LOCKING TONGUE FOR A SAFETY BELT
    1.
    发明申请
    LOCKING TONGUE FOR A SAFETY BELT 有权
    锁定安全带

    公开(公告)号:US20120068520A1

    公开(公告)日:2012-03-22

    申请号:US13236757

    申请日:2011-09-20

    IPC分类号: A44B11/25 B60R22/00 B60R22/12

    摘要: A locking tongue has a base part, a webbing slot in the base part and a locking cam. The locking cam is movable between a rest position and a clamping position. A biasing means biases the locking cam towards the rest position. The locking cam can assume the rest position in which the belt webbing can pass freely through the webbing slot, a clamping position in which the locking cam presses the belt webbing against the clamping edge of the webbing slot, the biasing means being able to return the locking cam from the clamping position into the rest position, and a locking position in which the locking cam locks the belt webbing in the webbing slot, the biasing means not being able to return the locking cam from the locking position towards the rest position.

    摘要翻译: 锁舌具有基座部分,底座部分​​中的织带槽和锁定凸轮。 锁定凸轮可在静止位置和夹紧位置之间移动。 偏置装置将锁定凸轮偏压到静止位置。 锁定凸轮可以处于静止位置,在该位置,带状物可以自由地通过织带槽,夹紧位置,锁定凸轮将带束带压靠在织带槽的夹紧边缘上,偏压装置能够使 将锁定凸轮从夹紧位置移动到静止位置,以及锁定凸轮将带状物带锁定在织带槽中的锁定位置,偏压装置不能将锁定凸轮从锁定位置返回到静止位置。

    SEAT BELT BUCKLE
    2.
    发明申请
    SEAT BELT BUCKLE 有权
    座椅皮带扣

    公开(公告)号:US20120240367A1

    公开(公告)日:2012-09-27

    申请号:US13238029

    申请日:2011-09-21

    IPC分类号: B60R22/00

    摘要: The invention relates to a seat belt buckle (10) comprising a locking mechanism for a plug-in latch and a casing (12) that encloses the locking mechanism and includes an inserting opening (14) for inserting the plug-in latch as well as a release opening (16) in which a release element (20) for releasing the locking mechanism is disposed. There is provided a sealing device (22) for sealing the inserting opening (14), when the plug-in latch is not inserted, and/or the release opening (16).

    摘要翻译: 本发明涉及一种安全带扣(10),其包括用于插入式闩锁的锁定机构和封闭所述锁定机构的壳体(12),所述壳体包括用于插入所述插入闩锁的插入开口(14) 其中设置有用于释放所述锁定机构的释放元件(20)的释放开口(16)。 设置有用于当插入式插销未插入时密封插入开口(14)的密封装置(22)和/或释放开口(16)。

    Seat belt buckle and seat belt system for a vehicle
    3.
    发明授权
    Seat belt buckle and seat belt system for a vehicle 有权
    用于车辆的安全带扣和安全带系统

    公开(公告)号:US08950780B2

    公开(公告)日:2015-02-10

    申请号:US13193688

    申请日:2011-07-29

    IPC分类号: A44B11/26 A44B11/25

    摘要: The invention relates to a seat belt buckle for a seat belt comprising a casing, a locking member for a plug-in latch and an unlocking device (26) for releasing the unlocking member. The unlocking device (26) includes at least two unlocking surfaces (56, 60) which are independent of each other, wherein a predetermined force has to be applied to both unlocking surfaces (56, 60) for operating the unlocking device (26). The unlocking device (26) includes at least one fastening element (30) constituting an engaging connection with the casing, wherein the engaging connection prevents a movement of the unlocking device (26) in an unlocking direction of the locking member and the fastening element (30) has to be moved in a direction perpendicular to the unlocking direction for releasing the engaging connection.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于座椅安全带的安全带带扣,其包括壳体,用于插入式闩锁的锁定构件和用于释放解锁构件的解锁装置(26)。 解锁装置(26)包括彼此独立的至少两个解锁表面(56,60),其中必须将预定的力施加到用于操作解锁装置(26)的两个解锁表面(56,60)。 解锁装置(26)包括构成与壳体的接合连接的至少一个紧固元件(30),其中接合连接防止解锁装置(26)在锁定构件和紧固元件(26)的解锁方向上的移动 30)必须沿垂直于解锁方向的方向移动以释放接合连接。

    Seat belt buckle
    4.
    发明授权
    Seat belt buckle 有权
    安全带扣

    公开(公告)号:US09038250B2

    公开(公告)日:2015-05-26

    申请号:US13238029

    申请日:2011-09-21

    IPC分类号: B60R22/00 A44B11/25

    摘要: The invention relates to a seat belt buckle (10) comprising a locking mechanism for a plug-in latch and a casing (12) that encloses the locking mechanism and includes an inserting opening (14) for inserting the plug-in latch as well as a release opening (16) in which a release element (20) for releasing the locking mechanism is disposed. There is provided a sealing device (22) for sealing the inserting opening (14), when the plug-in latch is not inserted, and/or the release opening (16).

    摘要翻译: 本发明涉及一种安全带扣(10),其包括用于插入式闩锁的锁定机构和封闭所述锁定机构的壳体(12),所述壳体包括用于插入所述插入闩锁的插入开口(14) 其中设置有用于释放所述锁定机构的释放元件(20)的释放开口(16)。 设置有用于当插入式插销未插入时密封插入开口(14)的密封装置(22)和/或释放开口(16)。

    Locking tongue for a safety belt
    5.
    发明授权
    Locking tongue for a safety belt 有权
    锁舌安全带

    公开(公告)号:US08793844B2

    公开(公告)日:2014-08-05

    申请号:US13236757

    申请日:2011-09-20

    IPC分类号: A44B11/25

    摘要: A locking tongue has a base part, a webbing slot in the base part and a locking cam. The locking cam is movable between a rest position and a clamping position. A biasing means biases the locking cam towards the rest position. The locking cam can assume the rest position in which the belt webbing can pass freely through the webbing slot, a clamping position in which the locking cam presses the belt webbing against the clamping edge of the webbing slot, the biasing means being able to return the locking cam from the clamping position into the rest position, and a locking position in which the locking cam locks the belt webbing in the webbing slot, the biasing means not being able to return the locking cam from the locking position towards the rest position.

    摘要翻译: 锁舌具有基座部分,底座部分​​中的织带槽和锁定凸轮。 锁定凸轮可在静止位置和夹紧位置之间移动。 偏置装置将锁定凸轮偏压到静止位置。 锁定凸轮可以处于静止位置,在该位置,带状物可以自由地通过织带槽,夹紧位置,锁定凸轮将带束带压靠在织带槽的夹紧边缘上,偏压装置能够使 将锁定凸轮从夹紧位置移动到静止位置,以及锁定凸轮将带状物带锁定在织带槽中的锁定位置,偏压装置不能将锁定凸轮从锁定位置返回到静止位置。

    SEAT BELT BUCKLE AND SEAT BELT SYSTEM FOR A VEHICLE
    6.
    发明申请
    SEAT BELT BUCKLE AND SEAT BELT SYSTEM FOR A VEHICLE 有权
    座椅皮带和座椅带系统

    公开(公告)号:US20120187742A1

    公开(公告)日:2012-07-26

    申请号:US13193688

    申请日:2011-07-29

    摘要: The invention relates to a seat belt buckle for a seat belt comprising a casing, a locking member for a plug-in latch and an unlocking device (26) for releasing the unlocking member. The unlocking device (26) includes at least two unlocking surfaces (56, 60) which are independent of each other, wherein a predetermined force has to be applied to both unlocking surfaces (56, 60) for operating the unlocking device (26). The unlocking device (26) includes at least one fastening element (30) constituting an engaging connection with the casing, wherein the engaging connection prevents a movement of the unlocking device (26) in an unlocking direction of the locking member and the fastening element (30) has to be moved in a direction perpendicular to the unlocking direction for releasing the engaging connection.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于座椅安全带的安全带带扣,其包括壳体,用于插入式闩锁的锁定构件和用于释放解锁构件的解锁装置(26)。 解锁装置(26)包括彼此独立的至少两个解锁表面(56,60),其中必须将预定的力施加到用于操作解锁装置(26)的两个解锁表面(56,60)。 解锁装置(26)包括构成与壳体的接合连接的至少一个紧固元件(30),其中接合连接防止解锁装置(26)在锁定构件和紧固元件(26)的解锁方向上的移动 30)必须沿垂直于解锁方向的方向移动以释放接合连接。

    Seat-belt lock assembly
    9.
    发明授权
    Seat-belt lock assembly 有权
    安全带锁组件

    公开(公告)号:US09241544B2

    公开(公告)日:2016-01-26

    申请号:US14113011

    申请日:2012-04-18

    IPC分类号: A44B11/25

    摘要: A belt buckle assembly, especially for a seat belt system in a motor vehicle, includes a belt buckle (10) and a plug-in tongue (12) lockable in the belt buckle (10) by means of a locking mechanism. A component of the locking mechanism of the belt buckle (10) interacting with the plug-in tongue (12) inside the belt buckle (10) and/or the plug-in tongue (12) has/have design features at a locking portion (16) interacting with the locking mechanism of the belt buckle (10) inside the belt buckle (10). The design features enable the plug-in tongue (12) to be locked in the belt buckle (10) only at one of at least two possible orientations of the plug-in tongue (12) in the belt buckle (10).

    摘要翻译: 一种特别用于机动车辆中的安全带系统的皮带扣组件包括带扣(10)和可通过锁定机构锁定在带扣(10)中的插入式舌头(12)。 与带扣(10)和/或插入式舌头(12)内的插入式舌头(12)相互作用的带扣(10)的锁定机构的部件在锁定部分具有设计特征 (16)与带扣(10)内部的带扣(10)的锁定机构相互作用。 该设计特征使得插入式舌头(12)只能在皮带扣(10)中的插入式舌头(12)的至少两个可能取向中的任一个中被锁定在带扣(10)中。

    PROCESS FOR PRODUCTION OF FLEXIBLE POLYURETHANE FOAMS WITH LOW EMISSION
    10.
    发明申请
    PROCESS FOR PRODUCTION OF FLEXIBLE POLYURETHANE FOAMS WITH LOW EMISSION 审中-公开
    用于生产低排放的柔性聚氨酯泡沫的方法

    公开(公告)号:US20100305228A1

    公开(公告)日:2010-12-02

    申请号:US12784913

    申请日:2010-05-21

    IPC分类号: C08J9/00 C08G18/06

    摘要: The present invention provides a process for the production of polyurethane foams from A1 compounds which contain hydrogen atoms which are reactive towards isocyanates and have a molecular weight of 400-15,000, A2 optionally compounds which contain hydrogen atoms which are reactive towards isocyanates and have a molecular weight of 62-399, A3 water and/or physical blowing agents, A4 optionally auxiliary substances and additives, such as a) catalysts which differ from component A5, b) surface-active additives, c) pigments or flameproofing agents, A5 at least one tin(II) salt of carboxylic acids, the carboxylic acid having from 10 to 16 carbon atoms, and B di- or polyisocyanates, wherein the resulting polyurethane foams have low emission values and a good resistance to ageing.

    摘要翻译: 本发明提供了一种由A1化合物生产聚氨酯泡沫的方法,该化合物含有对异氰酸酯具有反应性且分子量为400-15,000的氢原子,A2任选地含有对异氰酸酯具有反应性的氢原子的化合物, 重量为62-399,A3水和/或物理发泡剂,A4任选的辅助物质和添加剂,例如a)不同于组分A5的催化剂,b)表面活性添加剂,c)颜料或防火剂,至少A5 一种羧酸锡(II),具有10至16个碳原子的羧酸和B二 - 或多异氰酸酯,其中所得聚氨酯泡沫具有低发射值和良好的耐老化性。