公开(公告)号：US4280834A

公开(公告)日：1981-07-28

申请号：US123025

申请日：1980-02-20

申请人： Kenji Kobayashi ,  Katuhiko Hibi ,  Hisabumi Kobayashi ,  Shoichi Kato

发明人： Kenji Kobayashi ,  Katuhiko Hibi ,  Hisabumi Kobayashi ,  Shoichi Kato

IPC分类号： A01N41/10 ,  C07C67/00 ,  C07C313/00 ,  C07C317/22 ,  C07C147/06

CPC分类号： C07C317/22 ,  A01N41/10

摘要： Disclosed herein are a novel compound, 3-n-propylsulfonylphenyl 4'-trifluoromethylphenyl ether and a herbicide composition containing the same as an active ingredient.

摘要翻译： 本文公开了一种新型化合物，3-正丙基磺酰基苯基4'-三氟甲基苯基醚和含有其作为活性成分的除草剂组合物。

公开(公告)号：US09450439B2

公开(公告)日：2016-09-20

申请号：US14237909

申请日：2012-06-13

申请人： Hiroo Hongo ,  Koji Kudo ,  Kenichi Ishii ,  Kenji Kobayashi ,  Takayuki Nyu

发明人： Hiroo Hongo ,  Koji Kudo ,  Kenichi Ishii ,  Kenji Kobayashi ,  Takayuki Nyu

IPC分类号： H02J7/00 ,  H01M10/44 ,  H01M4/505 ,  H01M10/052 ,  H01M10/42

CPC分类号： H02J7/0068 ,  H01M4/505 ,  H01M10/052 ,  H01M10/44 ,  H01M2010/4271 ,  Y02E60/122 ,  Y02P70/54 ,  Y02T10/7011

摘要： A secondary battery has a progressively deteriorating SOC in which battery performance deteriorates when the secondary battery is stored, and is charged and discharged by a control device. An information processing device stores a preset first threshold smaller than the progressively deteriorating SOC of the secondary battery and a preset second threshold greater than the progressively deteriorating SOC, and separates the range from the minimum SOC to the maximum SOC of the secondary battery into, at least, two regions by setting the section from the first threshold to the second threshold as a boundary to thereby cause the control device to charge or discharge the secondary battery within any of the above regions.

摘要翻译： 二次电池在存储二次电池时电池性能恶化的SOC逐渐恶化，并且通过控制装置进行充放电。 信息处理装置存储比二次电池的逐渐劣化的SOC小的预设的第一阈值和大于逐渐恶化的SOC的预设的第二阈值，并且将从最小SOC到最小SOC的范围分离成 至少两个区域通过将从第一阈值到第二阈值的部分设置为边界，从而使得控制装置在任何上述区域内对二次电池进行充电或放电。

公开(公告)号：US09047219B2

公开(公告)日：2015-06-02

申请号：US13570398

申请日：2012-08-09

申请人： Hidejirou Daikokuya ,  Kazuhiko Ikeuchi ,  Takeshi Watanabe ,  Norihide Kubota ,  Atsushi Igashira ,  Kenji Kobayashi ,  Ryota Tsukahara

发明人： Hidejirou Daikokuya ,  Kazuhiko Ikeuchi ,  Takeshi Watanabe ,  Norihide Kubota ,  Atsushi Igashira ,  Kenji Kobayashi ,  Ryota Tsukahara

IPC分类号： G06F11/00 ,  G06F11/10 ,  G06F11/07 ,  G06F11/20

CPC分类号： G06F11/1092 ,  G06F11/0727 ,  G06F11/076 ,  G06F11/0772 ,  G06F11/2094

摘要： A control device manages a plurality of storage devices so that data to be recorded is redundantly recorded in different storage devices. An error monitoring unit monitors an occurrence of an error in each of the plurality of storage devices to register information indicative of error occurrence conditions in an error information storage unit for each storage device. When the use of one of the plurality of storage devices is stopped, a rebuild controller determines a timing to perform rebuild processing based on past error occurrence conditions in the storage devices other than the one storage device of the plurality of storage devices by referring to information registered in the error information storage unit.

摘要翻译： 控制装置管理多个存储装置，使得要记录的数据被冗余地记录在不同的存储装置中。 错误监视单元监视多个存储设备中的每一个中的错误的发生，以在每个存储设备的错误信息存储单元中注册表示错误发生状况的信息。 当停止使用多个存储装置中的一个时，重建控制器通过参考信息，基于多个存储装置中的一个存储装置以外的存储装置中的过去的错误发生状况来确定执行重建处理的定时 登记在错误信息存储单元中。

公开(公告)号：US09028461B2

公开(公告)日：2015-05-12

申请号：US13976847

申请日：2011-12-22

申请人： Kenji Kobayashi ,  Hayami Ishikawa ,  Junichi Yamashita

发明人： Kenji Kobayashi ,  Hayami Ishikawa ,  Junichi Yamashita

IPC分类号： A61F13/496 ,  A61F13/514 ,  A61F13/49 ,  A61F13/15

CPC分类号： A61F13/49012 ,  A61F13/15593 ,  A61F13/15699 ,  A61F13/49011 ,  A61F13/4902 ,  A61F13/496 ,  Y10T156/1064

摘要： A pull-on wear article having a front portion that is adapted to be worn around the front side of a wearer, a crotch portion that is adapted to be worn along the wearer's crotch region, and a rear portion that is adapted to be worn around the wearer's rear side, which is formed into a pants form by bonding lateral side edges of the front portion and lateral side edges of the rear portion, wherein the front portion and the rear portion are each constituted by an outer cover in which an inner layer material and an outer layer material are laminated, the outer cover has plural single layer areas that are formed of the inner layer material or the outer layer material at intervals in the direction of length of the outer cover, and the laminate areas where the inner layer material and outer layer material are laminated have elasticity in the waist-surrounding direction of the outer cover.

摘要翻译： 具有适于佩戴在穿戴者的前侧的前部的穿着物品，适于沿着穿着者裆部区域佩戴的裆部和适于佩戴在周围的后部 穿戴者的后侧通过粘合后部的前部和侧边缘的侧边缘而形成裤形，其中前部和后部各自由外盖构成，其中内层 材料和外层材料层叠，外盖具有由外层材料或外层材料沿着外盖的长度方向间隔地形成的多个单层区域，其中内层 层压材料和外层材料在外罩的腰围方向具有弹性。

公开(公告)号：US08930748B2

公开(公告)日：2015-01-06

申请号：US13371503

申请日：2012-02-13

申请人： Kazuhiko Ikeuchi ,  Hidejirou Daikokuya ,  Chikashi Maeda ,  Norihide Kubota ,  Atsushi Igashira ,  Kenji Kobayashi ,  Ryouta Tsukahara

发明人： Kazuhiko Ikeuchi ,  Hidejirou Daikokuya ,  Chikashi Maeda ,  Norihide Kubota ,  Atsushi Igashira ,  Kenji Kobayashi ,  Ryouta Tsukahara

IPC分类号： G06F11/00 ,  G11B27/36 ,  G11B27/00 ,  G06F11/20

CPC分类号： G11B27/36 ,  G06F11/2082 ,  G06F11/2094 ,  G11B27/002

摘要： A storage apparatus includes a plurality of first storage mediums in which data is redundantly stored and a controller. The controller includes a formatting section which performs formatting in each of the plurality of first storage mediums, a detection section which detects a failure that has occurred in the plurality of first storage mediums, a control section which makes the formatting section stop the formatting at the time of the detection of the failure by the detection section and which rebuilds the data stored in the plurality of first storage mediums in which the failure has occurred in a second storage medium other than the plurality of first storage mediums, and a rebuild processing section which rebuilds the data stored in the plurality of first storage mediums in the second storage medium in accordance with instructions from the control section.

摘要翻译： 存储装置包括冗余存储数据的多个第一存储介质和控制器。 控制器包括格式化部分，其在多个第一存储介质中的每一个中执行格式化;检测部分，其检测在多个第一存储介质中发生的故障;控制部分，其使格式化部分停止在 检测部分检测到故障的时间，以及重建存储在其中发生故障的多个第一存储介质中的数据在除了多个第一存储介质之外的第二存储介质中的数据;以及重建处理部分， 根据来自控制部分的指令重建存储在第二存储介质中的多个第一存储介质中的数据。

公开(公告)号：US08420196B2

公开(公告)日：2013-04-16

申请号：US11815423

申请日：2006-03-14

申请人： Kenji Kobayashi ,  Eiji Murayama

发明人： Kenji Kobayashi ,  Eiji Murayama

IPC分类号： B32B33/00

CPC分类号： G09F3/10 ,  G09F3/02 ,  Y10T428/1486 ,  Y10T428/15 ,  Y10T428/24273

摘要： A label laminate includes a label L1 and a label sheet L2 formed separately from the label L1, and an unprinted surface of the label sheet L2 is laminated to an adhesive layer side of the label L1. Around the outer edge of the label sheet L2, an adhesive layer 12 of the label L1 is exposed and the label laminate is arranged so that, when stuck to an object via the adhesive layer 12, contents printed on the label sheet L2 can be concealed being sandwiched at the object W side.

摘要翻译： 标签层叠体包括与标签L1分开形成的标签L1和标签片L2，标签片L2的未印刷表面层叠到标签L1的粘合剂层侧。 在标签片L2的外缘附近，标签L1的粘合剂层12露出，并且标签层叠体被布置成使得当通过粘合层12粘贴到物体上时，能够隐藏印在标签片L2上的内容物 被夹在物体W侧。

公开(公告)号：US20130047029A1

公开(公告)日：2013-02-21

申请号：US13569436

申请日：2012-08-08

申请人： Kazuhiko IKEUCHI ,  Hidejirou Daikokuya ,  Chikashi Maeda ,  Norihide Kubota ,  Atsushi Igashira ,  Kenji Kobayashi ,  Ryota Tsukahara

发明人： Kazuhiko IKEUCHI ,  Hidejirou Daikokuya ,  Chikashi Maeda ,  Norihide Kubota ,  Atsushi Igashira ,  Kenji Kobayashi ,  Ryota Tsukahara

IPC分类号： G06F11/14

CPC分类号： G06F11/14 ,  G06F11/00 ,  G06F11/1092 ,  G06F11/1415 ,  G06F11/1662 ,  G06F11/2094 ,  G06F2211/1059 ,  G06F2211/1061

摘要： A storage control apparatus manages a plurality of storage devices which belong to an RLU such that data is made redundant between different storage devices. If a first storage device fails, a rebuild controller executes a rebuild process to store the same data as recorded in the first storage device in a spare storage device. When the rebuild controller executing the rebuild process has failed in reading out data from a second storage device, a data recovery controller restarts the first storage device, and reads out data to be stored in the spare storage device from the restarted first storage device.

摘要翻译： 存储控制装置管理属于RLU的多个存储装置，使得在不同的存储装置之间进行数据冗余。 如果第一存储设备发生故障，则重建控制器执行重建过程以将记录在第一存储设备中的相同数据存储在备用存储设备中。 当执行重建处理的重建控制器从第二存储装置读出数据失败时，数据恢复控制器重启第一存储装置，并从重启的第一存储装置中读出要存储在备用存储装置中的数据。

公开(公告)号：US08351648B2

公开(公告)日：2013-01-08

申请号：US12207778

申请日：2008-09-10

申请人： Takahiro Kamioka ,  Yasutoshi Horii ,  Junichi Hasegawa ,  Kenji Kobayashi

发明人： Takahiro Kamioka ,  Yasutoshi Horii ,  Junichi Hasegawa ,  Kenji Kobayashi

IPC分类号： G06K9/00

CPC分类号： B60Q1/085 ,  B60Q2300/114 ,  B60Q2300/41 ,  B60Q2300/42 ,  G06K9/00825

摘要： An apparatus is provided to control an angle of a light axis of light from headlights mounted on a vehicle. In the apparatus, images of a field of view in front of the vehicle are captured, and the captured images are used to detect taillights of a preceding vehicle. A illumination target position is set by using, as a positional reference, a position of the detected taillights in the captured images, and the angle of the light axis so that the light axis is directed to the illumination target position. The command is provided to an angle changing device, where the provided command depends on the angle calculated. The angle changing device changes the direction of the light axis of the light at an angle commanded by the command.

摘要翻译： 提供了一种用于控制来自安装在车辆上的头灯的光的光轴的角度的装置。 在该装置中，捕获车辆前方的视野的图像，并且捕获的图像用于检测前方车辆的尾灯。 使用拍摄图像中检测到的尾灯的位置和光轴的角度来设定照明目标位置，使得光轴指向照明目标位置。 该命令被提供给角度改变装置，其中所提供的命令取决于所计算的角度。 角度改变装置以指令命令的角度改变光的光轴的方向。

公开(公告)号：US08233192B2

公开(公告)日：2012-07-31

申请号：US12383414

申请日：2009-03-24

申请人： Kenji Kobayashi

发明人： Kenji Kobayashi

IPC分类号： H04N1/40

CPC分类号： H04N1/60 ,  H04N1/603

摘要： A control circuit of an image reader having at least one light source includes: a light source control portion that controls ON and OFF of the light source by performing current switching for adjusting a value of a current supplied to the light source; a black reference data creating portion that creates black reference data used for shading correction under control of the light source control portion; an image reading portion that reads image data under control of the light source control portion; and a shading correction portion that performs shading correction of the image data using the black reference data. The black reference data creating portion adds a noise, which is equivalent to a noise added to the image data by the current switching, to the black reference data, and the shading correction portion removes the noise added to the image data by performing the shading correction.

摘要翻译： 具有至少一个光源的图像读取器的控制电路包括：光源控制部分，通过执行电流切换来控制光源的导通和截止，以调节提供给光源的电流的值; 黑色基准数据生成部，其在光源控制部的控制下，生成用于阴影校正的黑色基准数据; 图像读取部，其在所述光源控制部的控制下读取图像数据; 以及阴影校正部分，其使用黑色参考数据执行图像数据的阴影校正。 黑参考数据创建部分将通过当前切换添加到图像数据的噪声等效的噪声添加到黑参考数据，并且阴影校正部分通过执行阴影校正来去除添加到图像数据的噪声 。

公开(公告)号：US08222620B2

公开(公告)日：2012-07-17

申请号：US12993682

申请日：2009-05-22

申请人： Kenji Kobayashi

发明人： Kenji Kobayashi

IPC分类号： A61N5/00

CPC分类号： H01L21/68707 ,  H01L21/67115 ,  H01L21/67132

摘要： A light irradiation apparatus 10 is configured to comprise: a supporting means 11 for supporting a semiconductor wafer W as an irradiated object, the semiconductor wafer W being stuck with an adhesive sheet S having an ultraviolet curable adhesive on a circuit formation surface; and a light irradiating means 13 having a focus axis P at a location spaced by a predetermined distance, and being provided so as to enable head-swinging motion thereof. The supporting means 11 is supported by a multi-joint robot 12, and relatively displaces the wafer W so as to prevent an adhesive layer surface SA of the adhesive sheet S from deviating from a position of the focus axis P, when the ultraviolet ray irradiating means 13 performs the head-swinging motion.

摘要翻译： 光照射装置10被构造为包括：用于支撑半导体晶片W作为被照射物体的支撑装置11，半导体晶片W在电路形成表面上粘附有具有紫外线固化粘合剂的粘合片S; 以及具有聚焦轴P位于间隔预定距离的位置处的光照射装置13，并且被设置成能够进行头摆动作。 支撑装置11由多关节机器人12支撑，并且当紫外线照射时，相对移动晶片W以防止粘合片S的粘合剂层表面SA偏离聚焦轴P的位置 装置13执行头摆动作。