Method and road finisher for laying a compacted finishing layer
    1.
    发明授权
    Method and road finisher for laying a compacted finishing layer 有权
    铺设压实整理层的方法和道路修整机

    公开(公告)号:US08807866B2

    公开(公告)日:2014-08-19

    申请号:US13040526

    申请日:2011-03-04

    IPC分类号: E01C19/30 E01C19/22

    摘要: A method of laying a finishing layer with a road finisher F having a screed B, whereby the screed, equipped with a tamper device T and a smoothing plate, at least compacts and superficially smoothes the finishing layer, and the stroke and/or the frequency of the tamper device T are remotely varied for laying a finishing layer with a paving thickness and/or laying rate V which vary over the pave width and transversely to the working direction R within the pave width. A road finisher having a screed suitable for implementing the method set forth above wherein the road finisher or screed has an adjustment device for the remotely actuated local variation of at least the stroke of the tamper device within the pave width.

    摘要翻译: 一种用具有熨平板B的道路整理机F布置整理层的方法,由此配备有篡改装置T和平滑板的熨平板至少压实并表面平滑整理层,并且冲程和/或频率 篡改装置T的远距离变化,用于铺设具有铺面厚度和/或铺设速率V的整理层,其在铺路宽度和横向于铺路宽度内的工作方向R上变化。 具有适用于实施上述方法的熨平板的整修机,其中道路整理机或熨平板具有用于在铺路宽度内的至少篡改装置的冲程的远程激活的局部变化的调节装置。

    Tamper of a screed of a road finishing machine
    2.
    发明授权
    Tamper of a screed of a road finishing machine 有权
    整修机的刮板机

    公开(公告)号:US08534955B2

    公开(公告)日:2013-09-17

    申请号:US12944435

    申请日:2010-11-11

    IPC分类号: E01C19/30

    摘要: A tamper of a screed having an eccentric shaft including an eccentric section and an eccentric bushing rotatably mounted in a connecting rod driving a tamper bar. The stroke of the tamper bar is adjustable by a relative rotation between the eccentric shaft and the eccentric bushing, and a tappet and a preselection area with two tappet stop positions defining two different tamper bar strokes are provided between the eccentric shaft and the eccentric bushing, enabling adjustment of the tappet to each tappet stop position, by reversing the direction of rotation of the eccentric shaft to switch between the two strokes.

    摘要翻译: 具有包括偏心部分的偏心轴和可旋转地安装在驱动篡改杆的连杆中的偏心衬套的熨平板的篡改。 通过偏心轴和偏心衬套之间的相对旋转可以调节撬杆的行程,并且在偏心轴和偏心衬套之间设置挺杆和具有限定两个不同捣棒冲程的两个挺杆止动位置的预选区域, 通过反转偏心轴的旋转方向在两个行程之间切换,能够将挺杆调节到每个挺杆停止位置。

    METHOD AND ROAD FINISHER FOR LAYING A COMPACTED FINISHING LAYER
    3.
    发明申请
    METHOD AND ROAD FINISHER FOR LAYING A COMPACTED FINISHING LAYER 有权
    用于铺设压实整理层的方法和道路整理

    公开(公告)号:US20110229266A1

    公开(公告)日:2011-09-22

    申请号:US13040526

    申请日:2011-03-04

    IPC分类号: E01C19/40

    摘要: A method of laying a finishing layer with a road finisher F having a screed B, whereby the screed, equipped with a tamper device T and a smoothing plate, at least compacts and superficially smoothes the finishing layer, and the stroke and/or the frequency of the tamper device T are remotely varied for laying a finishing layer with a paving thickness and/or laying rate V which vary over the pave width and transversely to the working direction R within the pave width. A road finisher having a screed suitable for implementing the method set forth above wherein the road finisher or screed has an adjustment device for the remotely actuated local variation of at least the stroke of the tamper device within the pave width.

    摘要翻译: 一种用具有熨平板B的道路整理机F布置整理层的方法,由此配备有篡改装置T和平滑板的熨平板至少压实并表面平滑整理层,并且冲程和/或频率 篡改装置T的远距离变化,用于铺设具有铺面厚度和/或铺设速率V的整理层,其在铺路宽度和横向于铺路宽度内的工作方向R上变化。 具有适用于实施上述方法的熨平板的整修机,其中道路整理机或熨平板具有用于在铺路宽度内的至少篡改装置的冲程的远程激活的局部变化的调节装置。

    TAMPER OF A SCREED OF A ROAD FINISHING MACHINE
    6.
    发明申请
    TAMPER OF A SCREED OF A ROAD FINISHING MACHINE 有权
    道路修整机的筛选器

    公开(公告)号:US20110123270A1

    公开(公告)日:2011-05-26

    申请号:US12944435

    申请日:2010-11-11

    IPC分类号: E01C19/30

    摘要: In a tamper of a screed having an eccentric shaft comprising an eccentric section and an eccentric bushing arranged thereon which is rotatably mounted in a connecting rod driving a tamper bar, the stroke of the tamper bar is adjustable by a relative rotation between the eccentric shaft and the eccentric bushing, and a tappet and a preselection area with two tappet stop positions defining two different tamper bar strokes are functionally provided between the eccentric shaft and the eccentric bushing, so that the tappet can be adjusted without tools to each tappet stop position by a reversal of the direction of rotation of the eccentric shaft to switch between the two strokes.

    摘要翻译: 在具有偏心轴的熨平板的夯锤中,所述偏心轴包括偏心部分和布置在其上的偏心衬套,所述偏心轴可旋转地安装在驱动捣固棒的连杆中,所述捣固棒的冲程可通过所述偏心轴和 偏心衬套以及具有限定两个不同捣棒冲程的两个挺杆停止位置的挺杆和预选区域在功能上设置在偏心轴和偏心衬套之间,使得挺杆可以在没有工具的情况下调整到每个挺杆停止位置 反转偏心轴的旋转方向在两个行程之间切换。

    ROAD FINISHING MACHINE WITH CONTROLLABLE CONVEYOR DEVICES
    7.
    发明申请
    ROAD FINISHING MACHINE WITH CONTROLLABLE CONVEYOR DEVICES 有权
    具有可控输送装置的道路整理机

    公开(公告)号:US20130195550A1

    公开(公告)日:2013-08-01

    申请号:US13751303

    申请日:2013-01-28

    IPC分类号: E01C21/00

    摘要: The invention relates to a road finishing machine with a controllable longitudinal conveyor device and a transverse conveyor device for mixed laying material disposed in the rear in the direction of motion. The road finishing machine furthermore comprises a control unit for adjusting a delivery rate of the longitudinal conveyor device and/or the transverse conveyor device. The control unit is connected with a sensory mechanism for determining a mixed laying material quantity or rate and adjusts the delivery rate in response to a signal from the sensory mechanism representing the mixed laying material quantity or rate. The control unit can be pilot controlled in response to laying parameters by a pilot control unit.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有可控纵向输送装置的路面整理机和用于混合铺设材料的横向输送装置,其在运动方向上设置在后部。 道路整理机还包括用于调节纵向输送装置和/或横向输送装置的输送速度的控制单元。 控制单元与用于确定混合铺设材料量或速率的感官机构连接,并且响应于来自表示混合铺设材料量或速率的感觉机构的信号来调节输送速率。 控制单元可以由导频控制单元响应于铺设参数进行导频控制。

    PUSHING DEVICE
    8.
    发明申请
    PUSHING DEVICE 有权
    推送装置

    公开(公告)号:US20120299270A1

    公开(公告)日:2012-11-29

    申请号:US13479553

    申请日:2012-05-24

    IPC分类号: B60D3/00

    CPC分类号: E01C19/48 E01C2301/08

    摘要: A pushing device that can be attached to a road paver or feeder vehicle. The pushing device is attachable to a chassis component of the road paver or the feeder vehicle and comprises a pushing unit that is attached in a movable manner to the chassis component by means of at least a spring-absorber unit. The pushing unit can be displaced relative to the chassis component in a first direction and a second direction, whereby the spring-absorber unit has a greater spring rate during a movement of the pushing unit in the first direction than in the second direction.

    摘要翻译: 推土装置,可以连接到摊铺机或进料车。 推动装置可附接到摊铺机或馈线车辆的底盘部件,并且包括推动单元,其通过至少弹簧吸收器单元以可移动的方式附接到底盘部件。 推动单元可以在第一方向和第二方向上相对于底盘部件移位,由此弹簧吸收器单元在推动单元沿第一方向移动时比在第二方向上具有更大的弹簧刚度。

    SYSTEM FOR CONTROLLING CONSTRUCTION SITE VEHICLES
    9.
    发明申请
    SYSTEM FOR CONTROLLING CONSTRUCTION SITE VEHICLES 失效
    用于控制施工现场车辆的系统

    公开(公告)号:US20120265371A1

    公开(公告)日:2012-10-18

    申请号:US13444287

    申请日:2012-04-11

    IPC分类号: G06F17/00

    摘要: A system for controlling construction site vehicles has a plurality of construction site vehicles and a control room. Data can be transmitted on communication channels between the control room and the construction site vehicles. In the control room, at least one digital map is stored in which at least one additional piece of information is stored for individual road sections, in addition to the route of the respective road section. A navigation module is provided and designed to generate, with reference to the at least one digital map, navigation recommendations for the construction site vehicles.

    摘要翻译: 用于控制施工现场车辆的系统具有多个施工现场车辆和控制室。 数据可以在控制室和施工现场车辆之间的通信通道上传输。 在控制室中,存储至少一个数字地图,除了相应道路段的路线之外,还存储有针对个别路段存储至少一条附加信息。 导航模块被提供并被设计成参照至少一个数字地图生成建筑工地车辆的导航建议。

    Pushing device
    10.
    发明授权
    Pushing device 有权
    推动装置

    公开(公告)号:US09145649B2

    公开(公告)日:2015-09-29

    申请号:US13479553

    申请日:2012-05-24

    IPC分类号: B65G69/00 E01C19/48

    CPC分类号: E01C19/48 E01C2301/08

    摘要: A pushing device that can be attached to a road paver or feeder vehicle. The pushing device is attachable to a chassis component of the road paver or the feeder vehicle and comprises a pushing unit that is attached in a movable manner to the chassis component by means of at least a spring-absorber unit. The pushing unit can be displaced relative to the chassis component in a first direction and a second direction, whereby the spring-absorber unit has a greater spring rate during a movement of the pushing unit in the first direction than in the second direction.

    摘要翻译: 推土装置,可以连接到摊铺机或进料车。 推动装置可附接到摊铺机或馈线车辆的底盘部件,并且包括推动单元,其通过至少弹簧吸收器单元以可移动的方式附接到底盘部件。 推动单元可以在第一方向和第二方向上相对于底盘部件移位,由此弹簧吸收器单元在推动单元沿第一方向移动时比在第二方向上具有更大的弹簧刚度。