单元（30）和适于被选择性地启动的自由运行装置（32），所述自由运行装置（32）处于其启动状态，允许转子叶片（26）通过储存在 能量存储单元（30）仅在两个方向中的一个方向上直到期望的旋转位置。

公开(公告)号：US20050279593A1

公开(公告)日：2005-12-22

申请号：US10508576

申请日：2003-03-24

申请人： Ulrich Uphues

发明人： Ulrich Uphues

IPC分类号： B60T13/22 ,  F03D7/02 ,  F16D65/24

CPC分类号： F03D7/0248 ,  B60T13/22 ,  F05B2260/406 ,  F05B2260/902 ,  Y02E10/723

摘要： The hydraulic brake system comprises a piston/cylinder unit (14) for activating and releasing a brake (12), comprising a volume (16) adapted to have a pressurized working fluid supplied thereto for moving the piston (24) from a braking position into a release position for releasing the brake. Further, the hydraulic brake system comprises a supply line (18) for the supply of working fluid from a reservoir (22), a discharge line (30) for the discharge of working fluid from the volume (16) of the piston/cylinder unit (14), a first valve (34) and an element (36) for determining the flow resistance, a bypass line (32) provided with a second ON/OFF valve (38) and arranged for a flow in parallel to the discharge line (30). At the start of a braking process, among the two ON/OFF valves (34,38) which in the released condition of the brake are in the closed condition, the first ON/OFF valve (34) is opened and, upon lapse of a presettable first time period (Tdelay1) from the opening of the first ON/OFF valve (34), the second ON/OFF valve (38) is opened.

摘要翻译： 液压制动系统包括用于启动和释放制动器（12）的活塞/气缸单元（14），包括适于向其供应加压工作流体的体积（16），用于将活塞（24）从制动位置移动到 用于释放制动器的释放位置。 此外，液压制动系统包括用于从储存器（22）供应工作流体的供应管线（18），用于从活塞/缸单元的容积（16）排出工作流体的排放管线（30） （14），第一阀（34）和用于确定流动阻力的元件（36）;旁通管线（32），设置有第二开/关阀（38）并且布置成平行于排出管线 （30）。 在制动过程开始时，在制动器的释放状态处于关闭状态的两个ON / OFF阀（34,38）中，第一ON / OFF阀（34）打开，并且在经过 从第一ON / OFF阀（34）的开口的可预置的第一时间段（T <延迟1 ），第二ON / OFF阀（38）打开。

公开(公告)号：US08482149B2

公开(公告)日：2013-07-09

申请号：US12988169

申请日：2009-04-14

申请人： Ulrich Uphues ,  Markus Becker

发明人： Ulrich Uphues ,  Markus Becker

IPC分类号： F03D9/00

CPC分类号： E04H12/003 ,  F03D80/00 ,  F03D80/60 ,  F05B2240/912 ,  F05B2260/64 ,  Y02E10/728

摘要： What is disclosed is a wind turbine comprising a tower with a closable climbing opening and electrical components disposed inside the tower. In order to provide said wind turbine with the ability to provide a cooling system for cooling the electrical components, in particular the electrical components disposed in the area near the base of the tower, said cooling system able to be cost-effectively installed, it is proposed that the door opening of the wind turbine be located in a continuous tower port which is larger than the door opening, with air intake and exhaust openings passing through said tower port for passage of cooling air.

摘要翻译： 公开了一种风力涡轮机，其包括具有可关闭的爬坡开口的塔架和设置在塔架内部的电气部件。 为了提供所述风力涡轮机提供用于冷却电气部件的冷却系统的能力，特别是设置在塔的基部附近的区域中的电气部件，所述冷却系统能够经济高效地安装， 提出风力涡轮机的门开口位于大于门开口的连续塔架端口中，进气和排气开口穿过塔架端口以通过冷却空气。

公开(公告)号：US20080112807A1

公开(公告)日：2008-05-15

申请号：US11551884

申请日：2006-10-23

申请人： Ulrich Uphues ,  Craig Leonard Christenson ,  Donald Rogers ,  Peter Gregg ,  Henk-Jan Kooijman ,  Ryan LeClair ,  Thomas Siebers ,  Frank T. Ormel

发明人： Ulrich Uphues ,  Craig Leonard Christenson ,  Donald Rogers ,  Peter Gregg ,  Henk-Jan Kooijman ,  Ryan LeClair ,  Thomas Siebers ,  Frank T. Ormel

IPC分类号： B64C27/00

CPC分类号： F03D17/00 ,  F03D7/0224 ,  F03D7/0256 ,  F03D7/0272 ,  F03D7/0292 ,  F03D7/043 ,  F05B2270/303 ,  F05B2270/323 ,  F05B2270/324 ,  F05B2270/325 ,  F05B2270/504 ,  Y02E10/723

摘要： A method for operating a wind turbine having at least one blade includes determining an ambient air operating envelope and controlling a power output of the wind turbine at least partially based on the determined ambient air operating envelope. Determining an ambient air operating envelope includes measuring at least one of an ambient air temperature, an ambient air pressure, an ambient air humidity, and wind turbine power output. The method also includes comparing at least one of a measured ambient air temperature, a measured ambient air humidity and a measured ambient air pressure to predetermined ambient air temperature, pressure and humidity values. The method further includes referencing the predetermined ambient air temperature, pressure and humidity values to at least one operational parameter of the wind turbine. The method also includes determining if an existing wind turbine power output is within a range associated with the determined ambient air operating envelope.

摘要翻译： 用于操作具有至少一个叶片的风力涡轮机的方法包括至少部分地基于所确定的环境空气操作外壳来确定环境空气操作外壳和控制风力涡轮机的功率输出。 确定环境空气操作外壳包括测量环境空气温度，环境空气压力，环境空气湿度和风力涡轮机功率输出中的至少一个。 该方法还包括将测量的环境空气温度，测量的环境空气湿度和测量的环境空气压力中的至少一个与预定的环境空气温度，压力和湿度值进行比较。 该方法还包括将预定的环境空气温度，压力和湿度值参考到风力涡轮机的至少一个操作参数。 该方法还包括确定现有风力涡轮机功率输出是否在与所确定的环境空气操作外壳相关联的范围内。

公开(公告)号：US20050175456A1

公开(公告)日：2005-08-11

申请号：US10512604

申请日：2003-04-28

申请人： Ulrich Uphues ,  Patrik Achenbach ,  Martin Von Mutius

发明人： Ulrich Uphues ,  Patrik Achenbach ,  Martin Von Mutius

IPC分类号： B64C11/32 ,  F03D7/02 ,  B63H1/06

CPC分类号： F03D7/0268 ,  B64C11/325 ,  F03D7/0224 ,  F03D7/0244 ,  F05B2260/74 ,  F05B2270/107 ,  Y02E10/723

摘要： The device for adjusting a rotor blade of a wind energy turbine is provided with a driving device (12) for driving an adjusting e ement (24) for selectably rotating the rotor blade (26) in both directions about its longitudinal axis (28), an energy storage unit (30) and a free-running means (32) adapted to be selectively activated, said free-running means (32), in its activated state, allowing rotation of the rotor blade (26) by means of energy stored in the energy storage unit (30) only in one of the two directions up to a desired rotational position.

摘要翻译： 用于调节风力涡轮机的转子叶片的装置设置有驱动装置（12），用于驱动用于围绕其纵向轴线（28）沿两个方向可选择地旋转转子叶片（26）的调节装置（24） 能量存储单元（30）和适于被选择性地启动的自由运行装置（32），所述自由运行装置（32）处于其启动状态，允许通过存储的能量转动转子叶片（26） 在能量存储单元（30）中仅在两个方向中的一个方向上直到期望的旋转位置。