Device and method for additively producing at least one component region of a component

    公开(公告)号:US10518327B2

    公开(公告)日:2019-12-31

    申请号:US15329769

    申请日:2015-05-20

    摘要: The invention relates to a device for additively producing at least one component region of a component, in particular a component of a turbomachine. The device can comprise at least one coating apparatus for applying at least one powder layer of a component material to at least one build-up and joining zone of at least one component platform, which can be lowered, wherein the coating apparatus can be moved in relation to the component platform. In addition, the device comprises at least one suction device for suctioning of process waste gases and/or particles. The coating apparatus thereby comprises at least one suction channel or at least one suction pipe, which has at least one suction opening oriented in the direction of the component platform.

    DEVICE FOR THE ADDITIVE MANUFACTURE OF A COMPONENT
    7.
    发明申请
    DEVICE FOR THE ADDITIVE MANUFACTURE OF A COMPONENT 审中-公开
    组件的添加剂制造装置

    公开(公告)号:US20160175935A1

    公开(公告)日:2016-06-23

    申请号:US14959894

    申请日:2015-12-04

    IPC分类号: B22F7/02

    摘要: The invention relates to a device (10) for the additive manufacture of a component (12), comprising at least one coating device (14) for producing a powder layer (16) on a construction platform (18); at least one radiation source (20), in particular a laser, for producing a high-energy beam (24), by means of which the powder layer (16) in a construction surface area (22) can be melted and/or sintered locally to form a component layer (30); at least one deflection device (26), by means of which the high-energy beam (24) can be deflected onto different regions of the powder layer (16) and can be focused on the construction surface area (22); at least one measurement system (28), by means of which a cross-sectional geometry of the high-energy beam (24) on the powder layer (16) and/or the component layer (30) can be determined; and at least one equilibration device (32).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于添加剂制造组件(12)的装置(10),其包括用于在施工平台(18)上产生粉末层(16)的至少一个涂覆装置(14)。 至少一个辐射源(20),特别是激光器,用于产生高能束(24),利用该辐射源,施工表面区域(22)中的粉末层(16)可以熔化和/或烧结 局部地形成组分层(30); 至少一个偏转装置(26),高能束(24)可以偏转到粉末层(16)的不同区域上并且可以聚焦在构造表面区域(22)上; 至少一个测量系统(28),借此可以确定粉末层(16)和/或组分层(30)上的高能束(24)的横截面几何形状; 和至少一个平衡装置(32)。

    EQUIPMENT AND METHOD FOR THE GENERATIVE MANUFACTURE AND/OR REPAIR OF COMPONENTS
    8.
    发明申请
    EQUIPMENT AND METHOD FOR THE GENERATIVE MANUFACTURE AND/OR REPAIR OF COMPONENTS 审中-公开
    用于生产制造和/或组件修理的设备和方法

    公开(公告)号:US20160016336A1

    公开(公告)日:2016-01-21

    申请号:US14797309

    申请日:2015-07-13

    摘要: The present invention relates to equipment for the generative manufacture and/or repair of components, in particular of gas turbines, having a solidifying means (3) for the layer-by-layer, local, particularly optical, thermal, and/or chemical solidification of particularly powdered, granular, and/or fluid material, and an electrodeposition means (1.1, 7-10) for the electrostatic deposition of particles (6) and/or gas from a region between a layer (2.1) of material, which is to be solidified or is solidified, and the solidifying means (3), as well as a method for the generative manufacture and/or repair of components, in particular of gas turbines, by means of such equipment.

    摘要翻译: 本发明涉及用于生成制造和/或修理部件,特别是燃气轮机的设备,其具有用于逐层,局部,特别是光学,热和/或化学固化的固化装置(3) 特别是粉末状,颗粒状和/或流体材料的电沉积装置(1.1,7-10),用于从材料层(2.1)之间的区域静电沉积颗粒(6)和/或气体的电沉积装置(1.1,7-10) 固化或固化,以及固化装置(3),以及通过这种设备来生产和/或修理部件,特别是燃气轮机的方法。