Cooking device
    2.
    发明授权
    Cooking device 失效
    烹饪设备

    公开(公告)号:US06429408B2

    公开(公告)日:2002-08-06

    申请号:US09738556

    申请日:2000-12-15

    IPC分类号: F27D1100

    CPC分类号: A47J27/002 A47J37/10

    摘要: A cooking device with a curved-shaped bowl having an inner surface that surrounds a cooking space. To allow such a cooking device to be used in a user-friendly way, the bowl is of a hard glass or a glass ceramic, and the bowl bears an edge that surrounds in a region of a bowl edge.

    摘要翻译: 具有弯曲形状的碗的烹饪装置,其具有围绕烹饪空间的内表面。 为了以这种用户友好的方式使用这种烹饪装置,碗是硬玻璃或玻璃陶瓷,并且碗具有在碗边缘的区域中包围的边缘。

    Mounting arrangement for cooking surface and method of mounting cooking
surface
    3.
    发明授权
    Mounting arrangement for cooking surface and method of mounting cooking surface 失效
    烹饪表面的安装布置和安装烹饪表面的方法

    公开(公告)号:US6043462A

    公开(公告)日:2000-03-28

    申请号:US147868

    申请日:1999-05-18

    CPC分类号: F24C15/108 A47B77/08

    摘要: A mounting arrangement for a cooking surface is mounted in a cut-out of a work plate, such as in a kitchen range top, with the aid of a frame unit having a supporting section on which the mounting arrangement is supported. The mounting arrangement also includes functional elements which support electronic built-in elements, such as heating elements, cables or similar. The electronic built-in elements can be easily mounted with few parts by molding an assembly unit and the frame unit into a one-piece assembly having separatable areas. The assembly unit has a tub-shaped base body and the assembly unit includes a floor unit. The functional elements are at least partially molded into the assembly unit.

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP97 / 04506 Sec。 371日期1999年5月18日 102(e)1999年5月18日PCT PCT 1997年8月18日PCT公布。 公开号WO98 / 12481 日期1998年3月26日在烹饪表面的安装装置安装在诸如厨房顶部的工作板的切口中,借助于具有支撑部分的框架单元,其上安装有安装装置 。 安装装置还包括支持电子内置元件的功能元件,例如加热元件,电缆或类似物。 电子内置元件可以通过将组装单元和框架单元模制成具有可分离区域的一体式组件而容易地安装在少量部件上。 组装单元具有桶形基体,并且组合单元包括地板单元。 功能元件至少部分地模制到组装单元中。

    Holder for a hot plate
    4.
    发明授权
    Holder for a hot plate 失效
    持有人为热板

    公开(公告)号:US06175102B1

    公开(公告)日:2001-01-16

    申请号:US09147869

    申请日:1999-06-01

    IPC分类号: H05B368

    CPC分类号: F24C15/108 A47B77/08

    摘要: A mounting arrangement for a cooking surface is provided. The mounting arrangement is mounted in a cut-out of a work plate in the top of a kitchen range. The mounting arrangement includes a one-piece frame connected to an assembly unit to form a sub-assembly. The cooking surface is supported on a supporting section of either one of the frame or the assembly unit. The frame can be joined to the assembly unit in a simple manner by providing catch projections and catch receptacles on both the frame and the assembly unit in order to form a catch connection. The frame and the assembly unit form a one-piece sub-assembly, being connected to each other via the catch connection formed by the catch projections and catch receptacles.

    摘要翻译: 提供了一种用于烹饪表面的安装装置。 安装装置安装在厨房范围顶部的工作板的切口中。 安装装置包括连接到组件单元以形成子组件的单件式框架。 烹饪表面支撑在框架或组装单元中的任一个的支撑部分上。 框架可以以简单的方式通过在框架和组件单元上提供抓住突出物和抓住插座来形成捕捉连接而与组装单元接合。 框架和组件单元形成一体式子组件,通过由卡扣突起和卡扣座形成的卡扣连接件相互连接。

    Method for producing a holding element
    5.
    发明申请
    Method for producing a holding element 审中-公开
    保持元件的制造方法

    公开(公告)号:US20050116385A1

    公开(公告)日:2005-06-02

    申请号:US10502262

    申请日:2002-12-21

    摘要: A method for producing a holding element on an edge region of a molded body made of a brittle material. The molded body is placed in a form tool that forms a charge cavity in the edge region of the molded body. The charge cavity is at least partially filled with a plastic material, and the molded body having the holding element formed thereon is then removed from the form tool. According to this invention, in order to optimize the production process, the molded body is held in the form tool by a clamping element. A section of the charge cavity is defined by the clamping element. A sealing element is applied to the molded body in a transition region between the charge cavity and the clamping element. The plastic material is introduced into the charge cavity by extrusion.

    摘要翻译: 一种在由脆性材料制成的成型体的边缘区域上制造保持元件的方法。 成形体被放置在成型工具中,该模具在成型体的边缘区域中形成电荷腔。 充电腔至少部分地填充有塑料材料,然后将其上形成有保持元件的成型体从成型工具中取出。 根据本发明,为了优化生产过程,成型体通过夹紧元件保持在成型工具中。 充电腔的一部分由夹紧元件限定。 在充电腔和夹紧元件之间的过渡区域中将密封元件施加到成型体。 通过挤出将塑料材料引入电荷腔。

    Cooking unit, such as a stove, for cooking food
    6.
    发明授权
    Cooking unit, such as a stove, for cooking food 失效
    烹饪单位,如炉灶,用于烹饪食物

    公开(公告)号:US06410891B1

    公开(公告)日:2002-06-25

    申请号:US09522460

    申请日:2000-03-09

    IPC分类号: A21B100

    摘要: A cooking unit, such as a stove, for cooking food, which cooking unit may have a cooking hob and cooking elements associated therewith; a mounting and a method of manufacture for a mounting; and a method of manufacture for a cooking unit, such as a stove, for cooking food, which cooking unit may have a cooking hob and cooking elements associated therewith.

    摘要翻译: 烹饪单元,例如炉子,用于烹饪食物,该烹饪单元可以具有烹饪灶台和与之相关联的烹饪元件; 用于安装的安装件和制造方法; 以及用于烹饪食物的烹饪单元(例如炉)的制造方法,该烹饪单元可以具有烹饪灶台和与其相关联的烹饪元件。

    Lighting apparatus, especially a reading lamp
    7.
    发明授权
    Lighting apparatus, especially a reading lamp 有权
    照明设备,特别是阅读灯

    公开(公告)号:US08602614B2

    公开(公告)日:2013-12-10

    申请号:US13252313

    申请日:2011-10-04

    IPC分类号: F21V21/14

    摘要: The lighting apparatus, especially a reading lamp, has a light source (48), a movable cover (24) to which the light source (48) is fastened, an adjusting element (21) that cooperates with the cover (24), a bearing unit (26) for supporting the cover (24) and an adjusting ring (21). The cover (24) and light source (48) are movable around a longitudinal axis (L) of the lighting apparatus (10) by actuating the adjusting element (21) and the cover (24) and light source (48) are moveable around a transverse axis (Q) extending perpendicular to the longitudinal axis (L) by actuating the cover (24). The lighting apparatus in the form of the reading lamp is particularly useful aboard aircraft, ships, trains, automobiles, or other vehicles.

    摘要翻译: 照明装置,特别是阅读灯,具有光源(48),与光源(48)相连接的活动盖(24),与盖(24)配合的调节元件(21) 用于支撑盖(24)的支承单元(26)和调节环(21)。 盖(24)和光源(48)可通过致动调节元件(21)和盖(24)和光源(48)可围绕照明装置(10)的纵向轴线(L)移动 通过致动盖(24)而垂直于纵向轴线(L)延伸的横向轴线(Q)。 阅读灯形式的照明装置在飞机,船舶,火车,汽车或其他车辆上特别有用。

    Non-magnetic, ceramic one-component toner
    9.
    发明申请
    Non-magnetic, ceramic one-component toner 审中-公开
    非磁性陶瓷单组分调色剂

    公开(公告)号:US20070128531A1

    公开(公告)日:2007-06-07

    申请号:US10580074

    申请日:2004-11-17

    IPC分类号: G03G9/09

    摘要: A non-magnetic, ceramic one-component toner which is transferred onto a glass, glass ceramics or ceramics substrate or a similar solid or flexible substrate by electrophotographic printing and is burnt into in a subsequent temperature process. The one-component toner includes a synthetic matrix and a portion of substantially inorganic foreign matter. The portion of foreign matter includes exclusively non-magnetic particles and amounts to 40 to 70% by weight, especially 50 to 60% by weight, with the specific charge of the toner particles in a range of >25 μCk/g.

    摘要翻译: 一种非磁性陶瓷单组分调色剂,其通过电子照相印刷转印到玻璃,玻璃陶瓷或陶瓷基材或类似的固体或柔性基材上,并在随后的温度过程中燃烧。 单组分调色剂包括合成基质和基本上无机异物的一部分。 异物的部分仅包括非磁性颗粒,其含量为40至70重量%,特别是50至60重量%,调色剂颗粒的特定电荷在> 25千克/克的范围内。

    Microwave door with viewing window
    10.
    发明授权
    Microwave door with viewing window 失效
    带观景窗的微波门

    公开(公告)号:US06822208B2

    公开(公告)日:2004-11-23

    申请号:US10782156

    申请日:2004-02-19

    IPC分类号: H05B676

    摘要: The microwave unit door includes a metallic door frame (1) with an interior glass pane (3) and outer glass pane (2) held spaced apart in it. To improve the observability of the interior of the microwave unit without loosing the microwave shielding effect, e.g. previously provided by a metal screen between the glass panes, and to prevent condensate formation, the interior glass pane (3) closest to the processing space (I) has at least one optically transparent electrically conductive first layer (13) with a microwave absorption capability such that it heats up to prevent condensate formation during operation. The outer glass pane (2) has at least one optically transparent electrically conductive second layer (12) reflecting microwaves passing through the first layer.

    摘要翻译: 微波单元门包括具有内玻璃板(3)和保持间隔开的外玻璃板(2)的金属门框架(1)。 为了提高微波单元内部的可观察性,而不会失去微波屏蔽效应,例如, 先前由玻璃板之间的金属屏幕提供并且为了防止冷凝物形成,最靠近处理空间(I)的内部玻璃板(3)具有至少一个具有微波吸收能力的光学透明导电第一层(13) 使其加热以防止在操作期间冷凝物形成。 外玻璃板(2)具有反射通过第一层的微波的至少一个光学透明导电的第二层(12)。