摘要:
An internal combustion engine has a combustion chamber having a spark plug arranged thereat. A crankcase supports a crankshaft. An intake for introducing fuel and combustion air into the combustion chamber is provided. An exhaust for exhausting combustion gases from the combustion chamber is provided. A piston is connected to the crankshaft and drives the crankshaft in rotation. A wheel member is connected to the crankshaft and rotates with the crankshaft. An alternator driven by the crankshaft supplies electric power to a consumer. The alternator is arranged within a radial boundary of the wheel member and external to the crankcase. The alternator has a stator and a rotor, wherein the crankshaft penetrates the stator and wherein the rotor is fixedly connected to the wheel member.
摘要:
An internal combustion engine has a combustion chamber having a spark plug arranged thereat. A crankcase supports a crankshaft. An intake for introducing fuel and combustion air into the combustion chamber is provided. An exhaust for exhausting combustion gases from the combustion chamber is provided. A piston is connected to the crankshaft and drives the crankshaft in rotation. A wheel member is connected to the crankshaft and rotates with the crankshaft. An alternator driven by the crankshaft supplies electric power to a consumer. The alternator is arranged within a radial boundary of the wheel member and external to the crankcase. The alternator has a stator and a rotor, wherein the crankshaft penetrates the stator and wherein the rotor is fixedly connected to the wheel member.
摘要:
In a method for detecting an operating parameter of a power tool having an internal combustion engine with a cylinder, a piston delimiting a combustion chamber in the cylinder and driving a crankshaft supported rotatably in a crankcase, an intake supplying combustion air to the combustion chamber, an exhaust removing combustion gases from the combustion chamber, and a signal generator driven in rotation by the crankshaft emitting sequential alternating voltage signals, a period duration of the voltage signal is selected to correspond to the n-th portion of a crankshaft revolution with n greater than 2. The n-th portion of the crankshaft revolution provides a crankshaft angle interval. For each crankshaft angle interval at least one information is detected that represents a course plotted against the crankshaft angle. The course is scanned with regard to characteristic features that are correlated with an operating parameter of the power tool.
摘要:
In a method for detecting an operating parameter of a power tool having an internal combustion engine with a cylinder, a piston delimiting a combustion chamber in the cylinder and driving a crankshaft supported rotatably in a crankcase, an intake supplying combustion air to the combustion chamber, an exhaust removing combustion gases from the combustion chamber, and a signal generator driven in rotation by the crankshaft emitting sequential alternating voltage signals, a period duration of the voltage signal is selected to correspond to the n-th portion of a crankshaft revolution with n greater 2. The n-th portion of the crankshaft revolution provides a crankshaft angle interval. For each crankshaft angle interval at least one information is detected that represents a course plotted against the crankshaft angle. The course is scanned with regard to characteristic features that are correlated with an operating parameter of the power tool.
摘要:
An ignition device for a motor unit with an internal combustion engine provided with a piston, a combustion chamber with a spark plug, a crankshaft driven by the piston, an intake port supplying combustion air to the combustion chamber, an exhaust for removing combustion gases from the combustion chamber, a signal generator driven by the crankshaft and emitting for one crankshaft revolution an alternating voltage signal, has an ignition unit that triggers a spark at the spark plug at a preselectable timing. The ignition unit is a module separate from the motor unit. An alternating voltage signal generated by the signal generator is supplied to the ignition unit as an information signal sufficient for operating the internal combustion engine. The alternating voltage signal is supplied to a first unit for energy processing and to a second unit for processing information for control of the internal combustion engine.
摘要:
An ignition device for a motor unit with an internal combustion engine provided with a piston, a combustion chamber with a spark plug, a crankshaft driven by the piston, an intake port supplying combustion air to the combustion chamber, an exhaust for removing combustion gases from the combustion chamber, a signal generator driven by the crankshaft and emitting for one crankshaft revolution an alternating voltage signal, has an ignition unit that triggers a spark at the spark plug at a preselectable timing. The ignition unit is a module separate from the motor unit. An alternating voltage signal generated by the signal generator is supplied to the ignition unit as an information signal sufficient for operating the internal combustion engine. The alternating voltage signal is supplied to a first unit for energy processing and to a second unit for processing information for control of the internal combustion engine.
摘要:
The invention relates to a portable hand-guided work apparatus having an internal combustion engine (10) for driving a work tool (5). A combustion chamber (12) is formed in a cylinder (11) of the engine (10) and is delimited by a piston (13) which drives a crankshaft (14) in rotation. A spark plug (16) is held in the cylinder (11) and is driven by an ignition module (20) to ignite a compressed air/fuel mixture in the combustion chamber (12) to drive the piston (13). A short circuit line (21) is provided on the ignition module (20) for switching off the ignition. The short circuit line (21) is configured as a bus line (30) in order to make available, in a simple manner, a plurality of further operating parameters to the ignition module. An external control apparatus (23, 24) and/or sensors (25, 26) are connected to the bus line (30). The ignition module (20), as master, controls data traffic on the bus line (30) and permits a data communication on the bus line (30) only when a minimum crankshaft angular distance (A, B) is present at an ignition time point (Z1, Z2) of the ignition module (20).
摘要:
The invention relates to a portable hand-guided work apparatus having an internal combustion engine (10) for driving a work tool (5). A combustion chamber (12) is formed in a cylinder (11) of the engine (10) and is delimited by a piston (13) which drives a crankshaft (14) in rotation. A spark plug (16) is held in the cylinder (11) and is driven by an ignition module (20) to ignite a compressed air/fuel mixture in the combustion chamber (12) to drive the piston (13). A short circuit line (21) is provided on the ignition module (20) for switching off the ignition. The short circuit line (21) is configured as a bus line (30) in order to make available, in a simple manner, a plurality of further operating parameters to the ignition module. An external control apparatus (23, 24) and/or sensors (25, 26) are connected to the bus line (30). The ignition module (20), as master, controls data traffic on the bus line (30) and permits a data communication on the bus line (30) only when a minimum crankshaft angular distance (A, B) is present at an ignition time point (Z1, Z2) of the ignition module (20).
摘要:
A two-stroke engine has a cylinder with a combustion chamber delimited by a reciprocating piston, wherein the piston drives in rotation a crankshaft, and wherein a spark plug projects into the combustion chamber and ignites a fuel/air mixture. The two-stroke engine further has devices for supplying fuel and combustion air to the combustion chamber and a control unit that determines the ignition timing based on an ignition map. The ignition map indicates the ignition timing as a function of the engine speed for at least one first and one second operating states and for at least one first and one second engine speed ranges. The engine is controlled in that for an engine cycle the ignition timing is set in the second operating state at least within the first engine speed range based on the engine speed and on the number of engine cycles since the last combustion.
摘要:
A two-stroke engine has a cylinder with a combustion chamber delimited by a reciprocating piston, wherein the piston drives in rotation a crankshaft, and wherein a spark plug projects into the combustion chamber and ignites a fuel/air mixture. The two-stroke engine further has devices for supplying fuel and combustion air to the combustion chamber and a control unit that determines the ignition timing based on an ignition map. The ignition map indicates the ignition timing as a function of the engine speed for at least one first and one second operating states and for at least one first and one second engine speed ranges. The engine is controlled in that for an engine cycle the ignition timing is set in the second operating state at least within the first engine speed range based on the engine speed and on the number of engine cycles since the last combustion.