摘要:
A method for the continuous marking of elongated material (1) which is moved in its longitudinal direction, by which ring-shaped markings which are limited in axial direction are applied to the surface of the material (1) by means of ink jets (2). The ink jets (2) emerge under pressure from two nozzles (6, 7) which are arranged parallel to each other and swing continuously on a swing shaft (5). If only one nozzle (6) is to function, the other nozzle (7) is closed by a 3/2-way valve (20). At the same time, a bypass (18) is opened through which the quantity of ink intended for the disconnected nozzle (7) is conducted away. The ink jet (2) of the still functioning nozzle (6) is then retained without change.
摘要:
A device (1) is used for twisting rope-shaped material (15), particularly of a larger cross section, with changing twist direction (SZ), consisting of a rotor (4) that changes direction and/or RPM, with two opposing chain drives (7) for the material (15), which are parallel to the rotor axis along an endless path. The material is gripped, guided and subsequently released by collet chucks along a prescribed pathway determined by a pressure rail (16). The collet chucks (14) are additionally attached to the chain drives (7) outside of the pathway, and are force-guided along the endless path.
摘要:
A cable stranding apparatus is described as having a plurality of stranding rotor units that are interchangeably coupled, in a locked manner, to a single rotor drive assembly of such apparatus. Each stranding rotor unit is designed to accommodate the dimensions of particular cable elements to be stranded. For this purpose, the stranding rotor unit for cable elements of a large cross-section has a plurality of large collets for accommodating the drawing of such large cable elements through the unit; while the cable stranding rotor unit for cable elements of a small cross-section has a plurality of smaller collets for drawing the smaller cable elements through such unit.
摘要:
A device (24) is provided for the electromagnetic braking and clutching of at least one storage spool (7). Each storage spool is located on a hollow shaft (5) and can rotate around its longitudinal axis (25). Each storage spool permits strand-shaped materials to be drawn therefrom and strand-shaped materials to be wound thereon when the storage spool (7) is driveably connected to the hollow shaft (5). The electromagnetic braking and clutching device includes a star-shaped support unit (31) that is securely affixed to the hollow shaft (5) and has a number of radially extending holding devices (37) distributed around its periphery. The support unit (31) holds at least one electrically excitable magnet coil (45) radially by using of a holding device (37), at a distance from the hollow shaft (5). The device is particularly suited for braking and clutching storage spools (7) with large outside diameters, which are located on a hollow shaft (5).
摘要:
A device for attaching protective insulation to the end of an electric wire, having at least one lead to which a contact element has been attached, includes a carrier (1), equipped with at least three injection dies (3), which can rotate around an axis (A), and of at least one injection molding device (2, 10), located in the circumferential area of the carrier (1). A guide path, extending circumferentially around the carrier (1), is attached to a fixed part of the device. The guide path includes two portions of different radii, extending together nearly 360.degree., which are concentric to the axis (A) of carrier (1), and converge at one end through a transition piece in the guide path. The other ends of the guide path are located at the loading position level (I) of the injection dies (3). The movement of the injection dies (3) is guided by the guide path. The injection dies are closed in the small radius area of the guide path, and are open in the larger radius area. The carrier (1) can rotate in steps of an angle corresponding to the distance of the injection dies (3) from each other.
摘要:
In a process for the continuous production of helical or annular corrugated, thin-walled, in particular longitudinally welded metal tubes, in which a freely rotating roller ring in a turntable corrugation head, which is eccentric with respect to the smooth metal tube, rolls against the smooth surface of the metal tube to produce the corrugation, and the metal tube is transported by a traction device that grips the smooth and/or corrugated metal tube, the force acting on the roller ring is constantly measured, and the rotation speed of the head is controlled as a function of the measured force.
摘要:
A process for the continuous production of longitudinally welded metal tubes where a metal strip (1) is drawn from a strip supply and gradually shaped into a slit tube in a shaping station (2). The slit tube is welded in a welding system (4) along the edges of the strip, and the welded tube (6) is extracted by an extraction device (5). The welding system (4) is a protective gas arc welding system with several electrodes supplied by separate sources (4c, 4d) of welding current. The electrodes are arranged in succession, in the direction of production. The welding system (4) has two welding devices (4a, 4b), whose electrode tips are directed at a common welding point. Only one of the welding devices (4a, 4b) is in operation at any given time, while the other welding device is in a standby position. When an electrode change becomes necessary, the arc of the welding device in the standby position is first struck by means of an auxiliary arc. The welding current intensity of the welding device presently in operation is then reduced, while the welding current intensity of the welding device in the standby position is simultaneously increased.
摘要:
Arrangement for connecting a fiber-reinforced plastic pipe (18) to a stainless steel flange (12, 16), in which the end of the fiber-reinforced plastic pipe (18) is accommodated in a ring-shaped groove (12a, 16a) in the flange (12, 16), the groove conforming to the dimensions of the fiber-reinforced plastic pipe (18), where the gap remaining between the end of the fiber-reinforced plastic pipe (18) and the ring-shaped groove (12a, 16a) is filled with a sealant (19).
摘要:
A stranding machine having a stationary stranding head and a revolving storage and holding capstan is improved by winding one or more ribbons upon the bundle of stranding elements as they are being twisted about each other, preferably in an SZ pattern.
摘要:
A fluid-actuated, such as a pneumatically actuated, hydraulic pump of either the single acting or the double acting type is controlled in its operation by a main valve member which has two connecting compartments the fluid in one of which is always at the atmospheric, and in the other always at a superatmospheric, pressure. The main valve member has two end faces, one larger than the other, the smaller being always acted upon by the superatmospheric pressure of the fluid and the larger one intermittently. An auxiliary valve member controls the admission of the pressurized fluid to the larger end face and is open only during the reversal of the hydraulic pump from suction to pumping stroke, while the pressure acting on the larger end face is relieved during reversal from the pumping to the suction stroke. A duct communicates one or the other of the connecting compartments of the main valve member which an actuating compartment of an actuating unit, depending on the position of the main valve member. In a single acting pump, the pressure relief of the larger end face is accomplished by a guiding element reciprocating with the hydraulic pump and permitting pressure relief only during reversal from the pumping to the suction stroke. In a double acting pump, an additional auxiliary valve member controls the pressure relief during such reversal. In the double acting pump, a channel communicates the other actuating compartment either with the one connecting compartment or with a control compartment delimited by the smaller end face of the main valve member.