公开(公告)号：US4677387A

公开(公告)日：1987-06-30

申请号：US570203

申请日：1984-01-12

申请人： Heinz Mutter ,  Hans-Jorg Sommer ,  Felix Graf ,  Armin Wirz

发明人： Heinz Mutter ,  Hans-Jorg Sommer ,  Felix Graf ,  Armin Wirz

IPC分类号： B65H63/00 ,  B65H63/06 ,  G01N27/60

CPC分类号： B65H63/006 ,  B65H63/062 ,  B65H2701/31

摘要： The monitor is spaced a small distance from the curved path of the travelling thread to sense defects in the thread. In one embodiment, the monitoring means is spaced from the winding surface of a chuck to sense broken threads or an accurate build-up of the thread package. The monitoring means includes a detector head with a charge collector rod for sensing changes in electrical potential of the rod due to contact with a travelling thread part. The monitoring means can be moved away from the chuck to maintain a constant distance from the thread package being wound on a bobbin tube on the chuck.

摘要翻译： 显示器与行进螺纹的弯曲路径间隔一小段距离，以检测螺纹中的缺陷。 在一个实施例中，监视装置与卡盘的卷绕表面间隔开以感测断线或丝线包装的精确堆积。 监视装置包括具有用于感测由于与行进的螺纹部分的接触导致杆的电位变化的电荷收集器杆的检测器头。 监视装置可以从卡盘移开，以保持与卷绕在卡盘上的筒管上的线束的距离不变。

公开(公告)号：US4713655A

公开(公告)日：1987-12-15

申请号：US745885

申请日：1985-06-18

申请人： Hans-Jorg Sommer ,  Heinz Mutter ,  Armin Wirz ,  Felix Graf

发明人： Hans-Jorg Sommer ,  Heinz Mutter ,  Armin Wirz ,  Felix Graf

IPC分类号： B65H63/00 ,  B65H63/06 ,  D01H13/32 ,  G08B21/00

CPC分类号： B65H63/062 ,  B65H2701/31

摘要： Logic signals corresponding to a detected thread break and/or thread loop in a package being wound on a bobbin are evaluated within a logic circuit to communicate the quality of a thread package. The logic signals can be processed in various ways.In one embodiment, discrimination is made of repeated logic signals produced by a single thread break.In another embodiment, the total number of logic signals are counted.Blocking arrangements can be provided to block logic signals caused by the same thread break or thread loop.

摘要翻译： 在一个逻辑电路内评估对应于卷绕在筒管上的卷装中检测到的断线和/或螺纹环的逻辑信号，以传达线程封装的质量。 逻辑信号可以以各种方式进行处理。 在一个实施例中，区分由单个断线产生的重复逻辑信号。 在另一个实施例中，对逻辑信号的总数进行计数。 可以提供阻塞布置来阻止由相同线程断线或线程循环引起的逻辑信号。

公开(公告)号：US4650132A

公开(公告)日：1987-03-17

申请号：US832222

申请日：1986-02-24

申请人： Felix Graf ,  Armin Wirz ,  Heinz Mutter

发明人： Felix Graf ,  Armin Wirz ,  Heinz Mutter

IPC分类号： F16C32/04 ,  B65H54/547 ,  F16C39/06 ,  B65H54/42

CPC分类号： B65H54/547 ,  F16C32/044 ,  B65H2402/523 ,  B65H2601/524 ,  B65H2701/31

摘要： The controlled magnetic bearing arrangement supports a rotatable shaft and contains an electronic control circuit. The shaft is floatingly supported in the bearing arrangement by magnets controlled by the electronic control circuit and the stiffness of the shaft is thereby adjustable. The shaft may constitute a package support shaft in a winding device of a spinning machine and has a free end for permitting the axial exchange of bobbin tubes and packages. This arrangement provides the advantages of attaining very high rotational speeds for the package support shaft and the possibility of varying the stiffness of such package support shaft and thus the critical rotational speeds. The regions of the critical rotational speeds can be passed through in a safe manner.

摘要翻译： 受控磁轴承装置支撑可旋转轴并且包含电子控制电路。 轴通过由电子控制电路控制的磁体浮动地支撑在轴承装置中，并且由此可调整轴的刚度。 轴可以在纺纱机的卷绕装置中构成包装支撑轴，并且具有用于允许轴筒管和包装件的轴向更换的自由端。 这种布置提供了获得包装支撑轴的非常高的旋转速度和改变这种包装支撑轴的刚度以及因此改变临界转速的可能性的优点。 临界旋转速度的区域可以以安全的方式通过。

公开(公告)号：US06450217B2

公开(公告)日：2002-09-17

申请号：US09769617

申请日：2001-01-23

申请人： Heinz Mutter

发明人： Heinz Mutter

IPC分类号： B65B104

CPC分类号： F17C13/04 ,  F17C5/007 ,  F17C13/045 ,  F17C2205/0326 ,  F17C2205/0332 ,  F17C2205/0335 ,  F17C2205/0382 ,  F17C2221/033 ,  F17C2227/04 ,  F17C2250/0439 ,  F17C2250/0443 ,  F17C2265/065 ,  F17C2270/0139 ,  Y10T137/2567

摘要： A switch-over device for a filling station has at least a first and a second input (21 and 22 respectively) for a fluid which is under pressure, and an outlet (9) for the fluid and flow connections (19, 29) via which each input (21, 22) can be connected to the outlet (9). A switch-over valve (42) which has a valve body (421), which can be actuated by the fluid and which in its closure position closes the flow connection (29) between the second input (22) and the outlet (9), is provided in the flow connection (29) between the second input (22) and the outlet (9). Control connections (142, 942) for the fluid are arranged in such a manner that the valve body (421) of the switch-over valve (42) is acted upon on the one side by the pressure of the fluid at the first input (22) and on the other side by the pressure of the fluid at the outlet (9).

摘要翻译： 用于加油站的切换装置具有用于处于压力下的流体的至少第一和第二输入（21和22）和用于流体和流动连接（19,29）的出口（9），经由 每个输入（21,22）可以连接到出口（9）。 具有阀体（421）的切换阀（42），其可由流体致动并且在其关闭位置中封闭第二输入（22）和出口（9）之间的流动连接（29） 设置在第二输入端（22）和出口（9）之间的流动连接（29）中。 用于流体的控制连接（142,942）以这样的方式布置，使得切换阀（42）的阀体（421）在第一输入处的流体的压力作用在一侧（ 22），另一侧由出口（9）处的流体的压力。

公开(公告)号：US4969607A

公开(公告)日：1990-11-13

申请号：US426720

申请日：1989-10-26

申请人： Peter Busenhart ,  Heinz Mutter

发明人： Peter Busenhart ,  Heinz Mutter

IPC分类号： B65H67/044 ,  B65H54/34 ,  B65H65/00 ,  B65H67/048

CPC分类号： B65H54/346 ,  B65H65/00 ,  B65H67/048 ,  B65H2701/31

摘要： The apparatus for introducing a yarn or the like into the yarn catch slot of an empty bobbin tube during the changeover operation from a full bobbin to an empty bobbin at an automatic yarn winder, comprises a yarn deflector, formed of sheet metal for instance, which is provided with cutouts. Each cutout serves for deflecting an associated yarn out of an imaginary plane extending through a yarn ridge. In order to ensure that the yarn, which is still arriving at the yarn ridge of the full bobbin during the changeover operation can be infed within the imaginary plane through the yarn ridge and at the same time can extend in the plane through the yarn catch slot, the yarn is pulled by a displaceable yarn entrainment member over a curved portion of the associated cutout and deviated or deflected at the associated yarn entrainment hook.

摘要翻译： 在自动纱线卷取机从全筒管到空筒管的切换动作中，将纱线等引入空筒管的纱线捕捉槽的装置包括例如由金属板形成的纱线导流器 设有切口。 每个切口用于使相关纱线从延伸穿过纱线脊的假想平面偏转。 为了确保在转换操作期间仍然到达全筒管的纱线脊线的纱线可以通过纱线脊在假想平面内，并且同时可以在平面中延伸通过纱线捕捉槽 纱线被可移动的纱线夹带构件拉动在相关切口的弯曲部分上，并在相关联的纱线夹带钩处偏移或偏转。

公开(公告)号：US4966206A

公开(公告)日：1990-10-30

申请号：US223284

申请日：1988-07-22

申请人： Heinz Baumann ,  Heinz Mutter ,  Kurt Schreiber ,  Peter Thurig

发明人： Heinz Baumann ,  Heinz Mutter ,  Kurt Schreiber ,  Peter Thurig

IPC分类号： F02B43/00 ,  F17C5/00

CPC分类号： F17C5/007 ,  F02B43/00 ,  F17C2205/0335 ,  F17C2205/0341 ,  F17C2221/033 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2223/036 ,  F17C2250/0434 ,  F17C2250/0439 ,  F17C2260/036 ,  F17C2265/065 ,  Y02T10/32 ,  Y10T137/1963

摘要： The filling device houses a compressor which is connected via a suction line comprising an inlet shut-off valve to a source of gaseous fuel, and is adapted to be connected to a gaseous-fuel container via a supply line equipped with a pressure-limiting valve and a discharge valve. The inlet valve and the discharge valve are connected to a control device which together with the pressure-limiting valve, the discharge valve and, if required, the inlet valve is disposed in a pressure-resistant casing connected to a discharge line leading away from the device. The control device is adapted to be influenced in dependence on control signals from a temperature sensor detecting the environmental temperature, a pressure sensor detecting the pressure at which the compressor is supplied, and a pressure-difference sensor disposed in front of the inlet valve and detecting the difference between the pressure in the suction line and in the casing. This device enables the supply pressure to be automatically adapted to the environmental temperature, and prevents uncontrolled escape to gaseous fuel near the filling device.

摘要翻译： 填充装置容纳压缩机，该压缩机经由包括入口截止阀的吸入管线与气态燃料源连接，并且适于经由配备有限压阀的供给管路与气体燃料容器连接 和排气阀。 入口阀和排放阀连接到控制装置，该控制装置与限压阀，排放阀一起连接，并且如果需要，入口阀设置在连接到远离排出口的排出管线的耐压壳体中 设备。 控制装置适于根据来自检测环境温度的温度传感器的控制信号，检测供应压缩机的压力的压力传感器和设置在入口阀前面的压差传感器进行检测而受到影响 抽吸管线和套管中的压力之间的差异。 该装置使得供应压力能够自动适应环境温度，并且防止在灌装装置附近气态燃料的不受控制的逸出。

公开(公告)号：US5361796A

公开(公告)日：1994-11-08

申请号：US165225

申请日：1993-12-10

申请人： Heinz Mutter

发明人： Heinz Mutter

IPC分类号： F16K11/074 ,  F17C5/06 ,  F16K11/02

CPC分类号： F17C5/06 ,  F16K11/0743 ,  F17C2205/0329 ,  F17C2205/0335 ,  F17C2205/0341 ,  F17C2205/0364 ,  F17C2205/037 ,  F17C2205/0385 ,  F17C2221/033 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2223/036 ,  F17C2227/0157 ,  F17C2250/0443 ,  F17C2250/0636 ,  F17C2260/02 ,  F17C2265/065 ,  F17C2270/0139 ,  Y10T137/0396 ,  Y10T137/4673 ,  Y10T137/86501

摘要： A refuelling equipment (7) may be connected via an adjustable loading valve (30) to three groups of intermediate stores (4, 5, 6) in which natural gas is stored at different storage pressures. The loading valve (30) contains three inlets, each of which is connected via a feedline (13a, 14a or 15a respectively) to one of the intermediate stores (4, 5 or 6 respectively), and one outlet which is connected via an outlet line (24) to the refuelling equipment (7). The loading valve (30) further contains a cyclically adjustable valve body (31) which may be switched respectively from a first blocking position blocking all of the inlets, into a first flow position connecting the supply line (13a) to the outlet line (24), past a second blocking position into a second flow position connecting the supply line (14a) to the outlet line (24) and past a third blocking position into a third flow position connecting the supply line (15a) to the outlet line (24) and finally in the same direction of rotation back into the first blocking position. During each refuelling process the refuelling equipment (7) is accordingly directly connected first to the intermediate store at the lowest storage pressure, then to the intermediate store (5) at the middle storage pressure and finally to the intermediate store (6) at the highest storage pressure.

摘要翻译： 加油设备（7）可以经由可调加载阀（30）连接到三组中间储存器（4,5,6）中，其中天然气以不同的储存压力储存。 加载阀（30）包含三个入口，每个入口通过馈线（13a，14a或15a分别）连接到中间存储器（4,5或6）之一，并且一个出口通过出口 （24）到加油设备（7）。 装载阀（30）还包括可循环调节的阀体（31），其可分别从阻塞所有入口的第一阻塞位置切换到将供应管线（13a）连接到出口管线（24）的第一流动位置 ）经过第二阻塞位置进入连接供应管线（14a）到出口管线（24）并且经过第三阻塞位置的第二流动位置到连接供应管线（15a）到出口管线（24）的第三流动位置 ），最后在相同的旋转方向回到第一阻塞位置。 在每个加油过程中，加油设备（7）相应地以最低储存压力首先直接连接到中间仓库，然后在中间储存压力下直接连接到中间仓库（5），最后以最高的速度连接到中间仓库（6） 储存压力。

公开(公告)号：US5029622A

公开(公告)日：1991-07-09

申请号：US388162

申请日：1989-08-01

申请人： Heinz Mutter

发明人： Heinz Mutter

IPC分类号： F17C5/00 ,  F17C13/02

CPC分类号： F17C5/007 ,  F17C13/02 ,  F17C2205/0314 ,  F17C2205/0326 ,  F17C2205/0332 ,  F17C2205/0341 ,  F17C2221/033 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2227/0135 ,  F17C2250/032 ,  F17C2250/043 ,  F17C2250/0439 ,  F17C2250/0478 ,  F17C2250/0694 ,  F17C2250/072 ,  F17C2265/065 ,  F17C2270/0139 ,  Y10T137/1963

摘要： The gas refuelling device for a motor vehicle comprises a compressor unit, a gas distributor unit and a control unit inside a housing and an external operating unit. At least one temperature sensor and one pressure sensor deliver measured values to the control unit, which has stored set values which are adapted to the changing environmental and operating conditions. When actual values deviate from their set values, the operating state of the gas refuelling device is altered. The operating states are selected such that the device closes down if there are serious incorrect manipulations or components fail and can only be made ready for operation again with auxiliary devices.

摘要翻译： 用于机动车辆的加气装置包括压缩机单元，气体分配器单元和壳体内的控制单元和外部操作单元。 至少有一个温度传感器和一个压力传感器将测量值传送到控制单元，该控制单元具有适应不断变化的环境和运行条件的设定值。 当实际值偏离其设定值时，改变加油装置的运行状态。 选择操作状态，使得如果严重不正确的操作或组件出现故障并且只能使辅助设备再次进行操作，设备将关闭。

公开(公告)号：US5263826A

公开(公告)日：1993-11-23

申请号：US858736

申请日：1992-03-27

申请人： Heinz Baumann ,  Heinz Mutter

发明人： Heinz Baumann ,  Heinz Mutter

IPC分类号： B60S5/02 ,  F02B43/00 ,  F17C5/00 ,  F04B49/00

CPC分类号： F17C5/007 ,  B60S5/02 ,  F02B43/00 ,  F17C2205/0111 ,  F17C2205/0329 ,  F17C2205/0332 ,  F17C2205/0335 ,  F17C2205/0338 ,  F17C2205/0341 ,  F17C2221/033 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2223/036 ,  F17C2227/0157 ,  F17C2227/0346 ,  F17C2250/043 ,  F17C2250/0439 ,  F17C2250/0626 ,  F17C2265/065 ,  F17C2270/0139 ,  Y02T10/32

摘要： A compressor (1) can be connected on the suction side via a suction line (7) provided with an inlet valve (16) to a natural gas line (9) and on the pressure side via an intake line (12) to the gas fuel tank (13) and is also connected via a relief line (10) to a relief valve (11) and a pressure control valve. (25), with said valves being disposed in a pressurized tank (4). This tank is connected to the suction side of the compressor (1) and the outlet sides of the inlet valve (16) and of the relief valve (11) and also with an outlet line (18) via a safety valve (20), which can be set at a predetermined opening pressure of 2 to 3 bar, for example. The pressurized tank (4), is designed with a cover (5) constructed as a support part, on which the compressor (1) is mounted. The compressor (1) can be coupled via a vertical drive shaft (2) with a motor (3) disposed inside the pressurized tank (4). This arrangement permits a simple design of the pressurized tank (4) and a compact construction of ,the appliance, which is particularly intended for refueling motor vehicles.

摘要翻译： 压缩机（1）可以经由吸入管线（7）连接到吸入侧，该吸入管线（7）具有入口阀（16）到天然气管线（9），并且在压力侧通过进气管线（12）连接到气体 燃料箱（13）并且还经由溢流管线（10）连接到安全阀（11）和压力控制阀。 （25），其中所述阀设置在加压罐（4）中。 该储罐通过安全阀（20）连接到压缩机（1）的吸入侧和入口阀（16）和安全阀（11）的出口侧以及出口管线（18） 其例如可以设定在2〜3巴的预定打开压力。 加压罐（4）设计有构造为支撑部分的盖（5），压缩机（1）安装在该支撑部分上。 压缩机（1）可以经由垂直驱动轴（2）与设置在加压罐（4）内部的马达（3）联接。 这种布置允许加压罐（4）的简单设计和特别用于加油机动车辆的设备的紧凑结构。

公开(公告)号：US4830299A

公开(公告)日：1989-05-16

申请号：US117873

申请日：1987-11-09

申请人： Heinz Mutter ,  Ruedi Schneeberger ,  Erwin Holbein

发明人： Heinz Mutter ,  Ruedi Schneeberger ,  Erwin Holbein

IPC分类号： B65H54/547 ,  B65H54/54

CPC分类号： B65H54/543 ,  B65H2701/31

摘要： A chuck for a winding machine has a tube gripping system with rubber or elastomeric springs which generate a bias to press tube gripping elements against the internal surface of a bobbin tube.

摘要翻译： 用于卷绕机的卡盘具有带有橡胶或弹性体弹簧的管夹持系统，其产生偏压以将管夹持元件压靠在筒管的内表面上。