Device for producing a bundled light flux
    1.
    发明申请
    Device for producing a bundled light flux 有权
    用于产生捆束光通量的装置

    公开(公告)号:US20060007553A1

    公开(公告)日:2006-01-12

    申请号:US10529706

    申请日:2003-09-01

    IPC分类号: G02B27/14

    摘要: The invention relates to a device for producing a bundled light flux. According to the invention, a light source consisting of a light emitting diode matrix (1, 2, 3) is provided, an optical device for bundling and scattering the light produced by the light-emitting diodes is arranged between the light source and a light outlet (9, 18), the device for bundling and scattering comprises a latticed reflector (5) which respectively forms a light channel for each matrix point, the walls (6) of said light channel being reflective, and the end of each light channel, facing the light source (1, 2, 3), contains a convergent lens (4).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于产生束状光通量的装置。 根据本发明,提供了一种由发光二极管阵列(1,2,3)组成的光源,用于将由发光二极管产生的光聚束和散射的光学装置设置在光源和光 出口(9,18),用于捆绑和散射的装置包括网格反射器(5),其分别形成每个矩阵点的光通道,所述光通道的壁(6)是反射性的,并且每个光通道的端部 面对光源(1,2,3),包含会聚透镜(4)。

    Light source for an image-generating unit
    4.
    发明授权
    Light source for an image-generating unit 有权
    用于图像生成单元的光源

    公开(公告)号:US07465064B2

    公开(公告)日:2008-12-16

    申请号:US10593191

    申请日:2005-02-01

    IPC分类号: F21V9/00

    摘要: The invention relates to a light source (2) comprising at least one light module (13) and one control module (12) provided with a control electronics system. The invention also relates to an image-generating unit (1) for a head-up display provided with an inventive light source (2). Traditional solutions require too much construction space or cannot be mass-produced in order to obtain sufficient brightness. The aim of the invention is to combine a high degree of brightness, little construction space and mass-producibility, particularly for a head-up-display. According to the invention, the light module (13) and the control module (12) respectively comprise their own carrier element (14, 22)and are firmly connected to a common carrier (11). The light module (13) is connected to the control module (12) by means of first electrical lines which are configured in such a way that thermally induced relative movements between the control modules (12) and light module (13) are received in a trouble-free manner by modification of the form of the lines.

    摘要翻译: 本发明涉及一种光源(2),其包括至少一个光模块(13)和一个设有控制电子系统的控制模块(12)。 本发明还涉及一种用于具有本发明光源(2)的平视显示器的图像生成单元(1)。 传统的解决方案需要太多的建筑空间,或者为了获得足够的亮度而不能批量生产。 本发明的目的是结合高亮度,小的建筑空间和大量生产性,特别是用于平视显示器。 根据本发明,光模块(13)和控制模块(12)分别包括它们自己的载体元件(14,22),并且牢固地连接到公共载体(11)。 光模块(13)通过第一电线连接到控制模块(12),第一电线被构造成使得控制模块(12)和光模块(13)之间的热感应相对运动被接收在 通过修改线条的形式进行无故障的方式。

    Light Source for an Image-Generating Unit
    5.
    发明申请
    Light Source for an Image-Generating Unit 有权
    图像发生单元的光源

    公开(公告)号:US20080198593A1

    公开(公告)日:2008-08-21

    申请号:US10593191

    申请日:2005-02-01

    IPC分类号: F21V7/00

    摘要: The invention relates to a light source (2) comprising at least one light module (13) and one control module (12) provided with a control electronics system. The invention also relates to an image-generating unit (1) for a head-up display provided with an inventive light source (2). Traditional solutions require too much construction space or cannot be mass-produced in order to obtain sufficient brightness. The aim of the invention is to combine a high degree of brightness, little construction space and mass-producibility, particularly for a head-up-display. According to the invention, the light module (13) and the control module (12) respectively comprise their own carrier element (14,22)and are firmly connected to a common carrier (11). The light module (13) is connected to the control module (12) by means of first electrical lines which are configured in such a way that thermally induced relative movements between the control modules (12) and light module (13) are received in a trouble-free manner by modification of the form of the lines.

    摘要翻译: 本发明涉及一种光源(2),其包括至少一个光模块(13)和一个具有控制电子系统的控制模块(12)。 本发明还涉及一种用于具有本发明光源(2)的平视显示器的图像生成单元(1)。 传统的解决方案需要太多的建筑空间,或者为了获得足够的亮度而不能批量生产。 本发明的目的是结合高亮度,小的建筑空间和大量生产性,特别是用于平视显示器。 根据本发明,光模块(13)和控制模块(12)分别包括它们自己的载体元件(14,22)并且牢固地连接到公共载体(11)。 光模块(13)通过第一电线连接到控制模块(12),第一电线被构造成使得控制模块(12)和光模块(13)之间的热感应的相对运动被接收在 通过修改线条的形式进行无故障的方式。

    Final operating element positioning device
    7.
    发明授权
    Final operating element positioning device 有权
    最终操作元件定位装置

    公开(公告)号:US06480752B1

    公开(公告)日:2002-11-12

    申请号:US09381553

    申请日:1999-12-14

    IPC分类号: G01D514

    摘要: In a control device for manually inputting information into a device, having a final control element whose position can be changed under the effect of an activation force and which is connected to a converter for generating electrical signals which characterize the position of the final control element, and having a motor element which is connected to the final control element and which exerts, under the control of the electrical signals, a force on the final control element, the size and direction of which force is dependent on the position of the final control element and/or on the information which is to be input, there is provision for the converter to be composed of the rotor (3) of the motor element and sensors (9, 10) which respectively emit an electrical signal as a function of the position of the rotor.

    摘要翻译: 在用于将信息手动输入到装置中的控制装置中,具有最终控制元件,该最终控制元件的位置可以在激活力的作用下改变,并且连接到用于产生表征最终控制元件的位置的电信号的转换器, 并且具有连接到最终控制元件并且在电信号的控制下施加在最终控制元件上的力的电动元件,其力的大小和方向取决于最终控制元件的位置 和/或要输入的信息上,提供转换器由电动机元件的转子(3)和分别发射作为位置的函数的电信号的传感器(9,10)组成 的转子。