Device for the treatment of a medical fluid
    2.
    发明授权
    Device for the treatment of a medical fluid 有权
    用于治疗医用液体的装置

    公开(公告)号:US07988686B2

    公开(公告)日:2011-08-02

    申请号:US12318838

    申请日:2009-01-09

    IPC分类号: A61K9/22

    摘要: A device for the treatment of a medical fluid including a permanently installed fluid treatment machine and a cassette with fluid-carrying channels as well as an elastic matt placed between these two items. The matt channels are recessed in the elastic matt and are provided with slits. Via the matt channels, an optimized vacuum distribution takes place and the slits serve the purpose of removing air between the cassette and the fluid treatment machine.

    摘要翻译: 一种用于治疗医疗流体的装置,包括永久安装的流体处理机和具有流体输送通道的盒以及放置在这两个物品之间的弹性垫。 哑光通道凹陷在弹性哑光中,并设有狭缝。 通过亚光通道,发生优化的真空分配,并且狭缝用于去除盒和流体处理机之间的空气。

    Device for the treatment of a medical fluid
    3.
    发明授权
    Device for the treatment of a medical fluid 有权
    用于治疗医用液体的装置

    公开(公告)号:US07503915B2

    公开(公告)日:2009-03-17

    申请号:US10303698

    申请日:2002-11-26

    IPC分类号: A61K9/22

    摘要: A device for the treatment of a medical fluid including a permanently installed fluid treatment machine and a cassette with fluid-carrying channels as well as an elastic matt placed between these two items. The matt channels are recessed in the elastic matt and are provided with slits. Via the matt channels, an optimised vacuum distribution takes place and the slits serve the purpose of removing air between the cassette and the fluid treatment machine.

    摘要翻译: 一种用于治疗医疗流体的装置,包括永久安装的流体处理机和具有流体输送通道的盒以及放置在这两个物品之间的弹性垫。 哑光通道凹陷在弹性哑光中,并设有狭缝。 通过亚光通道,发生优化的真空分配,并且狭缝用于去除盒和流体处理机之间的空气。

    Method and device for controlling an extracorporeal blood treatment apparatus
    7.
    发明授权
    Method and device for controlling an extracorporeal blood treatment apparatus 有权
    用于控制体外血液处理装置的方法和装置

    公开(公告)号:US09089639B2

    公开(公告)日:2015-07-28

    申请号:US13362377

    申请日:2012-01-31

    IPC分类号: B01D61/32 A61M1/16 A61M1/34

    摘要: A method and device for controlling an extracorporeal blood treatment apparatus, which can be operated as a hemodialysis apparatus, hemofiltration apparatus or hemodiafiltration apparatus, are disclosed. The method and device make provision, apart from balancing the fluids as a function of the weights of the containers, for the measurement of the weight reduction or increase of at least one of the containers in the time interval in which the pump assigned to the respective container performs a preset number of revolutions or pump strokes. The change in the weight of the container for a half or one pump revolution can be determined. The delivery rate of the respective pump is ascertained from the measured weight reduction or increase in the specific time interval, thereby permitting the precise determination of the actual delivery rate of one or more pumps. The actual delivery rates of all the pumps are preferably monitored.

    摘要翻译: 公开了一种用于控制体外血液处理装置的方法和装置,其可以作为血液透析装置,血液滤过装置或血液透析装置进行操作。 该方法和装置除了平衡作为容器重量的函数的流体之外,用于在分配给各自的泵的时间间隔内测量重量减轻或增加至少一个容器 容器执行预设的转数或泵冲程。 可以确定半或一个泵转数的容器重量的变化。 相应泵的输送速率由所测量的重量减轻或特定时间间隔的增加确定,从而允许精确确定一个或多个泵的实际输送速率。 优选监测所有泵的实际输送速率。