DEVICE FOR THE ADDITIVE MANUFACTURE OF A COMPONENT
    6.
    发明申请
    DEVICE FOR THE ADDITIVE MANUFACTURE OF A COMPONENT 审中-公开
    组件的添加剂制造装置

    公开(公告)号:US20160175935A1

    公开(公告)日:2016-06-23

    申请号:US14959894

    申请日:2015-12-04

    IPC分类号: B22F7/02

    摘要: The invention relates to a device (10) for the additive manufacture of a component (12), comprising at least one coating device (14) for producing a powder layer (16) on a construction platform (18); at least one radiation source (20), in particular a laser, for producing a high-energy beam (24), by means of which the powder layer (16) in a construction surface area (22) can be melted and/or sintered locally to form a component layer (30); at least one deflection device (26), by means of which the high-energy beam (24) can be deflected onto different regions of the powder layer (16) and can be focused on the construction surface area (22); at least one measurement system (28), by means of which a cross-sectional geometry of the high-energy beam (24) on the powder layer (16) and/or the component layer (30) can be determined; and at least one equilibration device (32).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于添加剂制造组件(12)的装置(10),其包括用于在施工平台(18)上产生粉末层(16)的至少一个涂覆装置(14)。 至少一个辐射源(20),特别是激光器,用于产生高能束(24),利用该辐射源,施工表面区域(22)中的粉末层(16)可以熔化和/或烧结 局部地形成组分层(30); 至少一个偏转装置(26),高能束(24)可以偏转到粉末层(16)的不同区域上并且可以聚焦在构造表面区域(22)上; 至少一个测量系统(28),借此可以确定粉末层(16)和/或组分层(30)上的高能束(24)的横截面几何形状; 和至少一个平衡装置(32)。

    GUIDE VANE RING FOR A TURBOMACHINE
    8.
    发明申请
    GUIDE VANE RING FOR A TURBOMACHINE 审中-公开
    指导用于涡轮机的VANE环

    公开(公告)号:US20160222807A1

    公开(公告)日:2016-08-04

    申请号:US15006356

    申请日:2016-01-26

    摘要: The invention relates to a guide vane ring (10) with at least one guide vane ring segment for a turbomachine, including a plurality of guide vanes (12) arranged radially around an axis of rotation, an outer shroud (14) arranged radially on the outer side of the guide vanes (12), and an inner shroud (16) arranged radially on the inner side of the guide vanes (12), wherein the outer shroud (14) or the inner shroud (16) has at least one expansion joint (18), wherein the guide vane ring segment is formed in one piece with the guide vanes (12), the outer shroud (14), and the inner shroud (16) and the at least one expansion joint (18) is sealed in each case by at least one sealing device (24) arranged in the respective expansion joint (18).

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有用于涡轮机的至少一个导向叶片环段的导向叶片环(10),包括围绕旋转轴径向放置的多个导向叶片(12) 所述导向叶片(12)的外侧和径向设置在所述导向叶片(12)的内侧上的内护罩(16),其中所述外护罩(14)或所述内护罩(16)具有至少一个膨胀 接头(18),其中导叶环段与导向叶片(12),外护罩(14)和内护罩(16)和至少一个膨胀接头(18)形成一体, 在每种情况下,通过布置在相应的膨胀接头(18)中的至少一个密封装置(24)。