公开(公告)号：US20060124774A1

公开(公告)日：2006-06-15

申请号：US10537843

申请日：2003-07-02

申请人： Guenter Dantes ,  Detlef Nowak ,  Joerg Heyse

发明人： Guenter Dantes ,  Detlef Nowak ,  Joerg Heyse

IPC分类号： F02M51/00

CPC分类号： F02M61/188 ,  F02M61/12 ,  F02M61/18

摘要： A fuel injector for fuel-injection systems of internal combustion engines includes an excitable actuator, a valve needle, which is in operative connection with the actuator and acted upon in a closing direction by a restoring spring to actuate a valve-closure member, which, together with a valve-seat surface formed on a valve-seat body, forms a sealing seat; and having at least one spray-discharge orifice which is formed in the valve-seat body. A guide region, which is formed in the valve-seat member and in which the valve-closure member is guided, is configured in such a way that it tapers conically in a flow direction of the fuel.

摘要翻译： 用于内燃机的燃料喷射系统的燃料喷射器包括可激励致动器，阀针，其与致动器操作连接并通过复位弹簧在闭合方向上作用以致动阀关闭构件， 与形成在阀座体上的阀座面一起形成密封座; 并且具有形成在阀座体中的至少一个喷射排出口。 形成在阀座构件中并且其中闭合阀构件被引导的引导区域被构造成使得其沿着燃料的流动方向锥形地锥形。

公开(公告)号：US06824085B2

公开(公告)日：2004-11-30

申请号：US10169619

申请日：2002-11-05

申请人： Thomas Sebastian ,  Jens Pohlmann ,  Martin Maier ,  Guenter Dantes ,  Detlef Nowak ,  Joerg Heyse ,  Joerg Schlerfer

发明人： Thomas Sebastian ,  Jens Pohlmann ,  Martin Maier ,  Guenter Dantes ,  Detlef Nowak ,  Joerg Heyse ,  Joerg Schlerfer

IPC分类号： B05B130

CPC分类号： F02M51/0671 ,  F02B2075/125 ,  F02M61/12 ,  F02M61/162 ,  F02M61/18 ,  Y02T10/123

摘要： A fuel injector, in particular for direct injection of fuel into the combustion chamber of an internal combustion engine, includes a valve-closure member which forms a sealing seat together with a valve-seat surface which is formed on a valve-seat member, and several injection orifices, each of which is connected with at least one spiral groove so that an outer edge of the swirl grooves coincides in part with a circumferential edge of the injection orifices. The swirl grooves extend generally perpendicular to a center line of the injection orifice associated with them.

摘要翻译： 燃料喷射器，特别是用于将燃料直接喷射到内燃机的燃烧室中的燃料喷射器包括与阀座座构件形成的阀座表面一起形成密封座的阀关闭构件，以及 几个注射孔，其中的每一个与至少一个螺旋槽连接，使得涡旋槽的外边缘部分地与注射孔的周边边缘重合。 涡流槽大致垂直于与它们相关联的喷射孔的中心线延伸。

公开(公告)号：US06764033B2

公开(公告)日：2004-07-20

申请号：US10111470

申请日：2002-07-17

申请人： Guenter Dantes ,  Detlef Nowak ,  Joerg Heyse

发明人： Guenter Dantes ,  Detlef Nowak ,  Joerg Heyse

IPC分类号： B05B100

CPC分类号： F02M61/184 ,  F02M61/162 ,  F02M61/186

摘要： A swirl disk distinguishes itself in that it has at least one inlet region and at least one outlet opening, the at least one outlet opening being introduced in a bottom base layer. The swirl disk also has at least two swirl channels, which empty into a swirl chamber, the swirl chamber being provided in a swirl-generating layer. The swirl channels being situated and positioned such that when a fluid flows through, at least two swirl flows are generated next to one another in opposite directions, each one having its own jet branch. The swirl disk is particularly suitable for use on a fuel injector, in particular a high-pressure injector for directly injecting fuel into a combustion chamber of a mixture-compressing, spark-ignition internal combustion engine.

摘要翻译： 旋转盘区别于它具有至少一个入口区域和至少一个出口开口，所述至少一个出口开口被引入底部底层。 涡旋盘还具有至少两个旋流通道，其被旋入涡流室，涡流室设置在涡旋发生层中。 漩涡通道的位置和位置使得当流体流过时，在相反的方向上彼此相邻地产生至少两个涡流，每一个具有其自己的喷射分支。 涡旋盘特别适用于燃料喷射器，特别是用于将燃料直接喷射到混合压缩，火花点火内燃机的燃烧室中的高压喷射器。

公开(公告)号：US06299079B1

公开(公告)日：2001-10-09

申请号：US09485967

申请日：2000-05-12

申请人： Klaus Noller ,  Werner Hanft ,  Dieter Maier ,  Hubert Stier ,  Hans Weidler ,  Guenter Dantes ,  Detlef Nowak ,  Werner Schneider

发明人： Klaus Noller ,  Werner Hanft ,  Dieter Maier ,  Hubert Stier ,  Hans Weidler ,  Guenter Dantes ,  Detlef Nowak ,  Werner Schneider

IPC分类号： B05B100

CPC分类号： F02M61/168 ,  F02M51/005 ,  F02M51/0664 ,  F02M51/0667 ,  F02M51/0682 ,  F02M61/165

摘要： A fuel injector for fuel-injection systems of internal combustion engines includes two preassembled, independent assemblies. A functional part includes an electromagnetic circuit and a sealing valve, while a connection part is formed mainly by a hydraulic connection and an electrical connection. In the ready-mounted injector, electrical connecting elements and hydraulic connecting elements of both assemblies cooperate, thus ensuring a reliable electrical and hydraulic connection An extrusion coat in the interconnection region provides mechanical joining of both assemblies, great stability of the valve and sufficient imperviousness.

摘要翻译： 用于内燃机燃料喷射系统的燃料喷射器包括两个预组装的独立组件。 功能部件包括电磁电路和密封阀，而连接部分主要由液压连接和电连接形成。 在准备安装的注射器中，两个组件的电气连接元件和液压连接元件协作，从而确保可靠的电气和液压连接。互连区域中的挤出涂层提供两个组件的机械接合，阀的极大的稳定性和足够的不透水性。

公开(公告)号：US06840467B2

公开(公告)日：2005-01-11

申请号：US10149094

申请日：2001-10-02

申请人： Guenter Dantes ,  Detlef Nowak

发明人： Guenter Dantes ,  Detlef Nowak

IPC分类号： F02B75/12 ,  F02M51/06 ,  F02M51/08 ,  F02M61/10 ,  F02M61/12 ,  F02M61/16 ,  F02M61/18 ,  B05B1/30 ,  F02M39/00

CPC分类号： F02M61/188 ,  F02B2075/125 ,  F02M51/0671 ,  F02M61/12 ,  F02M61/162 ,  F02M61/18 ,  Y02T10/123

摘要： Fuel injector, in particular, a fuel injector for the direct injection of fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine is described having an actuator for actuating a valve needle, the valve needle having on an injection-side end a valve-closure member which forms a sealing seat together with a valve-seat surface, which is formed on a valve-seat member. Fuel channels are arranged in a valve needle guide, connected to the valve-seat member or designed as a single piece with it, in several rows circumferentially in the valve needle guide, at least one row of fuel channels being arranged, in the resting state of the fuel injector, above a guide line of the valve-closure member.

摘要翻译： 燃料喷射器，特别是用于将燃料直接喷射到内燃机的燃烧室中的燃料喷射器被描述为具有用于致动阀针的致动器，所述阀针在注射侧端部具有阀关闭构件 其与形成在阀座构件上的阀座表面一起形成密封座。 燃料通道布置在阀针导向件中，阀引导件连接到阀座构件或者被设计为单件，在阀针引导件中周向排列成几列，至少一排燃料通道以静止状态布置 的燃料喷射器，在阀关闭构件的引导线上方。

公开(公告)号：US06826833B1

公开(公告)日：2004-12-07

申请号：US10069310

申请日：2002-05-14

申请人： Martin Maier ,  Guenther Hohl ,  Guenter Dantes ,  Detlef Nowak ,  Joerg Heyse ,  Norbert Keim

发明人： Martin Maier ,  Guenther Hohl ,  Guenter Dantes ,  Detlef Nowak ,  Joerg Heyse ,  Norbert Keim

IPC分类号： B21K124

CPC分类号： F02M61/184 ,  B23P15/16 ,  F02M51/0671 ,  F02M61/12 ,  F02M61/162 ,  F02M61/168 ,  F02M61/1806 ,  F02M61/1833 ,  F02M61/1853 ,  Y10T29/49306

摘要： The invention relates among others to a method for producing outlet openings (32) in a valve, in particular a fuel injection valve. The injection valve has a fuel inlet (2), an excitable actuating device (1, 2, 19) by which a valve closing member (28) is movable, a fixed valve seat (27) embodied on a valve seat element (26), with which seat the valve closing member (28) cooperates to open and close the valve, and at least one outlet opening (32), as a fuel outlet, provided downstream of the valve seat (27). The at least one outlet opening 32 is produced in such a way that in a first method step, a through hole is created in the valve seat element (26), and in a second method step, from the ejection end of the through hole, an outlet region is created that is altered in shape and/or size and/or contour compared to the through hole.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在阀门，特别是燃料喷射阀中产生出口（32）的方法。 喷射阀具有燃料入口（2），可闭合阀体（28）的活动的可激励的致动装置（1,2,19），具有在阀座元件（26）上的固定阀座（27） ，阀关闭构件（28）与哪个位置协作以打开和关闭阀，以及设置在阀座（27）下游的作为燃料出口的至少一个出口开口（32）。 制造至少一个出口32，使得在第一方法步骤中，在阀座元件（26）中形成通孔，并且在第二方法步骤中，从通孔的喷射端， 产生与通孔相比形状和/或尺寸和/或轮廓改变的出口区域。

公开(公告)号：US06739525B2

公开(公告)日：2004-05-25

申请号：US10148942

申请日：2002-09-30

申请人： Guenter Dantes ,  Detlef Nowak ,  Joerg Heyse

发明人： Guenter Dantes ,  Detlef Nowak ,  Joerg Heyse

IPC分类号： F02M6100

CPC分类号： F02M61/188 ,  F02B2075/125 ,  F02M51/0671 ,  F02M61/12 ,  F02M61/162 ,  F02M61/18 ,  F02M61/1806 ,  Y02T10/123

摘要： A fuel injector, in particular for direct injection of fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine, having an actuator for actuating a valve needle, the valve needle having on one injection end a valve-closure member which forms a sealing seat together with a valve-seat surface formed on a valve-seat member. Fuel channels are provided in a valve needle guide which is designed in one piece with or is connected to the valve-seat member and they open into a swirl chamber. The number of fuel channels is such that a turbulent flow produced in the swirl chamber is homogeneous in a circumferential direction.

摘要翻译： 燃料喷射器，特别是用于将燃料直接喷射到内燃机的燃烧室中，具有用于致动阀针的致动器，所述阀针在一个喷射端具有形成密封座的阀关闭构件以及 形成在阀座构件上的阀座面。 燃料通道设置在阀针导向件中，该阀针导向件设计成一体地与阀座构件连接或连接到阀座构件，并且它们打开成涡流室。 燃料通道的数量使得在涡流室中产生的紊流在圆周方向上是均匀的。

公开(公告)号：US06983900B2

公开(公告)日：2006-01-10

申请号：US10168356

申请日：2001-10-19

申请人： Guenter Dantes ,  Detlef Nowak ,  Joerg Heyse

发明人： Guenter Dantes ,  Detlef Nowak ,  Joerg Heyse

IPC分类号： B05B1/30 ,  F02M59/00 ,  F02M47/02

CPC分类号： F02M61/18 ,  F02B2075/125 ,  F02M51/0671 ,  F02M61/12 ,  F02M61/162 ,  F02M61/168 ,  Y02T10/123

摘要： A fuel injector for fuel injection systems of internal combustion engines includes a valve needle and a valve closing body, which is operationally linked to it and cooperates with a valve seat face situated in a valve seat body to form a sealing seat. Upstream from the sealing seat there is at least one swirl channel, which has a tangential component relative to the longitudinal axis of the fuel injector. An axial channel, which is formed between the valve closing body and the guide recess of the valve seat body, has an axial component relative to the longitudinal axis of the fuel injector, the axial channel being formed between the guide recess and at least one flattened area on the valve needle.

摘要翻译： 用于内燃机燃料喷射系统的燃料喷射器包括阀针和阀关闭体，该阀针和阀关闭体在操作上与其连接并与位于阀座体中的阀座面协作以形成密封座。 从密封座上游至少有一个涡流通道，其相对于燃料喷射器的纵向轴线具有切向分量。 形成在阀关闭体和阀座主体的引导凹部之间的轴向通道具有相对于燃料喷射器的纵向轴线的轴向分量，该轴向通道形成在导向凹槽与至少一个平坦的 阀针上的区域。

公开(公告)号：US06869032B2

公开(公告)日：2005-03-22

申请号：US10297155

申请日：2002-03-27

申请人： Martin Maier ,  Guenter Dantes ,  Detlef Nowak ,  Joerg Heyse

发明人： Martin Maier ,  Guenter Dantes ,  Detlef Nowak ,  Joerg Heyse

IPC分类号： F02M51/06 ,  F02M51/08 ,  F02M61/16 ,  F02M61/18 ,  F02M69/04 ,  F02M61/00

CPC分类号： F02M69/045 ,  F02M61/162 ,  F02M61/163 ,  F02M61/1853 ,  F02M2051/08

摘要： A fuel injector, in particular for a high-pressure injector for direct injection of fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine, has compression of a fuel/air mixture with spark ignition. On the downstream end of the valve a valve seat element is provided, to which a perforated disk acting as a flow restrictor is connected downstream. A swirl element is situated upstream from the valve seat which imparts an atomization-promoting rotational motion to the fuel to be injected. In the valve seat element downstream from the valve seat, an elongated outlet orifice is provided which opens directly into an orifice in the perforated disk attached to the valve seat element. The width of the outlet orifice is greater than the width of the orifice in the perforated disk, at least at its narrowest location, so that it is possible to adjust the steady-state flow rate of the valve at the orifice.

摘要翻译： 燃料喷射器，特别是用于将燃料直接喷射到内燃机的燃烧室中的高压喷射器，具有用火花点火的燃料/空气混合物的压缩。 在阀的下游端设置有阀座元件，作为流量限制器的多孔盘连接到下游。 涡流元件位于阀座的上游，其向喷射的燃料施加雾化促进旋转运动。 在阀座下游的阀座元件中，设置有细长的出口孔，其直接打开在连接到阀座元件的多孔盘中的孔中。 出口孔的宽度至少在其最窄的位置处大于多孔板中孔口的宽度，使得可以调节阀在孔处的稳态流速。

公开(公告)号：US06817635B2

公开(公告)日：2004-11-16

申请号：US10182410

申请日：2002-10-29

申请人： Martin Maier ,  Guenther Hohl ,  Guenter Dantes ,  Detlef Nowak

发明人： Martin Maier ,  Guenther Hohl ,  Guenter Dantes ,  Detlef Nowak

IPC分类号： B05B130

CPC分类号： F02M61/168 ,  F02M51/0671 ,  F02M61/162 ,  F02M61/18 ,  F02M61/1806 ,  Y10S239/90

摘要： A fuel injector for fuel injection systems of internal combustion engines and a method of manufacturing same are described. The fuel injector includes a valve seat body into which a valve seat face is introduced, which cooperates with a valve closing body to form a sealing seat, and a nozzle body to which the valve seat body is fixedly connected. The valve seat body is insertable into the interior of the nozzle body and on its downstream side it has a partially spherical outside geometry, which rests on a bearing surface of a seat body recess in the nozzle body. Valve seat body is mounted so it can rotate relative to the nozzle body on the bearing surface until its position is finally secured, and it may be aligned by a centering mandrel.

摘要翻译： 描述了一种用于内燃机燃料喷射系统的燃料喷射器及其制造方法。 燃料喷射器包括阀座体，阀座面被引入其中，阀座面与阀关闭体配合形成密封座，以及与阀座体固定连接的喷嘴体。 阀座体可插入喷嘴体的内部，并且在其下游侧具有部分球形的外部几何形状，其位于喷嘴体中的座椅主体凹部的支承表面上。 安装阀座体，使得其可以相对于支承表面上的喷嘴体旋转，直到其位置最终被固定，并且其可以通过定心心轴对准。