公开(公告)号：US08374506B2

公开(公告)日：2013-02-12

申请号：US12675992

申请日：2008-08-01

Applicant: Markus Stark

Inventor： Markus Stark

IPC: H04B10/22 ,  H04B10/12

CPC classification number: G02B6/4214 ,  G02B6/243 ,  G02B6/2817 ,  G02B6/2861 ,  G02B6/3604 ,  G02B6/3688 ,  G02B6/3692 ,  H04B10/801

Abstract: An apparatus for transmitting data at high data rates, between two systems that move relative to one another is provided. The apparatus includes an optical fiber and an axial module on one of the two systems for the purpose of axial data coupling, using the optical fiber and a lateral module on another of the two systems for the purpose of lateral data coupling using the optical fiber.

Abstract translation: 提供了一种用于以高数据速率传输数据的装置，在两个相对于彼此移动的系统之间。 该装置包括在两个系统中的一个系统上的光纤和轴向模块，用于轴向数据耦合，在两个系统中的另一个系统上使用光纤和横向模块，用于使用光纤的横向数据耦合。

公开(公告)号：US08141488B2

公开(公告)日：2012-03-27

申请号：US12171671

申请日：2008-07-11

Applicant: Christian Görbing ,  Martin Grieve ,  Alexander Knabe ,  Markus Stark ,  Markus Wolf

Inventor： Christian Görbing ,  Martin Grieve ,  Alexander Knabe ,  Markus Stark ,  Markus Wolf

IPC: B41F27/12 ,  B41F33/16

CPC classification number: B41F27/1206 ,  B41F13/008 ,  B41P2213/25

Abstract: An apparatus and a method for changing printing plates in sheet-fed rotary printing presses include a plurality of printing units and plate cylinders being coupled to one another mechanically in the printing units during a printing operation. At the beginning of a plate change, the plate cylinders are coupled to one another mechanically and are driven jointly by a main drive motor. After an old printing plate has been conveyed out, each plate cylinder is decoupled from the common mechanical connection and is driven by a separate drive motor.

Abstract translation: 在单张转印印刷机中改变印版的装置和方法包括在打印操作期间在打印单元中机械地彼此耦合的多个印刷单元和印版滚筒。 在板更换开始时，印版滚筒在机械上彼此耦合并由主驱动马达联合驱动。 在旧印版输出后，每个印版滚筒与公共机械连接分离，由单独的驱动马达驱动。

公开(公告)号：US08537556B2

公开(公告)日：2013-09-17

申请号：US12418880

申请日：2009-04-06

Applicant: Bernd Beyer ,  Horst Friesner ,  Markus Hemmerlein ,  Florian Hofmann ,  Helmut Repp ,  Wolfgang Schnitzerlein ,  Markus Stark ,  Peter Tichy

Inventor： Bernd Beyer ,  Horst Friesner ,  Markus Hemmerlein ,  Florian Hofmann ,  Helmut Repp ,  Wolfgang Schnitzerlein ,  Markus Stark ,  Peter Tichy

IPC: H05K1/14 ,  H05K5/00 ,  H05K7/10 ,  H05K7/14 ,  H05K1/11 ,  H05K7/02

CPC classification number: H05K7/1417

Abstract: The invention specifies a holding apparatus comprising a support element and a circuit board. A trench for receiving the circuit board is embodied in the support element. At least one first clamping element is arranged on one or both longitudinal sides of the circuit board and/or at least one second clamping element is arranged in the trench. As a result, the circuit board received by the trench is fixed in the trench in a clearance-free fashion.

Abstract translation: 本发明规定了一种包括支撑元件和电路板的保持装置。 用于接收电路板的沟槽体现在支撑元件中。 至少一个第一夹紧元件布置在电路板的一个或两个纵向侧面上，和/或至少一个第二夹紧元件布置在沟槽中。 结果，由沟槽接收的电路板以无间隙的方式固定在沟槽中。

公开(公告)号：US20090251871A1

公开(公告)日：2009-10-08

申请号：US12415358

申请日：2009-03-31

Applicant: Bernd Beyer ,  Horst Friesner ,  Markus Hemmerlein ,  Florian Hofmann ,  Helmut Repp ,  Wolfgang Schnitzerlein ,  Markus Stark ,  Peter Tichy

Inventor： Bernd Beyer ,  Horst Friesner ,  Markus Hemmerlein ,  Florian Hofmann ,  Helmut Repp ,  Wolfgang Schnitzerlein ,  Markus Stark ,  Peter Tichy

IPC: H05K7/00

CPC classification number: H05K7/1417

Abstract: A retaining facility for clearance-free fixing of a printed circuit board onto a one-dimensional curved surface is provided. In the direction of curvature of the one-dimensional curved surface, a tensile or compressive force acts on the printed circuit board or on at least one first connection device connected to the latter, with the printed circuit board being bent and pressed onto the curved surface. In this way the printed circuit board is held solidly and with little vibration on the surface even when acted on by centrifugal forces.

Abstract translation: 提供了用于将印刷电路板无间隙固定到一维曲面上的保持设备。 在一维弯曲表面的曲率方向上，拉伸或压缩力作用在印刷电路板上或连接到印刷电路板的至少一个第一连接装置上，印刷电路板被弯曲并压在曲面上 。 以这种方式，即使在通过离心力作用时，印刷电路板也牢固地保持在表面上，几乎没有振动。

公开(公告)号：US07286768B2

公开(公告)日：2007-10-23

申请号：US10373545

申请日：2003-02-25

Applicant: Georg Lohr ,  Markus Stark ,  Hans Poisel

Inventor： Georg Lohr ,  Markus Stark ,  Hans Poisel

IPC: H04B10/12 ,  H04B10/00

CPC classification number: H04B10/801

Abstract: An optical transfer device for transferring optical signals from a moveable part to a stationary part through an optical transfer medium in order to minimize distortions of the optical signal and increase the effective bandwidth of the signal transit path by minimizing and/or maintaining equal alternate optical signal transit paths from the transmitter to the receiver.

Abstract translation: 一种用于通过光传输介质将光信号从可移动部分转移到静止部分的光传输装置，以便最小化光信号的失真并且通过最小化和/或维持相等的交替光信号来增加信号传输路径的有效带宽 从发射机到接收机的传输路径。

公开(公告)号：US20050180828A1

公开(公告)日：2005-08-18

申请号：US10951376

申请日：2004-09-28

Applicant: Johannes Steimel ,  Bernhard Manz ,  Markus Stark ,  Arne Holtz

Inventor： Johannes Steimel ,  Bernhard Manz ,  Markus Stark ,  Arne Holtz

IPC: B23Q11/00 ,  B27C5/10 ,  B23C1/20

CPC classification number: B27C5/10 ,  B23Q11/0046 ,  Y10T409/304088 ,  Y10T409/306608

Abstract: A dust extractor device of a router has rotatable dust trap part able to be connected with a foot plate of the router and arranged to the side of the routing tool underneath the foot plate, such dust trap part being open toward the routing tool. The foot plate has an access opening for the routing tool. The dust trap part is constituted by an extractor hood with a hood casing at least essentially centered on the axis of rotation and a hood floor. The hood casing and the hood floor extend in the peripheral direction through an angle equal to or less than 180°. The extractor hood is open at its top side and opens into the access opening. The top end region of the extractor hood is rotatably supported on a holder, which is detachably secured to the foot plate and in the position of use extends around the access opening. The top side of the access opening is provided with a covering means, which is detachably attached to the foot plate and covers the access opening, such covering means having in it an access opening for the routing tool. The connection means is, in the position of use, in open connection with the access opening.

Abstract translation: 路由器的除尘装置具有能够与路由器的脚板连接的旋转式除尘器部件，并且布置在脚板下方的布线工具的侧面，这样的除尘部分朝向布线工具打开。 脚踏板具有用于路线工具的进入开口。 除尘器部分由具有至少基本上以旋转轴线为中心的发动机罩壳体和发动机罩底板的抽油烟机构成。 发动机罩壳体和发动机罩底板沿圆周方向延伸至等于或小于180°的角度。 抽油烟机在其顶侧敞开，并通向进出口。 抽油烟机的顶端区域被可旋转地支撑在保持器上，该保持件可拆卸地固定到脚踏板上，并且在使用位置上围绕着进入开口延伸。 进入开口的顶侧设置有覆盖装置，其可拆卸地附接到脚板并覆盖进入开口，这种覆盖装置在其中具有用于路由工具的进入开口。 连接装置在使用状态下与开口连接开放。

公开(公告)号：US08441803B2

公开(公告)日：2013-05-14

申请号：US12415358

申请日：2009-03-31

Applicant: Bernd Beyer ,  Horst Friesner ,  Markus Hemmerlein ,  Florian Hofmann ,  Helmut Repp ,  Wolfgang Schnitzerlein ,  Markus Stark ,  Peter Tichy

Inventor： Bernd Beyer ,  Horst Friesner ,  Markus Hemmerlein ,  Florian Hofmann ,  Helmut Repp ,  Wolfgang Schnitzerlein ,  Markus Stark ,  Peter Tichy

IPC: H05K5/00 ,  H05K1/00 ,  H05K7/14 ,  H05K7/18

CPC classification number: H05K7/1417

Abstract: A retaining facility for clearance-free fixing of a printed circuit board onto a one-dimensional curved surface is provided. In the direction of curvature of the one-dimensional curved surface, a tensile or compressive force acts on the printed circuit board or on at least one first connection device connected to the latter, with the printed circuit board being bent and pressed onto the curved surface. In this way the printed circuit board is held solidly and with little vibration on the surface even when acted on by centrifugal forces.

Abstract translation: 提供了用于将印刷电路板无间隙固定到一维曲面上的保持设备。 在一维弯曲表面的曲率方向上，拉伸或压缩力作用在印刷电路板上或连接到印刷电路板的至少一个第一连接装置上，印刷电路板被弯曲并压在曲面上 。 以这种方式，即使在通过离心力作用时，印刷电路板也牢固地保持在表面上，几乎没有振动。

公开(公告)号：US20090205521A1

公开(公告)日：2009-08-20

申请号：US12388155

申请日：2009-02-18

Applicant: Christian Gorbing ,  Martin Greive ,  Jens Hieronymus ,  Carsten Kelm ,  Alexander Knabe ,  Rolf Kundgen ,  Michael Postels ,  Stephan Rudzewitz ,  Dirk Schonmann ,  Markus Stark ,  Jan Teubert ,  Mathias Zuber

Inventor： Christian Gorbing ,  Martin Greive ,  Jens Hieronymus ,  Carsten Kelm ,  Alexander Knabe ,  Rolf Kundgen ,  Michael Postels ,  Stephan Rudzewitz ,  Dirk Schonmann ,  Markus Stark ,  Jan Teubert ,  Mathias Zuber

IPC: B41F5/00

CPC classification number: B41F13/008

Abstract: A method and an apparatus for coupling or uncoupling a cylinder, in particular a plate or blanket cylinder, to or from a gear train of a printing press or for coupling and uncoupling the cylinder to and from an auxiliary drive, for example for service work or during changeover processes, includes firstly accelerating the auxiliary drive to a predefined rotational speed, then coupling the auxiliary drive to the cylinder and then uncoupling the cylinder from the main drive. A sheetfed rotary printing press having the apparatus is also provided.

Abstract translation: 一种用于将气缸，特别是板或橡皮布滚筒联接到或从印刷机的齿轮系将其脱离或用于将气缸与辅助驱动器耦合并从辅助驱动器脱离的方法和装置，例如用于维修工作或 在切换过程中，包括首先将辅助驱动器加速到预定转速，然后将辅助驱动器耦合到气缸，然后使气缸与主驱动装置脱开联接。 还提供了具有该装置的单张纸旋转印刷机。

公开(公告)号：US20070268805A1

公开(公告)日：2007-11-22

申请号：US11748621

申请日：2007-05-15

Applicant: Gregor Popp ,  Matthias Rank ,  Markus Stark

Inventor： Gregor Popp ,  Matthias Rank ,  Markus Stark

IPC: G11B7/00

CPC classification number: G02B6/3604 ,  G02B6/4225

Abstract: The invention relates to a method for adjusting an optical rotating data transmission device having two units that are rotatable with respect to each other about a rotation axis, and that each have a coaxial collimator for coupling light in or out, and relates also to an optical rotating data transmission device that is adjustable by means of the method. For an adjustment, a deviation of a light beam from the rotation axis is determined by means of two detectors at different distances, and from this a positional deviation and also a tilt of the light beam is calculated and suitably compensated.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于调整光学旋转数据传输装置的方法，该光学旋转数据传输装置具有可相对于旋转轴线相对于彼此旋转的两个单元，并且每个具有同轴准直器，用于将光耦合到外部，并且还涉及一种光学 旋转数据传输装置，通过该方法可调。 为了进行调整，通过不同距离的两个检测器确定光束与旋转轴的偏差，并且由此确定位置偏差，并且还计算并适当补偿光束的倾斜。

公开(公告)号：US07010191B2

公开(公告)日：2006-03-07

申请号：US10918321

申请日：2004-08-13

Applicant: Hans Poisel ,  Markus Stark ,  Harry Schilling ,  Matthias Rank ,  Günther Schoppel

Inventor： Hans Poisel ,  Markus Stark ,  Harry Schilling ,  Matthias Rank ,  Günther Schoppel

IPC: G02B6/26

CPC classification number: G02B6/3604 ,  G02B5/1857

Abstract: In a device of the invention for transmitting modulated optical signals between a first unit and a second unit, the first unit is supported to be rotatable relative to the second unit. The device comprises a light guide along a circular track on the first unit, a first light coupler for coupling light into or out of the light guide, and a second light coupler for coupling light into or out of the light guide and disposed on the second unit and movable relative to the means for guiding light. For an achievement of a high quality of transmission, a regulating means for the position of the coupling elements relative to the light guide, or a hydrodynamic bearing means is provided. An optical light-guiding fiber of the invention for conveying optical signals from an optical transmitter to an optical receiver has a light exit face and means for deflecting light emerging from the fiber in a direction that deviates from a longitudinal axis of the fiber.

Abstract translation: 在本发明的用于在第一单元和第二单元之间传输调制光信号的装置中，第一单元被支撑为可相对于第二单元旋转。 该装置包括沿着第一单元上的圆形轨道的光导，用于将光耦合到光导中或从光导中引出的第一光耦合器，以及用于将光耦合到光导中或从光导中排出的第二光耦合器， 单元和相对于用于引导光的装置可移动。 为了实现高质量的传动，提供了一种用于联接元件相对于光导的位置的调节装置或流体动力轴承装置。 本发明的用于将光信号从光发送器传送到光接收器的光引导光纤具有光出射面和用于使偏离光纤的纵向轴线的方向偏转从光纤出射的光的装置。