Receptacle which can be fixed to a head covering and is intended for attachments for sighting devices
    1.
    发明申请
    Receptacle which can be fixed to a head covering and is intended for attachments for sighting devices 有权
    可以固定在头盖上并用于瞄准装置的附件的插座

    公开(公告)号:US20070212930A1

    公开(公告)日:2007-09-13

    申请号:US11372579

    申请日:2006-03-10

    IPC分类号: H01R3/00

    CPC分类号: H01R13/73 Y10S224/93

    摘要: According to the invention, an attachment receptacle (10) which can be fixed on a head covering, such as a helmet 5, of a user and has a clamping device is provided. The attachment receptacle 10 is fixed on the one hand by means of a fixing component, for example having hook-like retaining brackets 9a, 9b, on the back of a head covering and is connected via a clamping element, such as a tensioning strap 6, to the front or to a sighting device mounted on the front, such as a night vision device 2. The clamping element can preferably be clamped by means of the clamping device so that the attachment receptacle 10 is pressed firmly onto the head covering. The attachment receptacle 10 with the clamping device is formed in such a way that externally accessible components, such as a clamping lever 11 of the clamping device are integrated in the form of the receptacle, e.g. in the form of a housing 12 of the receptacle, in such a way that no projecting or protruding components can cause unintentional actuation of the clamping device. The attachment receptacle 10 is furthermore advantageously formed on the head covering so as to be adjustable in height.

    摘要翻译: 根据本发明,提供一种可固定在使用者的头盔5的头罩上并具有夹紧装置的附接插座(10)。 附件接收器10一方面通过固定部件固定,例如在头盖的背面上具有钩形保持支架9a,9b,并通过夹紧元件连接,例如张紧 带6,前面或安装在前面的瞄准装置,例如夜视装置2。 夹紧元件可以优选地通过夹紧装置夹紧,使得附接容器10被牢固地压在头部覆盖物上。 具有夹持装置的附接容座10形成为使得外部可接近的部件(例如夹持装置的夹紧杆11)以插座的形式集成在一起。 以插座的壳体12的形式,使得没有突出或突出的部件可能导致夹紧装置的无意的致动。 此外,附件容器10有利地形成在头部覆盖物上,以便可调高度。

    Socket/plug coupling unit
    2.
    发明申请
    Socket/plug coupling unit 审中-公开
    插座/插头耦合单元

    公开(公告)号:US20070212918A1

    公开(公告)日:2007-09-13

    申请号:US11373871

    申请日:2006-03-10

    IPC分类号: H01R13/52

    摘要: According to the invention, an attachment receptacle (10) which can be fixed on a head covering, such as a helmet 5, of a user and has a clamping device is provided. The attachment receptacle 10 is fixed on the one hand by means of a fixing component, for example having hook-like retaining brackets 9a, 9b, on the back of a head covering and is connected via a clamping element, such as a tensioning strap 6, to the front or to a sighting device mounted on the front, such as a night vision device 2. The clamping element can preferably be clamped by means of the clamping device so that the attachment receptacle 10 is pressed firmly onto the head covering. The attachment receptacle 10 with the clamping device is formed in such a way that externally accessible components, such as a clamping lever 11 of the clamping device are integrated in the form of the receptacle, e.g. in the form of a housing 12 of the receptacle, in such a way that no projecting or protruding components can cause unintentional actuation of the clamping device. The attachment receptacle 10 is furthermore advantageously formed on the head covering so as to be adjustable in height.

    摘要翻译: 根据本发明,提供一种可固定在使用者的头盔5的头罩上并具有夹紧装置的附接插座(10)。 附件接收器10一方面通过固定部件固定,例如在头盖的背面具有钩形保持支架9a,9b,并通过夹紧元件连接,例如张紧 带6,前面或安装在前面的瞄准装置,例如夜视装置2。 夹紧元件可以优选地通过夹紧装置夹紧,使得附接容器10被牢固地压在头部覆盖物上。 具有夹持装置的附接容座10形成为使得外部可接近的部件(例如夹持装置的夹紧杆11)以插座的形式集成在一起。 以插座的壳体12的形式,使得没有突出或突出的部件可能导致夹紧装置的无意的致动。 此外,附件容器10有利地形成在头部覆盖物上,以便可调高度。

    Helmet holder for a vision device, in particular for a night vision device
    3.
    发明申请
    Helmet holder for a vision device, in particular for a night vision device 审中-公开
    用于视觉设备的头盔座,特别适用于夜视设备

    公开(公告)号:US20070114252A1

    公开(公告)日:2007-05-24

    申请号:US11283175

    申请日:2005-11-18

    IPC分类号: A45B11/04

    CPC分类号: A42B3/042 A42B3/04 G02B23/125

    摘要: A holder for fixing at least one vision device, in particular a night vision device (2) on a head covering, such as a helmet (5), of a user (1), comprises a support element (7) which can be fixed indirectly or directly to the helmet (5), an arm (8) coordinated with the support element (7), a receptacle (9) for the vision device being arranged so as to be pivotable about the arm (8), with the result that a pivot movement of the vision device between an operating position and a rest position is permitted. A rotating element non-rotatably connected to the receptacle (9) is coordinated with the arm (8), a spring being arranged on the rotating element in a manner such that the receptacle (9) is under spring force both in the operating position and in the rest position. Furthermore, a stop element (13) is provided, by means of which the position of the vision device in the operating position can be set and fixed in a defined manner.

    摘要翻译: 用于将用户(1)的至少一个视觉装置,特别是用于头盔(5)的头罩上的夜视装置(2))固定的支架包括可固定的支撑元件(7) 间接地或直接地连接到头盔(5),与支撑元件(7)配合的臂(8),用于视觉装置的容器(9)被布置成围绕臂(8)枢转,结果 允许视觉装置在操作位置和静止位置之间的枢转运动。 不可旋转地连接到容器(9)的旋转元件与臂(8)协调,弹簧以这样的方式布置在旋转元件上,使得容器(9)处于工作位置的弹簧力 在休息的位置。 此外,提供止动元件(13),通过该止动元件可以以定义的方式设置和固定视觉装置在操作位置的位置。

    Lighting device
    5.
    发明授权
    Lighting device 有权
    照明设备

    公开(公告)号:US09016918B2

    公开(公告)日:2015-04-28

    申请号:US13262812

    申请日:2010-03-30

    申请人: Wolfgang Mueller

    发明人: Wolfgang Mueller

    摘要: A lighting device is disclosed that is configured for mounting in or on a motor vehicle. The lighting device comprises a light guiding element and a light source. The light guiding element has a light entry face and a light exit face. A depth of the lighting device perpendicular to the light exit face corresponds essentially fully to the depth of the light guiding element.

    摘要翻译: 公开了一种被配置为安装在机动车辆中或机动车辆上的照明装置。 照明装置包括导光元件和光源。 导光元件具有光入射面和光出射面。 垂直于光出射面的照明装置的深度基本上完全对准导光元件的深度。

    LIGHTING DEVICE FOR A VEHICLE INTERIOR
    6.
    发明申请
    LIGHTING DEVICE FOR A VEHICLE INTERIOR 审中-公开
    车内照明装置

    公开(公告)号:US20140286029A1

    公开(公告)日:2014-09-25

    申请号:US14119476

    申请日:2012-05-24

    申请人: Wolfgang Mueller

    发明人: Wolfgang Mueller

    IPC分类号: F21S8/10

    摘要: The invention relates to a lighting device (1) for a vehicle interior, comprising a light guide element (4) having a light coupling surface and a light decoupling surface, wherein a luminous flux can be introduced into the light coupling surface by means of at least one light source, wherein the light guide element (4) is retained at least in some sections in a frame element (2) at the edges thereof. According to the invention, the at least one light source is arranged in the frame element (2) in such a way that the light decoupling surface (13) extends substantially perpendicularly to the light coupling surface, wherein the light guide element (4) is structured at least in some sections.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于车辆内部的照明装置(1),其包括具有光耦合表面和光去耦表面的导光元件(4),其中光通量可以通过在光耦合表面 至少一个光源,其中所述光导元件(4)至少在其边缘处被保持在框架元件(2)中的一些部分中。 根据本发明,至少一个光源被布置在框架元件(2)中,使得光去耦表面(13)基本上垂直于光耦合表面延伸,其中导光元件(4)是 至少在某些部分结构化。

    ONBOARD NETWORK FOR A VEHICLE AND METHOD FOR SAVING ENERGY
    8.
    发明申请
    ONBOARD NETWORK FOR A VEHICLE AND METHOD FOR SAVING ENERGY 有权
    用于车辆的车载网络和节约能源的方法

    公开(公告)号:US20120038318A1

    公开(公告)日:2012-02-16

    申请号:US13144402

    申请日:2009-12-17

    IPC分类号: H02J7/00

    摘要: The invention relates to an onboard network (1) for a vehicle (32), in particular a motor vehicle. The onboard network (1) comprises an electric machine (10) designed for operating in generator mode. The onboard network (1) further comprises a voltage transformer (12) that is at least indirectly connected to the electric machine (10) on the input side and a first energy accumulator (14) connected to the voltage transformer (12) on the output side, in particular an accumulator. The electric machine (10) is designed for the recuperation operation. The voltage transformer (12) is designed to detect or limit a charge state of the first energy accumulator (14) and to regulate the charge state of the first energy accumulator (14) such that the first energy accumulator (14) has a reserve capacity (15) during generator operation, preferably when driving the vehicle in an energy-consuming manner. The voltage transformer (12) is further designed to charge the reserve capacity (15) of the first energy accumulator (14) depending on a recuperation signal (23) received on the input side and representing a recuperation operation of the vehicle (32).

    摘要翻译: 本发明涉及用于车辆(32)的车载网络(1),特别是机动车辆。 车载网络(1)包括设计用于在发电机模式下操作的电机(10)。 车载网络(1)还包括至少间接地连接到输入侧的电机(10)的电压互感器(12)和连接到输出端上的变压器(12)的第一能量蓄能器(14) 侧,特别是蓄电池。 电机(10)设计用于恢复操作。 电压变压器(12)被设计成检测或限制第一蓄能器(14)的充电状态并且调节第一蓄能器(14)的充电状态,使得第一蓄能器(14)具有备用容量 (15),优选地在以耗能方式驾驶车辆时。 电压变压器(12)还被设计成根据在输入侧接收的恢复信号(23)对第一蓄能器(14)的储备容量(15)充电,并且代表车辆(32)的恢复操作。

    ONBOARD NETWORK FOR A VEHICLE HAVING A START-STOP SYSTEM
    9.
    发明申请
    ONBOARD NETWORK FOR A VEHICLE HAVING A START-STOP SYSTEM 审中-公开
    用于具有起动停止系统的车辆的ONBOARD网络

    公开(公告)号:US20120035836A1

    公开(公告)日:2012-02-09

    申请号:US13138101

    申请日:2009-11-10

    IPC分类号: F02D28/00

    摘要: An onboard network for a vehicle having a start-stop system includes a central module having a control unit SG and switch elements, the central module including terminals port A, port B, port C, port D, port E, and port F for the connection of further components of the onboard network. A generator of the onboard network is connected to a first terminal port A, a starter is connected to a second terminal port B, at least one energy storage is connected to a third terminal port C, a further energy storage is connected to a fourth terminal port D, and electrical consumers of the onboard network are connected to the fifth terminal port E.

    摘要翻译: 具有起停系统的车辆的车载网络包括具有控制单元SG和开关元件的中央模块,中央模块包括终端端口A,端口B,端口C,端口D,端口E和端口F,用于 连接车载网络的其他组件。 车载网络的发电机连接到第一终端口A,启动器连接到第二终端口B,至少一个能量存储器连接到第三终端口C,另外的能量存储器连接到第四终端 端口D和车载网络的电用户连接到第五终端口E.

    System and computer readable medium for highly available removable storage network environment
    10.
    发明授权
    System and computer readable medium for highly available removable storage network environment 失效
    用于高可用性可移动存储网络环境的系统和计算机可读介质

    公开(公告)号:US07779204B2

    公开(公告)日:2010-08-17

    申请号:US12258333

    申请日:2008-10-24

    IPC分类号: G06F17/30

    摘要: A removable media storage network environment employs a media management system for managing a removable media system on behalf of client applications, and a media management agent to enhance the management of the removable media system by the media management system. The media management agent operates to determine an operational state of the removable media system, and to enhance an availability and a performance of the removable media system as managed by a media management system, wherein one or more one error recovery techniques are conditionally initiated based on the determined operational state of the removable media system and wherein the media management system is conditionally reconfigured based on the determined operational state of the removable media system.

    摘要翻译: 可移动媒体存储网络环境采用用于代表客户端应用管理可移动媒体系统的媒体管理系统和媒体管理代理,以通过媒体管理系统来增强可移动媒体系统的管理。 媒体管理代理操作以确定可移动媒体系统的操作状态,并且增强由媒体管理系统管理的可移动媒体系统的可用性和性能,其中一个或多个错误恢复技术有条件地基于 所确定的可移动介质系统的操作状态,并且其中基于所确定的可移动介质系统的操作状态来有条件地重新配置介质管理系统。