公开(公告)号：US20090133374A1

公开(公告)日：2009-05-28

申请号：US12083146

申请日：2006-09-30

申请人： Heinz Fink ,  Helmut Biller

发明人： Heinz Fink ,  Helmut Biller

IPC分类号： D01H13/10 ,  H02K49/04

CPC分类号： D01H13/106

摘要： Twisting flyer (1) comprising a rotary bush (6) and a hysteresis disc (7), arranged on a support sleeve (3), wherein the hysteresis disc (7) is arranged in the rotary bush (6) coaxially to the longitudinal axis of the support sleeve (3) and the rotary bush (6) has connecting elements (10) for the arrangement of the hysteresis disc (7). Openings (16) corresponding to the connecting elements (10) are arranged on the hysteresis disc (7), which openings can be brought into engagement in a positive manner with the connecting elements (10). According to the invention, the connecting elements are designed as snap-on elements (10).

摘要翻译： 包括设置在支撑套筒（3）上的旋转衬套（6）和磁滞盘（7）的扭转传单（1），其中滞后盘（7）与轴向轴线 （3）和旋转衬套（6）之间具有用于磁滞盘（7）的布置的连接元件（10）。 对应于连接元件（10）的开口（16）布置在磁滞盘（7）上，这些开口可以与连接元件（10）以积极的方式接合。 根据本发明，连接元件被设计为卡扣元件（10）。

公开(公告)号：US07908839B2

公开(公告)日：2011-03-22

申请号：US12308826

申请日：2007-05-18

申请人： Heinz Fink ,  Georg Tetzlaff ,  Sergi Singer

发明人： Heinz Fink ,  Georg Tetzlaff ,  Sergi Singer

IPC分类号： D01H1/10

CPC分类号： D01H7/88

摘要： Two-for-one twisting spindle having a pneumatically actuated threading device, with a spindle shaft rotatable about a vertical axis partially configured as a hollow shaft with a lower feed bore extending coaxially to the rotational axis, and with an injector element opening into a thread guide channel of a thread guide ring temporarily connectable during threading to a compressed air source. Part of the compressed air feed to the injector element is formed by the feed bore. The compressed air feed comprises a connection element (27) with a curved air channel (26), which connects the feed bore (24) to the injector element (16). The connection element (27) is configured as a separate component and the air channel (26) is adapted to the flow requirements.

摘要翻译： 具有气动驱动的穿线装置的二位一体的扭转主轴，其中主轴能够围绕部分地构成为空心轴的垂直轴线旋转，所述轴线具有与旋转轴线同轴延伸的下进给孔，并且具有打开到螺纹中的喷射器元件 螺纹引导环的引导通道在螺纹加工过程中可临时连接到压缩空气源。 通过进料孔形成一部分到喷射器元件的压缩空气进料。 压缩空气进料包括具有弯曲空气通道（26）的连接元件（27），其将进料孔（24）连接到喷射器元件（16）。 连接元件（27）被构造为单独的部件，并且空气通道（26）适应流量要求。

公开(公告)号：US5765354A

公开(公告)日：1998-06-16

申请号：US822130

申请日：1997-03-21

申请人： Heinz Fink ,  Jurgen Kallmann

发明人： Heinz Fink ,  Jurgen Kallmann

IPC分类号： D01H1/241 ,  D01H13/00

CPC分类号： D01H1/241

摘要： A textile machine has a machine frame with a first and a second end. Spindles are connected to the machine frame in two parallel rows extending in the longitudinal direction. A first tangential drive belt arrangement for driving the spindles of the first row includes a first tangential drive belt and two first shafts positioned at the first and second ends and having a first pulley connected thereto. The first tangential drive belt extends between the first and second ends and is guided about the first pulleys. A second tangential drive belt arrangement for driving the spindles of the second row includes a second tangential drive belt and two second shafts, positioned at the first and second ends and having a second pulley connected thereto. The second tangential drive belt extends between the first and second ends and is guided about the second pulleys. Two drive motors are positioned at the first and second ends. The first drive motor has a coupling device for engaging the first or second tangential drive belt arrangement. The second drive motor has a coupling device for engaging the first or second tangential drive belt arrangement not engaged by the first drive motor.

摘要翻译： 纺织机具有带有第一端和第二端的机架。 主轴以纵向方向延伸的两个平行排连接到机架上。 用于驱动第一排的主轴的第一切向驱动带装置包括第一切向传动带和位于第一和第二端处的第一切向驱动带和两个第一轴，并且具有连接到其上的第一滑轮。 第一切向传动带在第一和第二端之间延伸并围绕第一滑轮引导。 用于驱动第二排的主轴的第二切向驱动带装置包括位于第一和第二端处的第二切向传动带和两个第二轴，并且具有连接到其上的第二滑轮。 第二切向传动带在第一和第二端之间延伸并围绕第二滑轮引导。 两个驱动马达位于第一和第二端。 第一驱动马达具有用于接合第一或第二切向传动带装置的联接装置。 第二驱动马达具有用于接合不与第一驱动马达接合的第一或第二切向传动带装置的联接装置。

公开(公告)号：US5581988A

公开(公告)日：1996-12-10

申请号：US360993

申请日：1994-12-20

申请人： Heinz Fink ,  Johannes Frentzel-Beyme

发明人： Heinz Fink ,  Johannes Frentzel-Beyme

IPC分类号： D01H7/22 ,  B65H59/22 ,  D01H7/86 ,  D01H7/88 ,  D01H13/10 ,  D01H1/10

CPC分类号： D01H13/106 ,  B65H59/22 ,  B65H2701/31

摘要： A yarn brake has a tubular brake housing with an upper and a lower end. A lower brake ring is connected to the lower end of the brake housing. A brake ring carrier is positioned in the housing at a distance above the lower brake ring and has a central axis about which it is rotatable. The brake ring carrier is axially slidable within the brake housing. A spring is positioned in the brake housing between the upper end and the brake ring carrier for biasing the brake ring carrier in a downward direction. An upper brake ring is connected to the brake ring carrier so as to face the lower brake ring. A brake cartridge rests between the upper and the lower brake rings. An abutment is connected to the brake housing and extends radially into the brake housing. The brake ring carrier has a plurality of support shoulders distributed over the periphery of the brake ring whereby these support shoulders are axially spaced relative to one another. Depending on a rotational position of the brake ring carrier one of the support shoulder is supported on the abutment. The abutment is arrestable at various axial positions in the brake housing.

摘要翻译： 纱线制动器具有带有上端和下端的管状制动器壳体。 下制动环连接到制动器壳体的下端。 制动环载体位于下制动环上方一定距离处的壳体中，并且具有可绕其旋转的中心轴线。 制动环支架可在制动器壳体内轴向滑动。 弹簧位于制动器壳体的上端和制动环支架之间，用于向下方向偏压制动环架。 上制动环与制动环支架相连，以便与下制动环相对。 上下制动环之间有一个制动盒。 支座连接到制动器壳体并且径向延伸到制动器壳体中。 制动环承载件具有分布在制动环的周边上的多个支撑肩部，由此这些支撑肩部相对于彼此轴向间隔开。 根据制动环载体的旋转位置，支撑台肩之一支撑在基台上。 基座可在制动器壳体中的各种轴向位置处阻止。

公开(公告)号：US07594383B2

公开(公告)日：2009-09-29

申请号：US12086825

申请日：2006-10-31

申请人： Heinz Fink ,  Ludwig Appelhans

发明人： Heinz Fink ,  Ludwig Appelhans

IPC分类号： B65H57/24

CPC分类号： D01H1/427 ,  B65H57/22 ,  B65H2701/31

摘要： A balloon control ring for a textile machine for limiting a circulating yarn balloon, wherein the balloon control ring comprising a metallic hollow cylinder with a wear-resistant surface, is characterised in that the hollow cylinder (2, 23, 37) is formed from a sheet metal strip, the hollow cylinder (2, 23, 37) is held by the end portions (3, 4; 14, 15; 38, 39) of the sheet metal strip, and an edge strip (8, 9; 10, 11; 55, 56) is folded round at the two edges of the hollow cylinder (2, 23, 37), with the sheet metal thickness of the sheet metal strip being at most 0.6 mm.

摘要翻译： 一种用于限制循环纱线气囊的纺织机的球囊控制环，其中包括具有耐磨表面的金属中空圆柱体的球囊控制环的特征在于，中空圆柱体（2,23,37）由 所述中空圆筒（2,23,37）由所述金属板条的端部（3,4; 14,15; 38,39）保持，并且边缘条（8,9; 10， 11; 55,56）在中空圆柱体（2,23,37）的两个边缘处折叠，金属片的金属板厚度至多为0.6mm。

公开(公告)号：US20090028477A1

公开(公告)日：2009-01-29

申请号：US11665094

申请日：2005-08-06

申请人： Heinz Fink ,  Thomas Schicks

发明人： Heinz Fink ,  Thomas Schicks

IPC分类号： F16C33/08

CPC分类号： F16C35/10 ,  B65H54/52 ,  B65H54/54 ,  B65H2701/31 ,  F16C33/08

摘要： Bearing arrangement for a creel for holding a wind-on bobbin for winding on an elongate textile strand, wherein the bearing arrangement has a bushing, which surrounds a pin, wherein alternatively either the bushing or the pin is non-rotatably connected to the creel, and wherein the pin and bushing can be rotated relative to one another, so the creel is pivotable. According to the invention, the bushing (15, 15A) is fixed by means of a press ring (16, 16A) positioned with a press fit on the bushing (15, 15A).

摘要翻译： 用于夹持用于缠绕在细长纺织品股线上的卷绕筒管的纱架的轴承装置，其中所述轴承装置具有围绕销的衬套，或者衬套或销不可旋转地连接到筒子架， 并且其中销和衬套可以相对于彼此旋转，因此筒子架可枢转。 根据本发明，衬套（15,15A）通过压配合定位在衬套（15,15A）上的压环（16,16A）固定。

公开(公告)号：US4453377A

公开(公告)日：1984-06-12

申请号：US376762

申请日：1982-05-10

申请人： Siegfried Inger ,  Heinz Fink

发明人： Siegfried Inger ,  Heinz Fink

IPC分类号： D01H7/86 ,  D01H15/007 ,  D01H15/00 ,  D01H13/16

CPC分类号： D01H7/86 ,  D01H15/007

摘要： A two-for-one twisting spindle has a compressed-air-actuating device which is disposed in the region of the hollow axle (21) of the spindle (1) above the spindle rotor, and which influences the run of the yarn and to which a compressed-air passage (29), extending through a stationary part (7) of the spindle, leads, in order to prevent the yarn from being drawn through the hollow axle of the spindle in the event of breakage of the yarn. The compressed-air-actuated device is a compressed-air-cylinder (27) whose axis intersects the hollow axle of the spindle at right angles thereto and whose outer wall has two openings (25) which are located diametrically opposite one another and which are in alignment with the hollow axle of the spindle, and a piston (26) which is displaceable within the compressed-air cylinder and whose rear end is subjectable to compressed air for the purpose of clamping (FIG. 1), or cutting (FIG. 5) through the yarn.

摘要翻译： 一对一扭转主轴具有压缩空气致动装置，该压缩空气致动装置设置在主轴转子上方的主轴（1）的中空轴（21）的区域中，并且影响纱线的行程，并且 其中延伸穿过主轴的静止部分（7）的压缩空气通道（29）引导，以防止在纱线断裂的情况下纱线被拉过心轴的空心轴。 压缩空气致动装置是压缩空气缸（27），其轴线与主轴的中空轴线成直角相交，并且其外壁具有两个位于径向相对的两个开口（25） 与主轴的空心轴对准，以及活塞（26），该活塞可在压缩空气气缸内移动，并且其后端能够受压缩空气进行夹紧（图1）或切割（图1）。 5）通过纱线。

公开(公告)号：US07788894B2

公开(公告)日：2010-09-07

申请号：US11989557

申请日：2006-07-05

申请人： Heinz Fink

发明人： Heinz Fink

IPC分类号： D01H1/10

CPC分类号： D01H7/20 ,  D01H7/88

摘要： A spindle bearing for a two-for-one twisting spindle, with a spindle rotor having a thread guide body and a spindle shaft rotatably mounted in a vertical arrangement by a lower bearing device in a bearing housing which can be fastened to a spindle bank and which has an upper bearing device for mounting a protective pot. A lubricant duct extends from the top through the thread guide body at least approximately parallel to the rotational axis of the spindle shaft and opens into the lower bearing device.

摘要翻译： 一种用于一对一扭转主轴的主轴轴承，其中主轴转子具有导纱器主体和主轴，所述主轴转轴通过轴承壳体中的下轴承装置以垂直方式可旋转地安装，所述轴承壳体可被紧固到主轴库， 其具有用于安装保护罐的上轴承装置。 润滑剂管道从顶部穿过导纱器主体至少大致平行于主轴的旋转轴线并且通向下轴承装置。

公开(公告)号：US07467508B2

公开(公告)日：2008-12-23

申请号：US11663908

申请日：2005-08-06

申请人： Heinz Fink ,  Ludwig Appelhans

发明人： Heinz Fink ,  Ludwig Appelhans

IPC分类号： D01H1/10

CPC分类号： D01H15/007 ,  D01H7/86 ,  D01H7/88

摘要： A two-for-one twisting spindle comprising a pneumatically actuated threading device, a spindle bolt (2) that is rotatable about the vertical rotary shaft (33) thereof, and an injector (12) which extends into a thread guiding channel (14). The injector (12) can be temporarily connected to a compressed air source (15). The thread (35) is conveyed through the thread guiding channel (14) by means of an air flow during the threading process. The compressed air supply unit is provided with an annular chamber (9) which is mounted upstream of the injector (12) and is formed by a rigid annular flange (8) that extends around the spindle bolt (2) and is joined thereto in a fixed manner.

摘要翻译： 一种双向扭转主轴，包括气动螺纹装置，可绕其垂直旋转轴（33）旋转的主轴螺栓（2）和延伸到螺纹导引通道（14）中的喷射器（12） 。 喷射器（12）可以临时连接到压缩空气源（15）。 螺纹（35）在螺纹加工过程中通过空气流传送通过螺纹引导通道（14）。 压缩空气供应单元设置有环形室（9），其安装在喷射器（12）的上游，并且由刚性环形凸缘（8）形成，所述刚性环形凸缘（8）围绕主轴螺栓（2）延伸并且在其中以 固定方式。

公开(公告)号：US5727374A

公开(公告)日：1998-03-17

申请号：US743129

申请日：1996-11-01

申请人： Heinz Fink

发明人： Heinz Fink

IPC分类号： D01H13/10 ,  D01H1/10 ,  D01H7/86

CPC分类号： D01H13/106

摘要： A twisting spindle, such as a two-for-one twisting spindle, has a spindle rotor and a spool carrier with a hollow hub mounted on the spindle rotor. A yarn brake positioned within the hollow hub has a brake cartridge positioned vertically in the cylindrical housing. It includes two brake rings positioned at opposite ends of the brake cartridge. A first brake ring is axially displaceable for adjusting a braking force. The yarn brake includes an adjusting sleeve axially displaceable and rotationally fixed in the cylindrical housing. The lower end of the adjusting sleeve has a threaded portion extending axially into the area beneath the spool carrier. A transmission member including a radial actuating arm threaded onto the threaded portion of the adjusting sleeve so as to be rotatable but axially fixed. The actuating arm has a first permanent magnet located at a radially outer end of the actuating arm and positioned within an area delimited by the yarn balloon closely adjacent thereto. A second permanent magnet is positioned external to the area delimited by the yarn balloon directly opposite the first permanent magnet. The facing sides of the two permanent magnets have opposite polarity. The second permanent magnet is rotatable about the central axis along a circular arc with a guide system. A centrally controlled mechanical actuator for displacing the second permanent magnet along the circular arc for a predetermined angular distance is provided.

摘要翻译： 扭转主轴如二位一体的扭转主轴具有主轴转子和带有安装在主轴转子上的中空轮毂的卷轴托架。 定位在中空轮毂内的纱线制动器具有垂直定位在圆柱形壳体中的制动筒。 它包括两个位于制动油缸两端的制动环。 第一制动环可轴向移动以调节制动力。 纱线制动器包括可轴向移动并可旋转地固定在圆柱形壳体中的调节套筒。 调节套筒的下端具有螺纹部分，该螺纹部分轴向延伸到卷轴托架下方的区域中。 传动构件，其包括旋转到调节套筒的螺纹部分上以便可旋转但轴向固定的径向致动臂。 致动臂具有位于致动臂的径向外端的第一永磁体，并位于由与其紧密相邻的纱线球囊限定的区域内。 第二永久磁铁定位在由与第一永久磁铁直接相对的纱线球囊限定的区域的外部。 两个永磁体的相对侧面具有相反的极性。 第二永磁体可绕着具有引导系统的圆弧围绕中心轴线旋转。 提供了一种用于使第二永磁体沿着圆弧移位预定角距的中央控制的机械致动器。