公开(公告)号：US20070218563A1

公开(公告)日：2007-09-20

申请号：US11725951

申请日：2007-03-20

申请人： Johanes Pill ,  Uwe Kraemer ,  Norbert Gretz ,  Carsten Deus ,  Bernd Hagenbruch ,  Hans-Martin Kloetzer

发明人： Johanes Pill ,  Uwe Kraemer ,  Norbert Gretz ,  Carsten Deus ,  Bernd Hagenbruch ,  Hans-Martin Kloetzer

IPC分类号： G01N21/75

CPC分类号： A61K49/0052 ,  A61K49/0043

摘要： The invention concerns new chemical compounds that can be used as marker substances in renal diagnostics, their production and use, and renal diagnostic agents which contain them.

摘要翻译： 本发明涉及可用作肾脏诊断，其生产和使用中的标记物质以及含有它们的肾脏诊断剂的新化合物。

公开(公告)号：US06995019B2

公开(公告)日：2006-02-07

申请号：US10276025

申请日：2001-05-08

申请人： Heinz-Michael Hein ,  Uwe Kraemer ,  Rudolf Reiter ,  Norbert Gretz ,  Carsten Deus

发明人： Heinz-Michael Hein ,  Uwe Kraemer ,  Rudolf Reiter ,  Norbert Gretz ,  Carsten Deus

IPC分类号： G01N21/64

CPC分类号： A61K49/0054 ,  A61K49/0043 ,  C08B37/0051 ,  Y10T436/143333

摘要： The invention concerns fluorescein isothiocyanate-sinistrin (FITC-sinistrin), a method for its production, its use as a marker substance in a diagnostic agent and a corresponding diagnostic agent.

摘要翻译： 本发明涉及异硫氰酸荧光素 - 西硝杆菌（FITC-sinistrin）的荧光素，其生产方法，其作为诊断剂中的标记物质和相应的诊断剂。

公开(公告)号：US20120204791A1

公开(公告)日：2012-08-16

申请号：US13391423

申请日：2010-09-07

申请人： Harald Gross ,  Carsten Deus ,  Falk Otto ,  Lutz Gottsmann ,  Manfred Kammer

发明人： Harald Gross ,  Carsten Deus ,  Falk Otto ,  Lutz Gottsmann ,  Manfred Kammer

IPC分类号： B05C13/00 ,  B65H20/02

CPC分类号： B65H23/32 ,  B65H2301/312 ,  B65H2301/3322 ,  B65H2301/5114

摘要： An apparatus for transporting strip-like material, has a treatment roller and at least one transporting or strip-gliding roller. The at least one transporting or strip-guiding roller is arranged upstream or downstream of the treatment roller, and comprises a twisting roller having an axis of rotation which encloses an angle other than 0° in relation to an axis of rotation of the treatment roller. The twisting roller rotates the course taken by the strip-like material in relation to the course defined by the surface of the treatment roller.

摘要翻译： 用于输送带状材料的设备具有处理辊和至少一个输送或剥离滑轮。 所述至少一个输送或带引导辊布置在处理辊的上游或下游，并且包括具有相对于处理辊的旋转轴线包围0°以外的角度的旋转轴线的加捻辊。 扭转辊相对于由处理辊的表面限定的过程旋转由条状材料取得的过程。

公开(公告)号：US20130295707A1

公开(公告)日：2013-11-07

申请号：US13990661

申请日：2011-12-07

申请人： Carsten Deus ,  Joerk Richter ,  Ruben Seifert ,  Lutz Gottsmann

发明人： Carsten Deus ,  Joerk Richter ,  Ruben Seifert ,  Lutz Gottsmann

IPC分类号： H01L51/56

CPC分类号： H01L51/56

摘要： In a method for producing an organic light emitting illuminant, a base electrode layer is formed over a substrate, an organic light emitting layer is formed over at least one portion of the base electrode layer, and a top electrode layer is formed over at least one portion of the organic light emitting layer, the layers being formed in the shape of strips. The strip-shaped formation of the layers is carried out in a coating process in an in-line vacuum coating system having stationary shadowing masks on the advancing substrate such that at least one area of the base electrode layer remains uncoated once the layers have been formed.

摘要翻译： 在有机发光光源的制造方法中，在基板上形成基极层，在基极电极层的至少一部分上形成有机发光层，在至少一个以上形成上电极层 部分有机发光层，这些层形成为带状。 层的条形形成在具有在前进基板上具有固定阴影掩模的在线真空涂覆系统中的涂覆过程中进行，使得一旦形成了层，基底电极层的至少一个区域保持未涂覆 。

公开(公告)号：US20130273678A1

公开(公告)日：2013-10-17

申请号：US13992370

申请日：2011-12-07

申请人： Carsten Deus ,  Joerk Richter ,  Ruben Seifert

发明人： Carsten Deus ,  Joerk Richter ,  Ruben Seifert

IPC分类号： H01L51/56

CPC分类号： H01L51/56 ,  H01L27/3211 ,  H01L51/5265

摘要： A coating device for producing an organic light-emitting illuminant comprising mutually adjacent regions having in each case different emission colors, includes a vacuum chamber, a device for linearly transporting a substrate, and a plurality of coating sources and diaphragms, provides OLED structures which have an improved intensity of the light emission. The thicknesses of the hole transport, emission and electron transport layers in the mutually adjacent regions differ and are in each case set such that an optimum coupling-out for the light color emitted in the corresponding region is achievable.

摘要翻译： 一种用于制造有机发光光源的涂覆装置，其包括在各种情况下具有不同发光颜色的相互相邻的区域，包括真空室，用于线性运输基板的装置以及多个涂料源和隔膜，提供了OLED结构，其具有 改善了发光强度。 相邻区域中的空穴传输，发射和电子传输层的厚度不同，并且在每种情况下设置为使得可以实现在相应区域中发射的光色的最佳耦合输出。

公开(公告)号：US06434949B2

公开(公告)日：2002-08-20

申请号：US09822016

申请日：2001-03-30

申请人： Peter Botzler ,  Carsten Deus ,  Lutz Wolkers

发明人： Peter Botzler ,  Carsten Deus ,  Lutz Wolkers

IPC分类号： F25D2500

CPC分类号： C21D1/84 ,  C21D1/613 ,  C21D1/667 ,  C21D1/767 ,  C21D9/0068

摘要： A method for cooling metal components highly heated in a chamber includes effecting a uniform cooling of an entire metal component. The metal component has regions each with a given mass, some of the regions having a larger mass than others of the regions. Housings are provided around regions with the relatively larger masses. The regions are subjected to the inert cooling gas in a controlled manner to a differing extent based upon the mass size. The housings are individually subjected separately with the inert cooling gas. A treatment device for cooling metal components includes a reservoir for holding inert cooling gas and a chamber for receiving a metal component to be cooled. The chamber is connected to the reservoir and has a housing for each of the regions with the larger mass. Each of the housing has an inlet orifice separately connected to the reservoir.

摘要翻译： 用于冷却在室内高度加热的金属组分的方法包括实现整个金属组分的均匀冷却。 金属组分具有各自具有给定质量的区域，一些区域具有比其他区域更大的质量。 围绕具有相对较大质量的区域提供外壳。 这些区域以受控的方式以基于质量大小的不同程度进行惰性冷却气体。 这些外壳分别用惰性冷却气体承受。 用于冷却金属部件的处理装置包括用于保持惰性冷却气体的储存器和用于接收待冷却的金属部件的室。 该室连接到储存器，并且具有用于具有较大质量的每个区域的壳体。 每个壳体具有分别连接到储存器的入口孔口。

公开(公告)号：US08741669B2

公开(公告)日：2014-06-03

申请号：US13990661

申请日：2011-12-07

申请人： Carsten Deus ,  Joerk Richter ,  Ruben Seifert ,  Lutz Gottsmann

发明人： Carsten Deus ,  Joerk Richter ,  Ruben Seifert ,  Lutz Gottsmann

IPC分类号： H01L51/56 ,  H01L21/00

CPC分类号： H01L51/56

摘要： In a method for producing an organic light emitting illuminant, a base electrode layer is formed over a substrate, an organic light emitting layer is formed over at least one portion of the base electrode layer, and a top electrode layer is formed over at least one portion of the organic light emitting layer, the layers being formed in the shape of strips. The strip-shaped formation of the layers is carried out in a coating process in an in-line vacuum coating system having stationary shadowing masks on the advancing substrate such that at least one area of the base electrode layer remains uncoated once the layers have been formed.

摘要翻译： 在有机发光光源的制造方法中，在基板上形成基极层，在基极电极层的至少一部分上形成有机发光层，在至少一个以上形成上电极层 部分有机发光层，这些层形成为带状。 层的条形形成在具有在前进基板上具有固定阴影掩模的在线真空涂覆系统中的涂覆过程中进行，使得一旦形成了层，基底电极层的至少一个区域保持未涂覆 。

公开(公告)号：US06589608B2

公开(公告)日：2003-07-08

申请号：US09821856

申请日：2001-03-30

申请人： Carsten Deus ,  Joachim Senf ,  Lutz Wolkers

发明人： Carsten Deus ,  Joachim Senf ,  Lutz Wolkers

IPC分类号： C23C1646

CPC分类号： C23C28/3215 ,  C23C8/02 ,  C23C8/10 ,  C23C28/321 ,  C23C28/345

摘要： A process for producing a homogeneous oxide layer on metal components includes uniformly heating the components, in all their regions, in a vacuum chamber and, after a predetermined temperature has been reached, exposing the components to an oxygen-containing gas for a predetermined period and at a predetermined pressure. The metal components are coated with MCrAlY or PtAl. The preheating temperature is between 750 and 850° C., preferably, approximately 800° C. Preferably, the thickness of the homogeneous oxide layer is between 0.01 and 5 &mgr;m. The heating is preferably by electron radiation. The predetermined period is approximately 10 minutes, and the predetermined pressure is between 1×10−3 and 8×10−2 mbar.

摘要翻译： 用于在金属部件上制造均匀氧化物层的方法包括在真空室中在其所有区域中均匀加热组分，并且在达到预定温度之后，将组分暴露于含氧气体一段预定时间， 在预定压力下。 金属组分涂覆有MCrAlY或PtAl。 预热温度为750-850℃，优选为约800℃。优选地，均匀氧化物层的厚度为0.01至5μm。 加热优选通过电子辐射。 预定时间约为10分钟，预定压力为1×10 -3至8×10 -2毫巴。

公开(公告)号：US06469273B2

公开(公告)日：2002-10-22

申请号：US09821943

申请日：2001-03-30

申请人： Peter Botzler ,  Carsten Deus ,  Ekkehart Reinhold ,  Hans-Jochen Student ,  Lutz Wolkers

发明人： Peter Botzler ,  Carsten Deus ,  Ekkehart Reinhold ,  Hans-Jochen Student ,  Lutz Wolkers

IPC分类号： B23K1500

CPC分类号： H05B1/00

摘要： To achieve uniform heating of metal components in all their regions, a method and device for heating metal components using electron irradiation in a vacuum chamber includes multilayer holding elements having an outer layer facing the electron radiation. The outer layer is resistant to heat and exhibits good heat-absorption properties. The holding elements also have an inner layer facing the respective metal component and exhibiting good heat-radiating properties. The holding elements are used to hold the metal components in the vacuum chamber during heating.

摘要翻译： 为了实现其所有区域中的金属组分的均匀加热，用于在真空室中使用电子辐射加热金属组分的方法和装置包括具有面向电子辐射的外层的多层保持元件。 外层耐热，表现出良好的吸热性能。 保持元件还具有面向相应的金属部件的内层，并且具有良好的散热性能。 保持元件用于在加热期间将金属部件保持在真空室中。

公开(公告)号：US08716726B2

公开(公告)日：2014-05-06

申请号：US13992370

申请日：2011-12-07

申请人： Carsten Deus ,  Joerk Richter ,  Ruben Seifert

发明人： Carsten Deus ,  Joerk Richter ,  Ruben Seifert

IPC分类号： H01L29/20

CPC分类号： H01L51/56 ,  H01L27/3211 ,  H01L51/5265

摘要： A coating device for producing an organic light-emitting illuminant comprising mutually adjacent regions having in each case different emission colors, includes a vacuum chamber, a device for linearly transporting a substrate, and a plurality of coating sources and diaphragms, provides OLED structures which have an improved intensity of the light emission. The thicknesses of the hole transport, emission and electron transport layers in the mutually adjacent regions differ and are in each case set such that an optimum coupling-out for the light color emitted in the corresponding region is achievable.

摘要翻译： 一种用于制造有机发光光源的涂覆装置，其包括在各种情况下具有不同发光颜色的相互相邻的区域，包括真空室，用于线性运输基板的装置以及多个涂料源和隔膜，提供了OLED结构，其具有 改善了发光强度。 相邻区域中的空穴传输，发射和电子传输层的厚度不同，并且在每种情况下设置为使得可以实现在相应区域中发射的光色的最佳耦合输出。