公开(公告)号：US10227208B2

公开(公告)日：2019-03-12

申请号：US14993541

申请日：2016-01-12

Applicant: Cedes AG

Inventor： Beat De Coi ,  Tobias Leutenegger ,  Dumeng Hersche ,  Jürg Hegelbach

IPC: B66B1/34 ,  B66B5/00 ,  B66B13/22

Abstract: A safety apparatus for elevator apparatuses which can move a cab via a drive including a monitoring unit for monitoring at least one of the drive and/or the motor regulation system of the drive, a safety device having at least two sensors, which can be switched between at least two switching states depending on a state, in particular a closing state. In order to be able to reduce operating costs, at least one of the safety device and the monitoring unit includes a controller, which is designed to identify the respective switching states of the sensors, and to transmit at least one of data and monitoring signals to the monitoring unit.

公开(公告)号：US09695010B2

公开(公告)日：2017-07-04

申请号：US14469751

申请日：2014-08-27

Applicant: CEDES AG

Inventor： Beat De Coi ,  Christian E. Thöny ,  Tobias Leutenegger ,  Jan Giger

IPC: B66B1/34 ,  G01D5/347 ,  G01R31/02

CPC classification number: B66B1/3461 ,  B66B1/3492 ,  G01D5/347 ,  G01R31/021

Abstract: With regard to the effect of a settling building, a connecting device for connecting a transmission device for transmitting information, wherein the transmission device is attached to a measurement tape for determining the position of a cab in an elevator shaft, wherein the connecting device is designed as a guide bracket for guiding and/or supporting the measurement tape, so that it at least partially surrounds the measurement tape, and wherein the guide bracket has at least one opening for reading out the marking unit, and wherein the connecting device has at least one connection contact for connecting to one of the communication lines and/or supply lines, wherein the at least one connection contact is movably supported in the connecting device.

公开(公告)号：US09309090B2

公开(公告)日：2016-04-12

申请号：US13675303

申请日：2012-11-13

Applicant: Cedes AG

Inventor： Beat De Coi ,  Tobias Leutenegger ,  Dumeng Hersche ,  Jurg Hegelbach

IPC: B66B1/34 ,  B66B5/00 ,  B66B13/22

CPC classification number: B66B5/0031 ,  B66B13/22

Abstract: A safety apparatus for elevator apparatuses which can move a cab via a drive including a monitoring unit for monitoring at least one of the drive and/or the motor regulation system of the drive, a safety device having at least two sensors, which can be switched between at least two switching states depending on a state, in particular a closing state. In order to be able to reduce operating costs, at least one of the safety device and the monitoring unit includes a controller, which is designed to identify the respective switching states of the sensors, and to transmit at least one of data and monitoring signals to the monitoring unit.

Abstract translation: 一种用于电梯装置的安全装置，其能够经由包括用于监视驱动器的驱动和/或电动机调节系统中的至少一个的监视单元的驱动器移动驾驶室，具有至少两个传感器的安全装置，其可以被切换 在至少两个切换状态之间取决于状态，特别是关闭状态。 为了能够降低运行成本，安全装置和监视单元中的至少一个包括控制器，其被设计为识别传感器的相应开关状态，并将数据和监视信号中的至少一个发送到 监控单元。

公开(公告)号：US09306623B2

公开(公告)日：2016-04-05

申请号：US14469717

申请日：2014-08-27

Applicant: CEDES AG

Inventor： Beat De Coi ,  Christian E. Thöny ,  Tobias Leutenegger ,  Jan Giger

IPC: G01B3/10 ,  B66B1/34 ,  H04B3/54 ,  B66B7/06 ,  B66B13/22 ,  G01D5/347 ,  H04B3/60

CPC classification number: H04B3/54 ,  B66B1/3492 ,  B66B7/064 ,  B66B13/22 ,  G01D5/34746 ,  H04B3/60

Abstract: A measurement tape is proposed for determining the position of a cab in an elevator shaft, wherein the measurement tape is situated vertically in the elevator shaft, and extends over at least two floors, and wherein the measurement tape includes a marking unit for marking at least two positions in the elevator shaft, wherein the marking unit runs along the length of the measurement tape. In order to improve servicing, the measurement tape includes a carrier tape and has a transmission device for transmitting information, wherein the transmission device includes at least one communication line for transmitting an information signal and/or at least one supply line for supplying power, and the at least one communication line/supply lines runs along the length of the measurement tape, wherein the communication line is designed as an electrical line for transmitting an electrical signal or as a fiberglass line for transmitting an optical signal.

Abstract translation: 提出了一种用于确定电梯井中的驾驶室的位置的测量带，其中测量带垂直地位于电梯井中，并且在至少两个楼层上延伸，并且其中测量带包括用于至少标记的标记单元 电梯井中的两个位置，其中标记单元沿测量带的长度延伸。 为了改进服务，测量带包括载带，并具有用于发送信息的传输装置，其中传输装置包括用于发送信息信号的至少一条通信线路和/或用于供电的至少一条电源线，以及 所述至少一个通信线路/供应线沿着所述测量带的长度延伸，其中所述通信线路被设计为用于传输电信号的电线或作为用于发送光信号的玻璃纤维线。

公开(公告)号：US09725280B2

公开(公告)日：2017-08-08

申请号：US14469689

申请日：2014-08-27

Applicant: CEDES AG

Inventor： Beat De Coi ,  Christian E. Thöny ,  Tobias Leutenegger ,  Jan Giger

IPC: B66B1/34 ,  B66B3/02 ,  G01B3/10

CPC classification number: B66B3/02 ,  B66B1/3492 ,  B66B3/023 ,  G01B3/1084

Abstract: In order to be able to increase safety in elevator systems, a connecting device for connecting a transmission device for transmitting information is provided, wherein the transmission device is attached to a measurement tape for determining the position of a cab in an elevator shaft and wherein the connecting device is designed as a guide bracket for guiding and/or supporting the measurement tape, so that the guide bracket at least partially surrounds the measurement tape, and wherein the guide bracket has at least one opening for reading out the marking unit, and wherein the connecting device has two connection contacts for connecting to one of the communication lines and/or supply lines and an interruption device for interrupting one of the communication lines and/or supply lines, wherein the interruption device is situated in such a way that the interruption occurs between the two connection contacts.

公开(公告)号：US08820482B2

公开(公告)日：2014-09-02

申请号：US13677678

申请日：2012-11-15

Applicant: Cedes AG

Inventor： Beat De Coi ,  Tobias Leutenegger ,  Dumeng Hersche ,  Jurg Hegelbach

IPC: B66B1/28 ,  B66B13/22 ,  B66B5/00 ,  B66B5/02

CPC classification number: B66B5/0031 ,  B66B5/02 ,  B66B13/22

Abstract: Safety apparatus for elevator apparatuses which can move a cab via a drive, wherein the drive can be monitored via a monitoring unit for monitoring the drive, including: a first safety circuit, which has a closed conduction state and an open conduction state, with an interruption apparatus for interrupting the drive depending on the conduction state of the first safety circuit, a safety device, which includes at least two sensors, which can be switched between at least two switching states depending on a state to be detected by the sensors. To provide improved maintenance, a switching unit is provided, which can be switched between at least two switching states by connection to the safety device and is designed to effect the closed and/or open conduction state of the first safety circuit, wherein the switching unit includes a transmission device for transmitting data and/or monitoring signals to the monitoring unit.

Abstract translation: 一种用于能够经由驱动器移动驾驶室的电梯装置的安全装置，其中，可以经由用于监控该驱动器的监视单元来监控该驱动器，包括：具有闭合导通状态和开放导通状态的第一安全电路， 用于根据第一安全电路的导通状态中断驱动的中断装置，包括至少两个传感器的安全装置，其可以根据由传感器检测的状态在至少两个切换状态之间切换。 为了提供改进的维护，提供了开关单元，其可以通过连接到安全装置而在至少两个开关状态之间切换，并且被设计成实现第一安全电路的闭合和/或开路导通状态，其中开关单元 包括用于向监视单元发送数据和/或监视信号的发送装置。

公开(公告)号：US08819992B2

公开(公告)日：2014-09-02

申请号：US13852260

申请日：2013-03-28

Applicant: Cedes AG

Inventor： Beat De Coi ,  Tobias Leutenegger

IPC: E05F15/20

CPC classification number: E05F15/74 ,  E05F15/43 ,  E05F2015/434 ,  E05F2015/483 ,  E05Y2900/132 ,  G01V8/10

Abstract: Monitoring apparatus for monitoring a movement element pivoted between open and closed states of an opening to be closed, the apparatus having a sensor for detecting an object and for monitoring a spatial angle originating at or near the rotation axis. The sensor is fitted at or near the rotation axis and includes a transmitter and receiver for transmitting and receiving radiation within the spatial angle. The sensor emits detection signals generated by the receiver when radiation is detected. The monitoring apparatus includes an evaluation unit that evaluates the detection signals depending on the angular position of the detected radiation in the spatial angle and determines whether an object has been detected and/or the position of the detected object. The evaluation unit draws a distinction between the movement element and an object depending on the current angular position of the movement element.

Abstract translation: 监测装置，用于监测在要关闭的开口的打开和关闭状态之间枢转的运动元件，所述装置具有用于检测物体的传感器和用于监视由旋转轴线或附近产生的空间角度。 传感器安装在旋转轴线处或附近，并且包括用于在空间角度内发射和接收辐射的发射器和接收器。 当检测到辐射时，传感器发射由接收器产生的检测信号。 监视装置包括评估单元，该评估单元根据检测到的辐射在空间角度的角度位置来评估检测信号，并且确定是否检测到物体和/或检测到的物体的位置。 评估单元根据运动元件的当前角位置来绘制运动元件和物体之间的区别。

公开(公告)号：US08708130B2

公开(公告)日：2014-04-29

申请号：US13716451

申请日：2012-12-17

Applicant: Cedes AG

Inventor： Beat De Coi ,  Tobias Leutenegger

IPC: B66B25/00

CPC classification number: B66B25/00

Abstract: A moving device including a driven conveyor, a control device for controlling the speed of the conveyor and a start-up sensor, which monitors a monitoring region in front of the moving device and outputs a start-up signal to the control device upon detecting an object, wherein, upon a provided start-up signal, the control device sets into motion or accelerates the moving device. The start-up sensor is a TOF sensor having (i) a light source for emitting modulated light, (ii) at least one receiving sensor for receiving light from the light source that is reflected at the object, and (iii) an evaluation electronic system configured for detecting, from the comparison of emitted and received light, the distance of the object from the TOF sensor and the position of the object in the space in front of the moving device.

Abstract translation: 一种移动装置，包括从动输送机，用于控制输送机速度的控制装置和启动传感器，其监测移动装置前面的监视区域，并且在检测到运动装置时向控制装置输出启动信号 其特征在于，在提供的启动信号时，所述控制装置移动或加速所述移动装置。 启动传感器是具有（i）用于发射调制光的光源的TOF传感器，（ii）用于接收来自被摄体反射的光源的光的至少一个接收传感器，以及（iii）评估电子 系统，被配置用于从发射和接收的光的比较中检测物体与TOF传感器的距离以及物体在移动装置前面的空间中的位置。

公开(公告)号：US08575538B2

公开(公告)日：2013-11-05

申请号：US13673265

申请日：2012-11-09

Applicant: Cedes AG

Inventor： Beat De Coi ,  Christian Signer ,  Markus Menzi ,  Rene Hug

IPC: H01J40/14

CPC classification number: E06B9/88 ,  E05F15/43 ,  E05F15/74 ,  E05F2015/436 ,  E05Y2800/21 ,  E05Y2800/242 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/106 ,  E06B2009/6836

Abstract: A safety system for safeguarding a moving, guided motion element against unwanted collisions with an object located on a motion path in the direction of motion of the motion element, including an object-detection device that includes a plurality of parts for detecting an object in an area of the motion element, wherein the object-detection device can be blocked with respect to object detection by a motion of the motion element, and an electronic unit that controls the motion of the motion element and is configured to assign a blocked state to the object-detection device when the motion element approaches, wherein in the blocked state an object and motion element does not trigger a safety mode, and wherein shut-off means are provided which, when a shut-off signal coming from the motion element is detected, transfer one or more parts of the object-detection device into the blocked state.

Abstract translation: 一种安全系统，用于保护移动的导向运动元件抵抗与运动元件的运动方向上的运动路径上的物体的不必要的碰撞，包括物体检测装置，该物体检测装置包括用于检测物体的多个部分 运动元件的区域，其中可以通过运动元件的运动相对于物体检测来阻止物体检测装置;以及电子单元，其控制运动元件的运动并且被配置为将阻挡状态分配给 物体检测装置，其中处于阻挡状态的物体和运动元件不触发安全模式，并且其中设置有切断装置，当检测到来自运动元件的切断信号时， 将物体检测装置的一个或多个部分转移到阻挡状态。