Method for terminating a motor vehicle automatic braking process
    2.
    发明授权
    Method for terminating a motor vehicle automatic braking process 失效
    终止机动车辆自动制动过程的方法

    公开(公告)号:US5492397A

    公开(公告)日:1996-02-20

    申请号:US337425

    申请日:1994-11-08

    摘要: A method for terminating an automatic braking process improves an automatic braking process by assuring that reliable termination of the braking process always takes place. Breaking-off criteria, which are independent of the actuation force of the brake pedal, are provided for the automatic braking process. The variables relating to the dynamics of vehicle movement or the activation time of the automatic braking process, if appropriate also as a function of variables relating to dynamics of vehicle movement, are used as the breaking-off criteria. Thus, automatic braking process is terminated as a function of vehicle behavior. In addition, the gradient of the braking pressure is determined as a function of the activation time and/or as a function of the switch-off criteria when the automatic braking process is terminated.

    摘要翻译: 终止自动制动过程的方法通过确保始终发生制动过程的可靠终止来改善自动制动过程。 提供与制动踏板的致动力无关的断开标准用于自动制动过程。 使用与车辆运动的动态或自动制动过程的激活时间相关的变量作为断开标准,如果适用,也作为与车辆运动的动力学有关的变量的函数。 因此,作为车辆行为的函数终止自动制动过程。 此外,当自动制动过程终止时,制动压力的梯度被确定为激活时间的函数和/或作为关断标准的函数。

    Device and method for termination an automatic braking process in motor
vehicles
    4.
    发明授权
    Device and method for termination an automatic braking process in motor vehicles 失效
    用于终止机动车辆自动制动过程的装置和方法

    公开(公告)号:US5556173A

    公开(公告)日:1996-09-17

    申请号:US337443

    申请日:1994-11-08

    摘要: A device and method for terminating an automatic braking process in a motor vehicle ensures that the automatic braking process is reliably switched off. The relative movement between the pressure rod of the brake system and a component which can be moved with respect thereto within a defined movement play is detected by two control switches, namely a make contact and a break contact which are actuated via a common switching cam. A switching process of the control switches takes place whenever the brake pedal is moved in the direction of its rest position. If a switching process which corresponds to this relative movement takes place during an automatic braking process, the braking process is terminated.

    摘要翻译: 用于终止机动车辆中的自动制动过程的装置和方法确保自动制动过程被可靠地切断。 制动系统的压力杆和在规定的运动间隙内能够相对于其移动的部件之间的相对运动通过两个控制开关来检测,这两个控制开关即通过公共切换凸轮致动的制动接点和断路触点。 只要制动踏板沿其静止位置的方向移动,就进行控制开关的切换过程。 如果在自动制动过程中发生对应于该相对运动的切换过程,则停止制动过程。