Jet regulator
    3.
    发明授权
    Jet regulator 有权
    喷气调节器

    公开(公告)号:US09382700B2

    公开(公告)日:2016-07-05

    申请号:US13578643

    申请日:2011-02-08

    申请人: Gerhard Blum

    发明人: Gerhard Blum

    IPC分类号: E03C1/08

    CPC分类号: E03C1/08 E03C2201/70

    摘要: A jet regulator (1) including a two-part jet-regulator housing (2), the outlet end face (3) of which has multiple passages (4), a pot-shaped inlay (6) that is inserted into the housing interior (2) until it reaches the outlet end face (3) and that has multiple tubular spray nozzles (7), each of which penetrates a passage (4) on the outlet end face of the jet regulator housing (2) and the free spray-nozzle region of which protrudes beyond the outlet end face (3) of the jet regulator (1, 5). The jet regulator also includes an insert (8) that is inserted in the housing interior and the position of the inlay part (6) is secured in an axial direction between the insert, the second housing part and the outlet end face (3).

    摘要翻译: 一种包括两部分喷射调节器壳体(2)的喷射调节器(1),其出口端面(3)具有多个通道(4),插入壳体内部的盆形嵌体(6) (2)直到其到达出口端面(3)并且具有多个管状喷嘴(7),每个管状喷嘴(7)穿过喷射调节器壳体(2)的出口端面上的通道(4)和自由喷雾 其喷嘴区域突出超过喷射调节器(5,5)的出口端面(3)。 喷射调节器还包括插入壳体内部的插入件(8),并且嵌入部件(6)的位置在轴向方向固定在插入件,第二壳体部件和出口端面(3)之间。

    Jet regulator
    4.
    发明授权
    Jet regulator 有权
    喷气调节器

    公开(公告)号:US09464419B2

    公开(公告)日:2016-10-11

    申请号:US14236654

    申请日:2012-06-23

    申请人: Gerhard Blum

    发明人: Gerhard Blum

    摘要: The invention relates to a jet regulator (1) with a sleeve-shaped jet regulator housing (2), which (2) can be mounted on the water outlet of a plumbing outlet armature, and with a sealing ring (5) made of elastic material, which (5) seals in an axial direction against an adjoining annular flange at the water outlet of the outlet fixture. On the front inner peripheral area (6) of the jet regulator housing (2) on the inflow side, there is provided at least one housing undercut (7), which secures, on the jet regulator housing (2), the sealing ring (5), inserted into the housing interior (8) of the jet controller housing (2). In the jet controller (1) according to the invention, the sealing ring (5) is effectively secured against unintended loss, for example, during transport or storage.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有套筒形喷射调节器壳体(2)的喷射调节器(1),其可以安装在管道出口电枢的出水口上,并且具有由弹性材料制成的密封环(5) 材料,其(5)在轴向方向上与出口固定装置的出水口处的相邻的环形凸缘密封。 在流入侧的喷射调节器壳体(2)的前内周区域(6)上设置有至少一个壳体底切部(7),其在喷射调节器壳体(2)上固定密封环 插入到喷射控制器外壳(2)的壳体内部(8)中。 在根据本发明的喷射控制器(1)中,密封环(5)有效地抵抗例如在运输或储存期间的意外损失。

    Sanitary installation part
    5.
    发明授权
    Sanitary installation part 有权
    卫生安装部分

    公开(公告)号:US08708252B2

    公开(公告)日:2014-04-29

    申请号:US13304774

    申请日:2011-11-28

    摘要: A sanitary fixture with a mounting housing which has a thread for fastening to a mating thread provided on the water outlet of a sanitary outlet fitting. The mounting housing has a downstream housing end side with flow-through holes, and wherein at least one insertion part can be inserted into the mounting housing as far as an insertion stop. The fixture has an aerated jet regulator or is configured as such, so a circumferential wall of the mounting housing borders at least one aeration duct at least in a subregion of at least a double-walled configuration, and the at least one aeration duct, which is open towards the downstream housing end side, opens out in at least one aeration opening leading into the housing interior of the mounting housing.

    摘要翻译: 一种具有安装壳体的卫生设备,其具有用于紧固到设置在卫生出口配件的出水口上的配合螺纹的螺纹。 安装壳体具有下游壳体端侧,其具有流通孔,并且其中至少一个插入部分可以插入到安装壳体中直到插入止动件。 固定装置具有充气喷射调节器或者这样配置,因此安装壳体的圆周壁至少在至少一个双壁构造的次级区域中与至少一个曝气管道相接触,并且至少一个曝气管道 朝向下游壳体端侧开口,在通向安装壳体的壳体内部的至少一个通气孔中打开。

    SANITARY INSTALLATION PART
    7.
    发明申请
    SANITARY INSTALLATION PART 有权
    卫生安装部分

    公开(公告)号:US20130134235A1

    公开(公告)日:2013-05-30

    申请号:US13304774

    申请日:2011-11-28

    IPC分类号: E03C1/084

    摘要: A sanitary fixture with a mounting housing which has a thread for fastening to a mating thread provided on the water outlet of a sanitary outlet fitting. The mounting housing has a downstream housing end side with flow-through holes, and wherein at least one insertion part can be inserted into the mounting housing as far as an insertion stop. The fixture has an aerated jet regulator or is configured as such, so a circumferential wall of the mounting housing borders at least one aeration duct at least in a subregion of at least a double-walled configuration, and the at least one aeration duct, which is open towards the downstream housing end side, opens out in at least one aeration opening leading into the housing interior of the mounting housing.

    摘要翻译: 一种具有安装壳体的卫生设备,其具有用于紧固到设置在卫生出口配件的出水口上的配合螺纹的螺纹。 安装壳体具有下游壳体端侧,其具有流通孔,并且其中至少一个插入部分可以插入到安装壳体中直到插入止动件。 固定装置具有充气喷射调节器或者这样配置,因此安装壳体的圆周壁至少在至少一个双壁构造的次级区域中与至少一个曝气管道相接触,并且至少一个曝气管道 朝向下游壳体端侧开口,在通向安装壳体的壳体内部的至少一个通气孔中打开。