公开(公告)号：US20070065391A1

公开(公告)日：2007-03-22

申请号：US10575760

申请日：2004-10-14

申请人： Markus Klumpe ,  Jurgen Tropsch ,  Dieter Kahl ,  Roland Bohn ,  Susanne Stutz ,  Ralf Norenberg

发明人： Markus Klumpe ,  Jurgen Tropsch ,  Dieter Kahl ,  Roland Bohn ,  Susanne Stutz ,  Ralf Norenberg

IPC分类号： C07C41/03 ,  A61K8/33

CPC分类号： C11D3/0026 ,  C07C43/11 ,  C11D1/72 ,  C11D1/722 ,  C11D1/8255

摘要： The alkoxylate mixtures comprise alkoxylates of the formula (I) C5H11CH(C3H7)CH2O(B)p(A)n(B)m(A)qH  (I) where A is ethyleneoxy, B, in each case independently, are C3-10-alkyleneoxy or mixtures thereof, groups A and B being present in the form of blocks in the stated sequence, p is a number from 0 to 10, n is a number greater than 0 to 20, m is a number greater than 0 to 20, q is a number greater than 0 to 10, p+n+m+q is at least 1, from 70 to 99% by weight of alkoxylates A1, in which C5H11 is n-C5H11, and from 1 to 30% by weight of alkoxylates A2, in which C5H11 is C2H5CH(CH3)CH2 and/or CH3CH(CH3)CH2CH2, being present in the mixture.

摘要翻译： 烷氧基化物混合物包括式（I）的烷氧基​​化物：在线式描述=“In-line Formulas”end =“lead”→> 5 （C 3 H 2）（CH 3）H（O）B（A）N （B）m（A）H（I）<？in-line-formula description =“In-line Formulas”end =“tail” 其中A是亚乙基氧基，B在每种情况下独立地是C 3-10 - 亚烷基氧基或其混合物，基团A和B以所述序列以块的形式存在，p是 0至10的数，n为大于0至20的数，m为大于0至20的数，q为大于0至10的数，p + n + m + q至少为1，从 70重量％至99重量％的烷氧基化物A1，其中C 5 H 11 N 11是n C 5 H 11， 和1至30重量％的烷氧基化物A2，其中C 5 H 11 H 11是C 2 H 5 H CH（CH 3 CH 3）CH 2和/或CH 3 CH（CH 3 CH 3）CH 3 2 2， 存在于混合物中。

公开(公告)号：US20060143833A1

公开(公告)日：2006-07-06

申请号：US10484203

申请日：2002-07-01

申请人： Philippe Lamalle ,  Thomas Fungerlings ,  Martin Scholtissek ,  Jurgen Tropsch ,  Alfred Ruland ,  Roland Bohn ,  Gunter Oetter ,  Claus Hackmann ,  Gunther Pabst

发明人： Philippe Lamalle ,  Thomas Fungerlings ,  Martin Scholtissek ,  Jurgen Tropsch ,  Alfred Ruland ,  Roland Bohn ,  Gunter Oetter ,  Claus Hackmann ,  Gunther Pabst

IPC分类号： C14C1/00

CPC分类号： C14C1/08 ,  C14C5/00

摘要： The invention relates to a degreaser for treating hides, skins, pelts and other intermediates in leather and fur manufacture and also wool or related proteinaceous materials that is based on nonionic surfactants of the type of alcohol alkoxylates, comprising alcohol alkoxylates obtained by reaction of at least one alcohol ROH with n mol of at least one alkylene oxide per mole of alcohol ROH, where R is an alkyl radical of 5 to 30 carbon atoms which has a main chain, of 4 to 29 carbon atoms that has at least one C1— to C10-alkyl branch attached in the chain middle; the alkylene oxide has 2 to 6 carbon atoms, and n is an integer from 1 to 100. The invention further relates to a process for degreasing hide, skins, pelts and other intermediates of leather and fur manufacture and wool or related proteinaceous materials, which comprises using a degreaser according to the present invention, and to the use of the degreasers.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于处理皮革和毛皮制造中的皮革，皮肤，毛皮和其它中间体的脱脂剂，还涉及基于醇烷氧基化物类型的非离子表面活性剂的羊毛或相关蛋白质材料，其包含通过至少反应获得的醇烷氧基化物 一元醇ROH，每摩尔醇ROH具有n摩尔至少一种环氧烷烃，其中R是具有5至30个碳原子的烷基，其具有4至29个碳原子的烷基，其具有至少一个C

公开(公告)号：US20050215452A1

公开(公告)日：2005-09-29

申请号：US10509331

申请日：2003-04-25

申请人： Alfred Ruland ,  Martin Scholtissek ,  Jurgen Tropsch ,  Roland Bohn ,  Claus Hackmann ,  Christian Wulff

发明人： Alfred Ruland ,  Martin Scholtissek ,  Jurgen Tropsch ,  Roland Bohn ,  Claus Hackmann ,  Christian Wulff

IPC分类号： B01F17/42 ,  A01N25/30 ,  A61K8/39 ,  A61K8/86 ,  A61Q19/00 ,  A61Q19/10 ,  C02F1/52 ,  C07B61/00 ,  C07C41/03 ,  C07C43/13 ,  C08G65/10 ,  C08L71/02 ,  C09D5/02 ,  C11D1/72 ,  C11D1/722 ,  C11D1/825 ,  D06M13/165 ,  D06M13/17 ,  D06P1/613 ,  D06P1/651 ,  C11D17/00

CPC分类号： C11D1/825 ,  A01N25/30 ,  A61K8/39 ,  A61K8/86 ,  A61Q19/00 ,  A61Q19/10 ,  C02F1/52 ,  C02F2305/04 ,  C09D5/027 ,  C11D1/72 ,  C11D1/722 ,  D06M13/165 ,  D06M13/17 ,  D06P1/6133 ,  D06P1/65131

摘要： The alkoxylate mixtures comprise alkoxylates of the formula (I) C5H11CH(C3H7)CH2O(A)n(B)mH  (I) where A is ethyleneoxy, B is C3-10-alkyleneoxy or mixtures thereof, where groups A and B may be present in random distribution, alternately or in the form of two or more blocks in any order, n is a number from 0 to 30, m is a number from 0 to 20 n+m is at least 1 where 70 to 99% by weight of alkoxylates A1 in which C5H11 has the meaning n-C5H11, and 1 to 30% by weight of alkoxylates A2 in which C5H11 has the meaning C2H5CH(CH3)CH2 and/or CH3CH(CH3)CH2CH2, are present in the mixture.

摘要翻译： 烷氧基化物混合物包括式（I）的烷氧基​​化物：在线式描述=“In-line Formulas”end =“lead”→> 5 （C 3 H 2）CH 2（O）（A）N（B）m H（I）<？in-line-formula description =“In-line Formulas”end =“tail”？>其中A是乙烯氧基，B是C 3-10 - 亚烷基氧基 或其混合物，其中组A和B可以以任意顺序交替地或以两个或多个嵌段的形式以随机分布的形式存在，n为0至30的数，m为0至20 n + m的数 至少为1，其中70至99重量％的其中C 5 H 11 N的烷氧基化物A1具有含义nC 5 H 11重量％和1至30重量％的C 5 H 11的烷氧基化物A2具有C 2 H 2 H CH 3（CH 3）CH 2和/或CH 3 CH 3（CH 3）3 >）CH 2 CH 2 2存在于混合物中。

公开(公告)号：US08076807B2

公开(公告)日：2011-12-13

申请号：US12443368

申请日：2007-07-31

申请人： Roland Bohn ,  Mario Huesges ,  Detlef Lauk ,  Orlando Sterns

发明人： Roland Bohn ,  Mario Huesges ,  Detlef Lauk ,  Orlando Sterns

IPC分类号： H02K11/00

CPC分类号： B60S1/166 ,  B60S1/08 ,  H02K5/225 ,  H02K7/1166 ,  H02K11/21 ,  H02K11/30

摘要： The invention relates to a connection system comprising an external cable guide for electrically connecting at least two components (4, 5) that are arranged at a distance from each other on a motor subassembly (1), the positions of said components being fixed in relation to the housing parts (2, 3) of the motor subassembly (1). Said connection system also comprises at least one electric cable (6) connecting the components (4, 5) that are arranged on the motor subassembly (1) and a support element (7) on the outer side of the housing (2, 3) of the motor subassembly (1) that defines the geometric path of the electric cable (6).

摘要翻译： 本发明涉及一种连接系统，该连接系统包括用于电连接至少两个组件（4,5）的外部电缆引导件，所述至少两个部件（4,5）在马达子组件（1）上彼此间隔一定距离，所述部件的位置相互固定 到电动机子组件（1）的壳体部分（2,3）。 所述连接系统还包括连接布置在马达子组件（1）上的部件（4,5）和壳体（2,3）外侧上的支撑元件（7）的至少一根电缆（6） 的电机组件（1），其限定电缆（6）的几何路径。

公开(公告)号：US20110072608A1

公开(公告)日：2011-03-31

申请号：US12993476

申请日：2009-05-06

申请人： Roland Bohn ,  Mario Huesges ,  Orlando Sterns

发明人： Roland Bohn ,  Mario Huesges ,  Orlando Sterns

IPC分类号： B60S1/06 ,  B60S1/58

CPC分类号： B60S1/0436 ,  B60S1/0444 ,  B60S1/349 ,  B60S1/3493 ,  B60S1/583

摘要： The invention relates to a windshield wiper drive (1), particularly a motor vehicle rear window wiper drive, comprising a housing (2) having an output dome (3) penetrated by a wiper shaft (5) and penetrating a contact disk (15), said dome having an external thread (19) in the region of the free end (18) thereof, onto which a nut (20) is screwed for tightening the contact disk (15), the nut being disposed inside a protective cap (21) penetrated by the wiper shaft (15). The invention provides that the protective cap (21) comprises an elastomer material. The invention further relates to a motor vehicle.

摘要翻译： 本发明涉及一种挡风玻璃刮水器驱动装置（1），特别是一种机动车辆后窗刮水器驱动装置，其特征在于，包括具有穿过刮水器轴（5）并穿透接触盘（15）的输出拱顶（3）的壳体（2） 所述圆顶在其自由端（18）的区域中具有外螺纹（19），螺母（20）拧在其上用于紧固接触盘（15），所述螺母设置在保护盖（21）内 ）穿过刮水器轴（15）。 本发明提供了保护盖（21）包括弹性体材料。 本发明还涉及一种机动车辆。

公开(公告)号：US20100001599A1

公开(公告)日：2010-01-07

申请号：US12443368

申请日：2007-07-31

申请人： Roland Bohn ,  Mario Huesges ,  Detlef Lauk ,  Orlando Sterns

发明人： Roland Bohn ,  Mario Huesges ,  Detlef Lauk ,  Orlando Sterns

IPC分类号： H02K11/00

CPC分类号： B60S1/166 ,  B60S1/08 ,  H02K5/225 ,  H02K7/1166 ,  H02K11/21 ,  H02K11/30

摘要： The invention relates to a connection system comprising an external cable guide for electrically connecting at least two components (4, 5) that are arranged at a distance from each other on a motor subassembly (1), the positions of said components being fixed in relation to the housing parts (2, 3) of the motor subassembly (1). Said connection system also comprises at least one electric cable (6) connecting the components (4, 5) that are arranged on the motor subassembly (1) and a support element (7) on the outer side of the housing (2, 3) of the motor subassembly (1) that defines the geometric path of the electric cable (6).

摘要翻译： 本发明涉及一种连接系统，该连接系统包括用于电连接至少两个组件（4,5）的外部电缆引导件，所述至少两个部件（4,5）在马达子组件（1）上彼此间隔一定距离，所述部件的位置相互固定 到电动机子组件（1）的壳体部分（2,3）。 所述连接系统还包括连接布置在马达子组件（1）上的部件（4,5）和壳体（2,3）外侧上的支撑元件（7）的至少一根电缆（6） 的电机组件（1），其限定电缆（6）的几何路径。

公开(公告)号：US20080301895A1

公开(公告)日：2008-12-11

申请号：US12159044

申请日：2006-11-15

申请人： Roland Bohn

发明人： Roland Bohn

IPC分类号： B60S1/34

CPC分类号： B60S1/349 ,  B60S1/18 ,  B60S1/3493 ,  B60S1/583

摘要： The invention relates to a protective cap (20) for a wiper shaft (8) driven by a wiper drive (6), pertaining to a window wiper arrangement, especially a windscreen wiper system (4) of a motor vehicle. Said protective cap comprises an opening (36) for the wiper shaft (8), a ring seal (34) inserted into the opening (36), and a peripheral dust lip (32) on the front end (30) opposing the wiper drive (6). A supporting bearing (40) for supporting the protective cap (20) is provided on a peripheral surface of the wiper shaft (8).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于由刮水器驱动器（6）驱动的刮水器轴（8）的保护盖（20），该刮水器轴（8）属于窗刮器装置，特别是机动车辆的挡风玻璃刮水器系统（4）。 所述保护盖包括用于刮水器轴（8）的开口（36），插入到开口（36）中的环形密封件（34）和与刮水器驱动器（40）相对的前端（30）上的周边防尘唇 （6）。 在刮水器轴（8）的周面上设有用于支撑保护罩（20）的支承轴承（40）。

公开(公告)号：US08549695B2

公开(公告)日：2013-10-08

申请号：US12952339

申请日：2010-11-23

申请人： Michael Reith ,  Roland Bohn ,  Orlando Sterns

发明人： Michael Reith ,  Roland Bohn ,  Orlando Sterns

IPC分类号： B60S1/58 ,  B60S1/18

CPC分类号： B60S1/583 ,  B60S1/342

摘要： A window wiper device for a vehicle has a driving motor, the motor shaft of which is kinematically coupled to an output shaft, wherein the motor shaft and output shaft are releasably drive-connected via a connecting means.

摘要翻译： 一种用于车辆的刮水器装置具有驱动马达，其马达轴与输出轴运动耦合，其中马达轴和输出轴通过连接装置可释放地驱动连接。

公开(公告)号：US08125111B2

公开(公告)日：2012-02-28

申请号：US12376306

申请日：2007-10-02

申请人： Roland Bohn ,  Mario Huesges ,  Detlef Lauk

发明人： Roland Bohn ,  Mario Huesges ,  Detlef Lauk

IPC分类号： H02K1/11

CPC分类号： H02K5/148 ,  B60R16/0215 ,  H02K5/225 ,  H02K11/33

摘要： The invention relates to a connecting support (20) for connecting electric functional elements (46) in an auxiliary drive (2) of a vehicle. The connecting support (20) comprises at least one electrically conductive metal strip (28) for establishing an electric contact. The connecting support (20) is designed in one piece or has an upper part (22) and a lower (24) part. Both parts are detachably connected with each other. The electrically conductive metal strip (28) can be housed in a receptacle (26) of the upper and lower parts (22, 24). The connecting support (20) substantially encompasses the metal strip (28).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于连接车辆的辅助驱动装置（2）中的功能元件（46）的连接支架（20）。 连接支撑件（20）包括用于建立电接触的至少一个导电金属带（28）。 连接支撑件（20）被设计成一体或具有上部（22）和下部（24）部分。 两个部件彼此可拆卸地连接。 导电金属条（28）可以容纳在上部和下部（22,24）的容器（26）中。 连接支撑件（20）基本上包围金属带（28）。

公开(公告)号：US07780214B2

公开(公告)日：2010-08-24

申请号：US11547657

申请日：2005-02-14

申请人： Achim Kraus ,  Gerard Albrecht ,  Roland Bohn ,  Francois Schabanel ,  Guenther Friderichs ,  Didier Pierron

发明人： Achim Kraus ,  Gerard Albrecht ,  Roland Bohn ,  Francois Schabanel ,  Guenther Friderichs ,  Didier Pierron

IPC分类号： B60S1/04

CPC分类号： B60S1/0444 ,  B60S1/0438 ,  B60S1/0447 ,  B60S1/583

摘要： The invention starts with a windshield wiper device (10), in particular for a motor vehicle, with at least one drive element (16) that can be fastened to the vehicle body (26) and that has a driven shaft (28) and at least two axially rigid fastening elements (22), which engage in receiving openings (24) on the vehicle body (26) and are provided with at least one damping element (76, 90, 96) for damping mechanical vibrations. It is proposed that the damping elements (76, 90, 96) are fastening blocks made of a rubber-elastic material and are fastened to the drive element (16), that said damping elements are provided with slots (78) and are arranged in such a manner that they can be inserted in a first assembly direction (64) in the receiving openings (24) and prompted by a movement in a second assembly direction (32) transverse to the first direction the damping elements reach across the first edge (88) of the receiving opening (24) with a slot (78), and that a locking element (30, 52, 66, 80, 92, 98) secures the final position in the second assembly direction (32).

摘要翻译： 本发明从特别是用于机动车辆的挡风玻璃刮水器装置（10）开始，其中至少一个驱动元件（16）能够被固定到车体（26）上并且具有从动轴（28） 至少两个轴向刚性紧固元件（22），其接合在车体（26）上的接收开口（24）中并且设置有至少一个用于阻尼机械振动的阻尼元件（76,90,96）。 提出阻尼元件（76,90,96）是由橡胶弹性材料制成的紧固块，并且固定到驱动元件（16）上，所述阻尼元件设有槽（78）并且布置在 这样一种方式使得它们可以在接收开口（24）中沿第一组装方向（64）插入并且通过横向于第一方向的第二组装方向（32）的运动促使阻尼元件到达第一边缘 所述接收开口（24）具有槽（78），并且锁定元件（30,52,66,80,92,98）将所述最终位置固定在所述第二组装方向（32）上。