公开(公告)号：US5301504A

公开(公告)日：1994-04-12

申请号：US14381

申请日：1993-02-05

申请人： Johannes-Gerhard Bertling ,  Claudius Muschelknautz

发明人： Johannes-Gerhard Bertling ,  Claudius Muschelknautz

IPC分类号： F01N3/22 ,  F16K31/12

CPC分类号： F01N3/227 ,  F01N3/22 ,  Y02T10/22 ,  Y10T137/7832 ,  Y10T137/784 ,  Y10T137/789 ,  Y10T137/88054

摘要： A combination valve assembly, particularly for a secondary air blower in internal combustion engines with controlled three-way catalyzer, the combination valve assembly comprises a valve housing having a valve inlet and a valve outlet, a pneumatically actuated valve arranged in the valve housing and having a valve member for locking and releasing a flow path between the valve inlet and the valve outlet, a return valve arranged in the housing downstream of the by-pass valve as considered in a flow direction and having a closing member formed as a leaf spring, a valve plate provided with openings and a stroke catcher limiting an opening stroke arranged so that the leaf spring located between the valve plate and the stroke catcher, a valve closing spring loading the valve member of the valve in a valve closing direction while a differential pressure between a valve inlet pressure and a surrounding pressure loads the valve member of the valve in a valve opening direction. The leaf spring of the return valve has spiral arms formed in it and is clamped between the valve plate and the stroke catcher.

摘要翻译： 一种组合阀组件，特别是用于具有受控三向催化器的内燃机中的二次风机，组合阀组件包括具有阀入口和阀出口的阀壳体，设置在阀壳体中的气动致动阀， 用于锁定和释放阀入口和阀出口之间的流动通道的阀构件，在流动方向上被设置在旁通阀下游的壳体中的回流阀，并且具有形成为板簧的封闭构件， 设置有开口的阀板和限制开口行程的冲程捕获器，该打开行程被布置成使得位于阀板和行程捕获器之间的板簧，阀关闭弹簧将阀的阀构件装载在关闭方向上，同时压差 在阀入口压力和周围压力之间，在阀打开方向上加载阀的阀构件。 回流阀的板簧具有形成在其中的螺旋臂，并且夹在阀板和冲程捕获器之间。

公开(公告)号：US20130270942A1

公开(公告)日：2013-10-17

申请号：US13976161

申请日：2011-11-18

申请人： Guenther Riehl ,  Johann Braun ,  Joerg Schmid ,  Christoph Heier ,  Thomas Heid ,  Claudius Muschelknautz ,  Tilo Koenig ,  Jerome Thiery

发明人： Guenther Riehl ,  Johann Braun ,  Joerg Schmid ,  Christoph Heier ,  Thomas Heid ,  Claudius Muschelknautz ,  Tilo Koenig ,  Jerome Thiery

IPC分类号： H02K19/02

CPC分类号： H02K19/02 ,  H02K5/128 ,  H02K5/225 ,  H02K11/33

摘要： The invention relates to an electric machine, comprising a stator (2), a rotor (3), a split cage (4), which separates a wet region (5) from a dry region (6), control electronics (9) and an interconnection element (7, 8), which produces an electrical contact between the stator (2) and the control electronics (9), wherein the rotor (3) is arranged in the wet region (5), wherein the interconnection element (7, 8) is surrounded at least partially by an insulating element (10), and wherein the insulating element (10) divides the dry region (6) into a first subregion (60), in which the stator (2) is arranged, and a second subregion (61), in which the control electronics (9) are arranged.

摘要翻译： 本发明涉及一种电机，包括定子（2），转子（3），分离保持架（4），其将湿区域（5）与干燥区域（6）分离，控制电子器件（9）和 互连元件（7,8），其在所述定子（2）和所述控制电子器件（9）之间产生电接触，其中所述转子（3）布置在所述湿润区域（5）中，其中所述互连元件 ，8）至少部分地被绝缘元件（10）包围，并且其中所述绝缘元件（10）将所述干燥区域（6）分成其中布置有所述定子（2）的第一子区域（60），以及 设置有控制电子装置（9）的第二子区域（61）。

公开(公告)号：US20120037828A1

公开(公告)日：2012-02-16

申请号：US13265923

申请日：2010-04-09

申请人： Georg Reeb ,  Claudius Muschelknautz

发明人： Georg Reeb ,  Claudius Muschelknautz

IPC分类号： F16K1/00

CPC分类号： F16K11/074 ,  F16K3/085

摘要： A valve (100) for controlling a flow of a medium in a heating and/or cooling system of a motor vehicle comprises a valve housing (110), which has at least one first channel (140), and a regulating wheel (170), which is provided to open and close the first channel. For this purpose, the regulating wheel is arranged at a first end of a rotatably mounted drive shaft (180), which extends from the regulating wheel through an axial opening (160) of the valve housing into a spring chamber (230) arranged in the valve housing. A second end of the drive shaft arranged in the spring chamber has a spur gear (190). Furthermore, a spring (240), the first end of which is supported on the valve housing and the second end of which is supported on the spur gear, is arranged in said spring chamber.

摘要翻译： 用于控制机动车辆的加热和/或冷却系统中的介质流动的阀门（100）包括具有至少一个第一通道（140）和调节轮（170）的阀壳体（110） ，其被提供以打开和关闭第一通道。 为此，调节轮设置在可旋转地安装的驱动轴（180）的第一端，驱动轴（180）从调节轮通过阀壳体的轴向开口（160）延伸到布置在该壳体中的弹簧室（230） 阀门壳体。 布置在弹簧室中的驱动轴的第二端具有正齿轮（190）。 此外，在所述弹簧室中布置有弹簧（240），其弹簧（240）的第一端支撑在阀壳体上，其第二端支撑在正齿轮上。

公开(公告)号：US5738503A

公开(公告)日：1998-04-14

申请号：US590825

申请日：1996-01-24

申请人： Otfried Schmidt-Marloh ,  Claudius Muschelknautz ,  Johann Bohnert ,  Guenter Bauer ,  Juergen Herp ,  Kay Kroeger ,  Josef Wehberg ,  Gerd Knoepfel ,  Jochen Goehre ,  Henning Schroeder ,  Hans Kobschaetzky

发明人： Otfried Schmidt-Marloh ,  Claudius Muschelknautz ,  Johann Bohnert ,  Guenter Bauer ,  Juergen Herp ,  Kay Kroeger ,  Josef Wehberg ,  Gerd Knoepfel ,  Jochen Goehre ,  Henning Schroeder ,  Hans Kobschaetzky

IPC分类号： G01M1/30 ,  H02K15/16 ,  F04B9/02 ,  F04B35/04

CPC分类号： G01M1/30 ,  H02K15/165

摘要： A method of balancing an electronically driven air blower unit comprising a radial blower with a high-speed electronically commutated d.c. motor which drives the blower and which is of external rotor design, utilizing a balancing device into which the completely mounted air blower unit (1) can be inserted, without housing lid, and with which electrical contact (101, 102, 103; 201, 202, 203) can be made. The balancing device is provided with a control device for the motor (3, 4, 5) of the air blower unit and with a device (9) for bridging the motor electronics (10) of the air blower unit (1) itself. In order to drive the part to balanced of the air blower unit, its electromechanical transducer (3, 4, 5) is used, which for this purpose is actuated by the control device provided in the balancing device. The balancing process is essentially carried out in two compensation planes which are spaced axially from one another and are parallel with one another. This takes place on the one hand in a first compensation plane in the plane of the radial blower with possible erosion of material, and on the other hand in the second compensation plane, which lies opposite in the region of the end side of the external rotor (5), with possible attachment of material.

摘要翻译： 一种电子驱动鼓风机单元的平衡方法，该单元包括径向鼓风机和高速电子换向直流 电动机，其驱动鼓风机并且具有外部转子设计，利用平衡装置，完全安装的鼓风机单元（1）可以插入其中，而不具有壳体盖子，并且与其接触（101,102,103; 201， 202,203）。 该平衡装置设置有用于鼓风机单元的马达（3,4,5）的控制装置和用于桥接鼓风机单元（1）本身的马达电子装置（10）的装置（9）。 为了将部件驱动到鼓风机单元的平衡状态，使用其机电换能器（3,4,5），为此，由机械传感器（3,4,5）由设置在平衡装置中的控制装置启动。 平衡过程基本上在彼此轴向间隔开并且彼此平行的两个补偿平面中进行。 这一方面发生在径向鼓风机的平面中的第一补偿平面中，可能侵蚀材料，另一方面在第二补偿平面中，该第二补偿平面位于外转子的端侧的区域中 （5），可能附着材料。

公开(公告)号：US5401145A

公开(公告)日：1995-03-28

申请号：US199619

申请日：1994-02-22

申请人： Claude Bleger ,  Jochen Goehre ,  Claudius Muschelknautz

发明人： Claude Bleger ,  Jochen Goehre ,  Claudius Muschelknautz

IPC分类号： F04D17/12 ,  F04D25/08 ,  F04D29/58 ,  H02K9/06 ,  H02K9/14 ,  H02K9/28 ,  F04B17/00

CPC分类号： F04D25/082 ,  H02K9/14 ,  H02K9/28

摘要： An electric motor operated impeller has a drive motor having a motor shaft, a stator and a rotor rotated about a rotary axis, an impeller housing having a receiving casing which extends in direction of the rotary axis of the rotor and accommodating the electric drive motor. The receiving casing has a wall against which the stator of the drive motor radially abuts a bottom and an opposite edge. A support supports the shaft of the motor and is provided with throughflow openings for cooling air. The wall of the casing has at least one channel-shaped expansion extending parallel to the rotary axis and formed so that the expansion is open toward the edge of the casing and closed toward the bottom of the casing.

摘要翻译： 电动机叶轮具有驱动电动机，该驱动电动机具有电动机轴，定子以及绕转轴旋转的转子，叶轮壳体具有沿转子的旋转轴线的方向延伸并容纳电动马达的接收壳体。 接收壳体具有壁，驱动电动机的定子径向抵靠底部和相对的边缘。 支撑件支撑电机的轴，并设有用于冷却空气的通流开口。 壳体的壁具有平行于旋转轴线延伸的至少一个通道形状的膨胀，并且形成为使得膨胀朝向壳体的边缘打开并朝向壳体的底部封闭。

公开(公告)号：US08277181B2

公开(公告)日：2012-10-02

申请号：US12373770

申请日：2007-05-29

申请人： Bernd Hein ,  Jerome Thiery ,  Christoph Heier ,  Claudius Muschelknautz

发明人： Bernd Hein ,  Jerome Thiery ,  Christoph Heier ,  Claudius Muschelknautz

IPC分类号： F04D29/46

CPC分类号： F04D29/043 ,  F04D13/0633 ,  F04D29/047 ,  F04D29/628 ,  Y10T29/49245

摘要： The invention relates to a fluid pump, in particular a liquid pump for a cooling and/or heating circuit of a motor vehicle, having a pump housing and having a rotationally fixed shaft, which is arranged in the pump housing, for an inner rotor which has an impeller wheel. According to the invention, it is proposed that the shaft is mounted at one side and, at its end remote from the bearing point, supports a bearing cap which engages at least partially around the shaft. The invention also relates to a method for producing a fluid pump of said type, in which method the shaft is fixed with its first end in a housing, in particular in a plastic housing, of the pump, the inner rotor of the pump is pushed onto the shaft and is secured axially by means of a bearing cap which is placed onto the shaft and is supported by the shaft.

摘要翻译： 本发明涉及一种流体泵，特别是用于机动车辆的冷却和/或加热回路的液体泵，其具有泵壳体并且具有设置在泵壳体中的用于内部转子的旋转固定轴，所述内部转子 有一个叶轮。 根据本发明，提出了轴安装在一侧，并且在其远离支承点的一端支撑轴承盖，其至少部分地围绕轴接合。 本发明还涉及一种用于生产所述类型的流体泵的方法，其中该轴将其第一端固定在泵的壳体中，特别是在塑料壳体中，泵的内转子被推动 通过轴承盖被轴向固定，所述轴承盖被放置在轴上并被轴支撑。

公开(公告)号：US20120146293A1

公开(公告)日：2012-06-14

申请号：US13391321

申请日：2010-07-05

申请人： Georg Reeb ,  Claudius Muschelknautz

发明人： Georg Reeb ,  Claudius Muschelknautz

IPC分类号： F16J15/16

CPC分类号： F16K3/0227 ,  F16J15/3236 ,  F16K3/08 ,  F16K11/074

摘要： The invention relates to a seal (160) for sealing two opposite contact surfaces along a closed contour, comprising an elastic sealing element (210), which has two opposite sealing surfaces (240) to bear against the contact surfaces in the region of the contour, two spring elements (220, 230), each of which is associated with one of the sealing surfaces, and a supporting element (250) arranged between the spring elements, wherein each spring element comprises two limbs (260, 270), one limb pressing the sealing surface associated with the spring element against one of the contact surfaces and the other limb being supported on the supporting element.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于沿着封闭轮廓密封两个相对的接触表面的密封件（160），其包括弹性密封元件（210），该弹性密封元件具有两个相对的密封表面（240），以抵抗轮廓区域中的接触表面 ，两个弹簧元件（220,230），每个弹簧元件（220,230）与密封表面中的一个相关联，以及布置在弹簧元件之间的支撑元件（250），其中每个弹簧元件包括两个臂（260,270），一个肢 将与弹簧元件相关联的密封表面压靠在一个接触表面上，另一个支撑在支撑元件上。

公开(公告)号：US5452987A

公开(公告)日：1995-09-26

申请号：US145889

申请日：1993-10-29

申请人： Claude Bleger ,  Jochen Goehre ,  Claudius Muschelknautz ,  Horst Ruf

发明人： Claude Bleger ,  Jochen Goehre ,  Claudius Muschelknautz ,  Horst Ruf

IPC分类号： F01N3/32 ,  F04D25/06 ,  F04D29/42 ,  F04D29/60

CPC分类号： F04D29/4226 ,  F01N3/32 ,  F04D25/0606 ,  Y02T10/20

摘要： The fan housing for a multistage fan has a first housing part for receiving the electric motor, a second housing part mounted coaxially on the first housing part, and a housing cover mounted on the opposing side of the second housing part. So that fan noise is minimize during fan operation, for improved protection from external effects and to avoid tension originating from thermal expansion in the blower housing the housing cover for the second housing part has a peripheral cover edge portion and is pot-shaped or cap-shaped; the housing cover completely overlaps the second housing part; an overlapping peripheral portion of this housing cover has a radial spacing from the second housing part so as to form an air cushion between the second housing part and the housing cover and the cover edge portion of the housing cover is supported on the first housing part so as to enclose the second housing part.

摘要翻译： 用于多级风扇的风扇壳体具有用于接收电动机的第一壳体部分，同轴地安装在第一壳体部分上的第二壳体部分和安装在第二壳体部分的相对侧上的壳体盖。 因此，在风扇操作期间风扇噪音最小化，为了改善对外部效应的保护，并且为了避免由于鼓风机壳体中的热膨胀引起的张力，第二壳体部分的壳体盖具有周边盖边缘部分，并且是盆形或盖形， 成形; 壳体盖与第二壳体部分完全重叠; 该壳体盖的重叠周边部分具有与第二壳体部分的径向间隔，从而在第二壳体部分和壳体盖之间形成气垫，并且壳体盖的盖边缘部分被支撑在第一壳体部分上 以封闭第二壳体部分。

公开(公告)号：US08668204B2

公开(公告)日：2014-03-11

申请号：US13391321

申请日：2010-07-05

申请人： Georg Reeb ,  Claudius Muschelknautz

发明人： Georg Reeb ,  Claudius Muschelknautz

IPC分类号： F16J15/22

CPC分类号： F16K3/0227 ,  F16J15/3236 ,  F16K3/08 ,  F16K11/074

摘要： The invention relates to a seal (160) for sealing two opposite contact surfaces along a closed contour, comprising an elastic sealing element (210), which has two opposite sealing surfaces (240) to bear against the contact surfaces in the region of the contour, two spring elements (220, 230), each of which is associated with one of the sealing surfaces, and a supporting element (250) arranged between the spring elements, wherein each spring element comprises two limbs (260, 270), one limb pressing the sealing surface associated with the spring element against one of the contact surfaces and the other limb being supported on the supporting element.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于沿着封闭轮廓密封两个相对的接触表面的密封件（160），其包括弹性密封元件（210），该弹性密封元件具有两个相对的密封表面（240），以抵抗轮廓区域中的接触表面 ，两个弹簧元件（220,230），每个弹簧元件（220,230）与密封表面中的一个相关联，以及布置在弹簧元件之间的支撑元件（250），其中每个弹簧元件包括两个臂（260,270），一个肢 将与弹簧元件相关联的密封表面压靠在一个接触表面上，另一个支撑在支撑元件上。

公开(公告)号：US20130193801A1

公开(公告)日：2013-08-01

申请号：US13878050

申请日：2011-08-26

申请人： Joerg Schmid ,  Samir Mahfoudh ,  Christoph Heier ,  Claudius Muschelknautz ,  Tilo Koenig ,  Jerome Thiery

发明人： Joerg Schmid ,  Samir Mahfoudh ,  Christoph Heier ,  Claudius Muschelknautz ,  Tilo Koenig ,  Jerome Thiery

IPC分类号： H02K1/18

CPC分类号： H02K1/185

摘要： An electrical machine (100) comprises a housing (110), a stator (200) arranged in the housing and a conical spring washer (300), which holds the stator (200) in its installed position by means of a predetermined axial spring force (FA). In this case, the conical spring washer (300) comprises an annular base body (310), which is attached to a housing inner wall (110) by means of an attachment device (330), as well as a number of spring structures (320) which extend from the annular base body (310) in the direction of the stator (200) and support the stator (200) axially.

摘要翻译： 电机（100）包括壳体（110），布置在壳体中的定子（200）和锥形弹簧垫圈（300），其通过预定的轴向弹簧力将定子（200）保持在其安装位置 （FA）。 在这种情况下，锥形弹簧垫圈（300）包括环形基体（310），其通过附接装置（330）附接到壳体内壁（110），以及多个弹簧结构 320），其从定子（200）的方向从环形基体（310）延伸并且轴向地支撑定子（200）。