COOKING HOB
    2.
    发明申请
    COOKING HOB 有权
    烹饪HOB

    公开(公告)号:US20130186886A1

    公开(公告)日:2013-07-25

    申请号:US13577507

    申请日:2011-03-11

    IPC分类号: H05B6/12 H05B6/04

    摘要: The present invention relates to a cooking hob with a mobile upper part and a stationary or mobile lower part. The upper part includes at least one panel (10) arranged at its top side. The upper part includes at least one induction coil (12) arranged below the panel (10). The upper part includes at least one rechargeable battery (14). The upper part includes at least one inverter circuit for generating the alternating current for the induction coil (12). The lower part includes a base plate (18). The lower part includes a power supply circuit (16) arranged on the base plate (18) and connected or connectable to the grid. The upper part is attachable on and removable from the lower part by a user.

    摘要翻译: 本发明涉及具有移动上部和固定或移动下部的烹饪灶台。 上部包括布置在其顶侧的至少一个面板(10)。 上部包括布置在面板(10)下方的至少一个感应线圈(12)。 上部包括至少一个可再充电电池(14)。 上部包括用于产生用于感应线圈(12)的交流电流的至少一个逆变器电路。 下部包括基板(18)。 下部包括布置在基板(18)上并连接或可连接到电网的电源电路(16)。 上部可以由使用者附着在下部,也可以从下部移除。

    GAS COOKING APPLIANCE
    4.
    发明申请
    GAS COOKING APPLIANCE 有权
    燃气烹饪器具

    公开(公告)号:US20100132691A1

    公开(公告)日:2010-06-03

    申请号:US12598263

    申请日:2008-04-16

    IPC分类号: F24C3/02 F24C3/10

    CPC分类号: F24C3/067 F24C3/103

    摘要: The invention relates to a gas burner for a gas cooking appliance with at least one gas hob and/or one gas oven, wherein the gas burner (10) comprises a heat source (18) and an electric ignition system (24), and wherein an electric or electronic control circuit (38) is provided for controlling the electric ignition system (24). According to the invention the gas burner (10) includes a photovoltaic generator (20) for generating the electric power for the electric ignition system (24).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于具有至少一个气炉和/或一个气炉的气体烹饪器具的气体燃烧器,其中气体燃烧器(10)包括热源(18)和电点火系统(24),并且其中 提供一种用于控制电气点火系统(24)的电气或电子控制电路(38)。 根据本发明,气体燃烧器(10)包括用于产生用于电动点火系统(24)的电力的光伏发电机(20)。

    Gas cooking appliance
    5.
    发明授权
    Gas cooking appliance 有权
    燃气灶具

    公开(公告)号:US08997731B2

    公开(公告)日:2015-04-07

    申请号:US12598263

    申请日:2008-04-16

    IPC分类号: F24C3/00 F24C3/06 F24C3/10

    CPC分类号: F24C3/067 F24C3/103

    摘要: The invention relates to a gas burner for a gas cooking appliance with at least one gas hob and/or one gas oven, wherein the gas burner (10) comprises a heat source (18) and an electric ignition system (24), and wherein an electric or electronic control circuit (38) is provided for controlling the electric ignition system (24). According to the invention the gas burner (10) includes a photovoltaic generator (20) for generating the electric power for the electric ignition system (24).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于具有至少一个气炉和/或一个气炉的气体烹饪器具的气体燃烧器,其中气体燃烧器(10)包括热源(18)和电点火系统(24),并且其中 提供一种用于控制电气点火系统(24)的电气或电子控制电路(38)。 根据本发明,气体燃烧器(10)包括用于产生用于电动点火系统(24)的电力的光伏发电机(20)。

    COOKING OVEN WITH AT LEAST ONE CONVECTION HEATING DEVICE
    6.
    发明申请
    COOKING OVEN WITH AT LEAST ONE CONVECTION HEATING DEVICE 有权
    烹饪炉具有至少一个对流加热装置

    公开(公告)号:US20120103318A1

    公开(公告)日:2012-05-03

    申请号:US13376460

    申请日:2010-06-23

    IPC分类号: A21B1/08

    CPC分类号: F24C15/327

    摘要: The present invention relates to a cooking oven with at least one convection heating device (20). The convection heating device (20) is arranged in a rear wall (16) of the oven cavity (10). The convection heating device (20) includes at least two fans (26) and at least one ring element (28). The fans (22) are arranged side-by-side at the rear wall (16). A steam generator is provided for generating steam. At least two steam injectors (30) are provided, wherein each steam injector (30) corresponds with at least one fan (26). The steam injector (30) is directed along the radial axis of the corresponding fan (26), so that the steam is injected along the radial axis of said fan (26).

    摘要翻译: 本发明涉及具有至少一个对流加热装置(20)的烹饪炉。 对流加热装置(20)布置在炉腔(10)的后壁(16)中。 对流加热装置(20)包括至少两个风扇(26)和至少一个环形元件(28)。 风扇(22)并排设置在后壁(16)处。 蒸汽发生器用于产生蒸汽。 提供至少两个蒸汽喷射器(30),其中每个蒸汽喷射器(30)对应于至少一个风扇(26)。 蒸汽喷射器(30)沿着对应的风扇(26)的径向轴线引导,使得蒸汽沿着所述风扇(26)的径向轴线喷射。

    Cooking oven with at least one convection heating device
    7.
    发明授权
    Cooking oven with at least one convection heating device 有权
    烹饪炉具有至少一个对流加热装置

    公开(公告)号:US08946604B2

    公开(公告)日:2015-02-03

    申请号:US13376460

    申请日:2010-06-23

    IPC分类号: H05B6/64 F24C15/32

    CPC分类号: F24C15/327

    摘要: The present invention relates to a cooking oven with at least one convection heating device (20). The convection heating device (20) is arranged in a rear wall (16) of the oven cavity (10). The convection heating device (20) includes at least two fans (26) and at least one ring element (28). The fans (22) are arranged side-by-side at the rear wall (16). A steam generator is provided for generating steam. At least two steam injectors (30) are provided, wherein each steam injector (30) corresponds with at least one fan (26). The steam injector (30) is directed along the radial axis of the corresponding fan (26), so that the steam is injected along the radial axis of said fan (26).

    摘要翻译: 本发明涉及具有至少一个对流加热装置(20)的烹饪炉。 对流加热装置(20)布置在炉腔(10)的后壁(16)中。 对流加热装置(20)包括至少两个风扇(26)和至少一个环形元件(28)。 风扇(22)并排设置在后壁(16)处。 蒸汽发生器用于产生蒸汽。 提供至少两个蒸汽喷射器(30),其中每个蒸汽喷射器(30)对应于至少一个风扇(26)。 蒸汽喷射器(30)沿着对应的风扇(26)的径向轴线引导,使得蒸汽沿着所述风扇(26)的径向轴线注入。

    Oven illumination and oven
    9.
    发明授权
    Oven illumination and oven 有权
    烤箱照明和烤箱

    公开(公告)号:US09261281B2

    公开(公告)日:2016-02-16

    申请号:US13201248

    申请日:2010-03-26

    摘要: The invention in particular relates to an oven illumination (4) for illuminating the interior of a muffle (1) of an oven. Inter alia for improving lifetimes of light sources (6) of the oven illumination (4), a glass lens (7) arranged downstream the at least one light source (6) is provided. The glass lens (7) comprises a cavity (8) at least reducing heat conduction towards the at least one light source (6).

    摘要翻译: 本发明具体涉及一种用于照明烘箱的马弗炉(1)内部的烤箱照明(4)。 特别是为了提高烘箱照明(4)的光源(6)的寿命,提供了布置在至少一个光源(6)下游的玻璃透镜(7)。 玻璃透镜(7)包括至少减少朝向至少一个光源(6)的热传导的空腔(8)。

    OVEN ILLUMINATION AND OVEN
    10.
    发明申请
    OVEN ILLUMINATION AND OVEN 有权
    烤炉照明和烤箱

    公开(公告)号:US20120000455A1

    公开(公告)日:2012-01-05

    申请号:US13201248

    申请日:2010-03-26

    IPC分类号: F24C15/00 G02B3/12 F21V33/00

    摘要: The invention in particular relates to an oven illumination (4) for illuminating the interior of a muffle (1) of an oven. Inter alia for improving lifetimes of light sources (6) of the oven illumination (4), a glass lens (7) arranged downstream the at least one light source (6) is provided. The glass lens (7) comprises a cavity (8) at least reducing heat conduction towards the at least one light source (6).

    摘要翻译: 本发明具体涉及一种用于照明烘箱的马弗炉(1)内部的烤箱照明(4)。 特别是为了提高烘箱照明(4)的光源(6)的寿命,提供了布置在至少一个光源(6)下游的玻璃透镜(7)。 玻璃透镜(7)包括至少减少朝向至少一个光源(6)的热传导的空腔(8)。